Acta Linguistica Petropolitana最新文献_第4页

Two little animals (Ancient Greek ἀρνίον and ὕδιον) 两只小动物(古希腊语:ο ο和ο διο)

Acta Linguistica Petropolitana Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.30842/alp23065737181503511

V. V. Zelchenko

{"title":"Two little animals (Ancient Greek ἀρνίον and ὕδιον)","authors":"V. V. Zelchenko","doi":"10.30842/alp23065737181503511","DOIUrl":"https://doi.org/10.30842/alp23065737181503511","url":null,"abstract":". The first part of this paper aims to demonstrate that ἀρνίον does not mean ‘sheepskin, fleece’ ( pace LSJ, GE, DGE, etc. ). The only instance of this unusual meaning that is cited by all dictionaries, Luc. Salt. 43, manifestly deals not with the Golden Fleece, but with the golden lamb (τὸ χρυσοῦν ἀρνίον) of Atreus: this is evi-dent both from the context and from the lexical usage of Euripides, Ps.-Apollodorus, Eustathius, Tzetzes, and Lucian himself. The sources of this lexicographical phantom date back to the edition of Lucian by I. Th. Lehmann (1825), who rightly expunged from the text the gloss τὸ χρυσοῦν δέρας of some recentiores in favour of τὸ χρυσοῦν ἀρνίον, but left uncorrected the old Latin translation by I. M. Gesner ( aureum vellus ) at the bottom of the page. Thus, ἀρνίον ‘fleece’ penetrates first Rost’s and Palm’s edition of Passow’s Handwörterbuch der griechischen Sprache (1841) and then LS (1843), surviving through all its revisions. This seems to indicate that Liddell and Scott had made some use of Rost’s and Palm’s work already in the first edition of LS , despite explicitly denying it in their Preface . The second part contests the recent hypothesis by S. A. Takhtajan, according to which the hapax legomenon ὕδιον (X. Mem. 1, 2, 30) would be a pig-breeding ter-minus technicus (‘shoat’). It should be noted, however, that Aristophanes of Byzan-tium does not mention ὕδιον in the ‘pig-section’ of his lexicographical treatise Περὶ ὀνομασίας ἡλικιῶν , dedicated to the specific names of different stages of life of men and animals (fr. 163–171 Slater). Already in 1910 Walter Petersen had identified ὕδιον not as a true diminutive, but as a pejorative: the ὕδια of Xenophon’s Socrates are neither ‘piglets’ ( pace GE and CGL) nor ‘shoats’, but the ‘filthy swine’ of un-specified age.","PeriodicalId":355551,"journal":{"name":"Acta Linguistica Petropolitana","volume":"65 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114655617","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Warum Eos und Orion ein Liebespaar wurden 为何艾奥斯和猎户座成为情侣

Acta Linguistica Petropolitana Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.30842/alp23065737181126139

M. Janda

引用次数: 1

Randomness or regularity? Frequency and other possible causes of grammatical speech failures in spontaneous speech 随机性还是规律性?自发言语中言语语法错误的频率和其他可能的原因

Acta Linguistica Petropolitana Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.30842/alp23065737171123142

Yu.O. Zavadskaya

引用次数: 0

Exclamation formulas in children’s games of hide-and-seek in Mari 马里儿童捉迷藏游戏中的感叹号公式

Acta Linguistica Petropolitana Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.30842/alp23065737182118162

M. Klyucheva

引用次数: 0

Invective vocabulary and its classification in the Arabic language 阿拉伯语谩骂词汇及其分类

Acta Linguistica Petropolitana Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.30842/alp23065737182208235

Victor V. Pallades

引用次数: 0

From inflexion to derivation: The PIE word for 'salt' 从词形变化到词源:PIE中表示“盐”的单词

Acta Linguistica Petropolitana Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.30842/alp23065737181412425

M. de Vaan

引用次数: 1

Non-finite forms of verbs as means of expression of the taxis in Russian and Czech 俄语和捷克语出租车的非限定动词表达方式

Acta Linguistica Petropolitana Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.30842/alp2306573715304

J. Kočková

引用次数: 1

Form-frequency correspondence in adjectives: A cross-linguistic corpus approach 形容词的形式-频率对应:跨语言语料库方法

Acta Linguistica Petropolitana Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.30842/alp23065737171458477

Jingting Ye

引用次数: 0

Conjunctions, clisis, and topicalization in Tagalog 他加禄语中的连词、危机和话题化

Acta Linguistica Petropolitana Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.30842/alp2306573718261117

S. Klimenko

引用次数: 0

The verb aréskein in Ancient Greek: Constructions and semantic change 古希腊语中的动词arsamskin:结构和语义变化

Acta Linguistica Petropolitana Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.30842/alp23065737181226245

S. Luraghi

引用次数: 0