{"title":"Spanish ‘mirative future’","authors":"V. Escandell-Vidal, M. Leonetti","doi":"10.1093/oso/9780198871217.003.0009","DOIUrl":"https://doi.org/10.1093/oso/9780198871217.003.0009","url":null,"abstract":"This chapter provides an account of the Spanish ‘mirative future.’ Starting from the assumption that the Spanish future is an inferential evidential (Escandell-Vidal 2010, 2014, 2020), it is argued that mirativity is contextually inferred as a result of a combination of multiple factors that constrain interpretation. These factors include restrictions on word order (only VS), intonational patterns (either fall-rise or high rise), and kind of predicates (individual-level, gradable, negative predicates). In addition, the speaker encodes that s/he has only indirect evidence, but the context of utterance makes it clear that this is not so. Given these conditions, mirative uses are essentially rhetorical questions. From this perspective, the Spanish mirative future reproduces a consistent pattern across languages: mirative interpretations are obtained when indirect or inferential evidential markers are used in contexts where the speaker has direct experience of the facts.","PeriodicalId":379324,"journal":{"name":"Expressive Meaning Across Linguistic Levels and Frameworks","volume":"73 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-08-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129219142","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"A comparison of expressives and miratives","authors":"J. Rett","doi":"10.1093/oso/9780198871217.003.0010","DOIUrl":"https://doi.org/10.1093/oso/9780198871217.003.0010","url":null,"abstract":"There is a strong and vocal tradition of expressives being characterized as denoting conventional implicatures (Potts 2005 et seq.), and some have taken the category of expressives to include exclamation (Zimmermann 2007). But there’s also a tradition of analyzing exclamations and other mirativity markers at the illocutionary or speech-act level (Sadock and Zwicky 1985; Faller 2002; Rett 2011). In this chapter, I address two related questions: What, if any, are the empirical differences between expressives and miratives? And what, if any, are the theoretical differences between conventional implicatures and illocutionary content? Ultimately, I initiate a turf war over expressives: I argue that while they were initially characterized as a subtype of conventional implicature, they are more naturally grouped with emotive, or illocutionary, content.","PeriodicalId":379324,"journal":{"name":"Expressive Meaning Across Linguistic Levels and Frameworks","volume":"50 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132177364","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}