{"title":"Le français aux quattre coins du monde","authors":"H. Walter","doi":"10.2143/CILL.27.3.503970","DOIUrl":"https://doi.org/10.2143/CILL.27.3.503970","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":35173,"journal":{"name":"Cahiers de l''Institut de Linguistique de Louvain","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2001-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2143/CILL.27.3.503970","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67947658","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Les emprunts français dans la langue anglaise","authors":"Thierry Démory","doi":"10.2143/CILL.27.3.503976","DOIUrl":"https://doi.org/10.2143/CILL.27.3.503976","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":35173,"journal":{"name":"Cahiers de l''Institut de Linguistique de Louvain","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2001-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2143/CILL.27.3.503976","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67947800","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"La construction de la cohérence communautaire : le français de référence au centre ville","authors":"T. Bulot","doi":"10.2143/CILL.27.1.503954","DOIUrl":"https://doi.org/10.2143/CILL.27.1.503954","url":null,"abstract":"En appui sur des enquetes de terrain sur les rapports entre attitudes linguistique et espace, l'article envisage l'operativite du concept 'francais de reference' pour comprendre l'urbanisation linguistique. L'argumentaire peut se resumer en trois temps : a. Il exprime, dans une situation de dominance, de l'identification d'une forme de prestige, distincte de la norme par ses attributs territoriaux. b. Il decrit le processus de referenciation linguistique. c.Il permet de proposer un concept en sociolinguistique urbaine : la centralite linguistique comme facteurs structurant non pas du seul espace socio-enonciatif, mais surtout des instances de regulations intra-communautaires.","PeriodicalId":35173,"journal":{"name":"Cahiers de l''Institut de Linguistique de Louvain","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2001-06-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2143/CILL.27.1.503954","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67944959","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"La français de référence dans l'enseignement du français et en français au Togo","authors":"C. Noyau","doi":"10.2143/CILL.27.1.503956","DOIUrl":"https://doi.org/10.2143/CILL.27.1.503956","url":null,"abstract":"Ce travail est une tentative de réponse empirique à ce qui constitue un “français de référence”, à partir d’une approche acquisitionnelle de l’appropriation du français langue de scolarisation en Afrique de l’ouest. Ce projet fait partie d’une Action de Recherche Concertée de l’AUPELF sur “L’état du français en francophonie”, et porte plus précisément sur “La dynamique de l’appropriation du français langue seconde en pays francophone d’Afrique de l’ouest, au Bénin et au Togo”. Les données sont tirées de la pré-enquête menée depuis 1996.","PeriodicalId":35173,"journal":{"name":"Cahiers de l''Institut de Linguistique de Louvain","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2001-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2143/CILL.27.1.503956","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67946067","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Le français de \"reference\": approche sociolinguistique","authors":"N. Gueunier","doi":"10.2143/CILL.27.1.503953","DOIUrl":"https://doi.org/10.2143/CILL.27.1.503953","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":35173,"journal":{"name":"Cahiers de l''Institut de Linguistique de Louvain","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2001-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2143/CILL.27.1.503953","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67944908","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Le français en usage au Maroc: Une adequation illusoire: l'exemple de l'ècart lexical","authors":"F. Benzakour","doi":"10.2143/CILL.27.1.503957","DOIUrl":"https://doi.org/10.2143/CILL.27.1.503957","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":35173,"journal":{"name":"Cahiers de l''Institut de Linguistique de Louvain","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2001-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2143/CILL.27.1.503957","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67946154","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Le français de référence et la diffusion du français en Amérique du Nord et aux Antilles françaises","authors":"A. Valdman","doi":"10.2143/CILL.27.1.503958","DOIUrl":"https://doi.org/10.2143/CILL.27.1.503958","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":35173,"journal":{"name":"Cahiers de l''Institut de Linguistique de Louvain","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2001-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2143/CILL.27.1.503958","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67946242","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"\"Fais gaffe, le prof i ecoute\": Le contexte scolaire en tant que situation formelle pour approcher le français de reference","authors":"M. Delforgue","doi":"10.2143/CILL.27.1.503965","DOIUrl":"https://doi.org/10.2143/CILL.27.1.503965","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":35173,"journal":{"name":"Cahiers de l''Institut de Linguistique de Louvain","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2001-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2143/CILL.27.1.503965","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67947756","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Le français de reference et la diffusion du français en Amerique du Nord et aux Antilles françaises","authors":"A. Bourdeau","doi":"10.2143/CILL.27.1.503959","DOIUrl":"https://doi.org/10.2143/CILL.27.1.503959","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":35173,"journal":{"name":"Cahiers de l''Institut de Linguistique de Louvain","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2001-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2143/CILL.27.1.503959","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67945815","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Le français de reference et la didactique du français langue maternelle","authors":"É. Charmeux","doi":"10.2143/CILL.27.1.503962","DOIUrl":"https://doi.org/10.2143/CILL.27.1.503962","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":35173,"journal":{"name":"Cahiers de l''Institut de Linguistique de Louvain","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2001-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2143/CILL.27.1.503962","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67947443","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}