{"title":"Dissecting the Word: The Use of the Lexeme Shit in Selected Performances of Comedian Dave Chappelle’s Stand-Up Routine","authors":"Radosław Dylewski","doi":"10.2478/stap-2021-0007","DOIUrl":"https://doi.org/10.2478/stap-2021-0007","url":null,"abstract":"Abstract The paper explores the use of the lexeme shit in the corpus of Dave Chappelle’s stand-up specials released between 2000 and 2019. It consists of two parts: theoretical and analytical. The first one presents theoretical and pragmatic considerations connected with stand-up routines, touches upon slang semantics, and depicts the links between Dave Chappelle’s stage persona and the hip hop community. Lastly, it presents the reader with the past and present-day status of the lexeme at issue. In the analytical section of the paper the use of shit in the aforesaid corpus is scrutinized from the semantic angle. The discussion is supplemented with the results culled from the corpus of rap lyrics compiled at the Faculty of English at Adam Mickiewicz University in Poznań. The paper argues that (i) shit has lost its taboo status and is mainly used in both corpora as a less formal equivalent of stuff, anything and something and (ii) Chappelle’s stage use of shit, even though present in a different context and serving context-specific purposes, corresponds to the use of African American rappers in their song lyrics (assuming that rap lyrics depict African American English, this conclusion can be extended to the sociolect of African Americans).","PeriodicalId":35172,"journal":{"name":"Studia Anglica Posnaniensia","volume":"56 1","pages":"511 - 550"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-06-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43400755","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Paulina Zydorowicz, M. Jankowski, K. Dziubalska-Kołaczyk
{"title":"On the Shapes of the Polish Word: Phonotactic Complexity and Diversity","authors":"Paulina Zydorowicz, M. Jankowski, K. Dziubalska-Kołaczyk","doi":"10.2478/stap-2021-0006","DOIUrl":"https://doi.org/10.2478/stap-2021-0006","url":null,"abstract":"Abstract The aim of this contribution is to identify the dominant shapes of the Polish word with reference to three criteria: cluster complexity (i.e., cluster size), saturation (the number of clusters in a word), and diversity (in terms of features of consonant description). The dominant word shape is understood as the most frequent or typical skeletal pattern, expressed by means of alternations or groupings of Cs (consonants) and Vs (vowels), e.g., CVCCV etc., or by means of specific features (of place, manner, voice, and the sonorant/obstruent distinction). Our work focuses on 2 aspects of Polish phonotactics: (1) the relation between cluster complexity and saturation of words with clusters, (2) the degrees of diversity in features of place, manner, and voice within clusters. Using corpus data, we have established that only 4.17% of word shapes have no clusters. The dominant word shape for a one-cluster word is CVCCVCV. The most frequent scenario for a word shape is to contain two clusters, of which 67% are a combination of a word initial and a word medial cluster. We have found that: (1) cluster length is inversely proportional to the number of clusters in a word; (2) nearly 73% of word types contain clusters of the same size, e.g., two CCs or two CCCs (Polish words prefer saturation over complexity); (3) MOA is more diversified than POA across clusters and words.","PeriodicalId":35172,"journal":{"name":"Studia Anglica Posnaniensia","volume":"56 1","pages":"465 - 487"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-06-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48913800","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Spatio-Temporal Systems in Shakespeare’s Dialogues: A Case from Julius Caesar","authors":"Minako Nakayasu","doi":"10.2478/stap-2021-0008","DOIUrl":"https://doi.org/10.2478/stap-2021-0008","url":null,"abstract":"Abstract The purpose of this paper is to conduct the first systematic analysis of the spatio-temporal systems in Shakespeare’s dialogues along the lines of historical pragmatics and discourse analysis. The text used for analysis is The Riverside Shakespeare edited by Evans (1997). Language employs spatio-temporal systems by which the speakers judge how distant the situations they wish to express are from their domain. Such relationships of space and time are embodied by spatio-temporal elements such as pronouns, demonstratives, adverbs, tenses, and modals, with a proximal (close) and distal (distant) distinction. These elements can be related to each other to take either a proximal or distal perspective not only in either the spatial or temporal domain, but also in the integrated spatio-temporal domain. The speakers can continue to take the same perspective, or alternate different perspectives, in discourse. However, few studies have attempted such a comprehensive analysis of spatio-temporal systems in the development of English, not to mention in its Early Modern period. This paper performs both quantitative and qualitative analyses of the spatio-temporal systems in Julius Caesar. First, a quantitative analysis of how frequently each element of space and time is employed shows which perspective, i.e., proximal or distal, is likely to be taken. Second, a qualitative analysis reveals how these elements are related with each other to take either proximal or distal perspective, and how these perspectives change in discourse. In these analyses, the present paper pays attention to the interactions between the interlocutors in order to investigate how these interactions in dialogues impact the selection of elements of space and time.","PeriodicalId":35172,"journal":{"name":"Studia Anglica Posnaniensia","volume":"56 1","pages":"425 - 450"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-06-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46024129","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"A Lesson for Covidiots1,2 About Some Contact Induced Borrowing of American English Morphological Processes Into Dutch","authors":"C. Hamans","doi":"10.2478/stap-2021-0009","DOIUrl":"https://doi.org/10.2478/stap-2021-0009","url":null,"abstract":"Abstract This paper discusses morphological borrowing from American-English to Dutch. Three processes of non-morphemic word formation are studied: embellished clipping (Afro from African), libfixing (extracting segments from opaque wordforms such -topia from utopia and -(po)calypse from apocalypse) and blending (stagflation < stagnation + inflation). It will be shown that the borrowing of these processes started with borrowing of English lexical material followed by a process of reinterpretation, which subsequently led to the (re-)introduction of the processes in Dutch. Therefore, the traditional distinction between MAT and PAT borrowing turns out to be inadequate. Instead of a clear-cut difference between lexical and morphological borrowing a borrowing cline will be proposed. The respective ends of this cline are MAT and PAT.","PeriodicalId":35172,"journal":{"name":"Studia Anglica Posnaniensia","volume":"56 1","pages":"659 - 691"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-06-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49289434","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"The Fate of Mid-20th-Century Sports Loanwords from English in Polish","authors":"Radosław Dylewski, M. Bator","doi":"10.2478/stap-2021-0001","DOIUrl":"https://doi.org/10.2478/stap-2021-0001","url":null,"abstract":"Abstract In recent years, we have observed a huge influx of vocabulary borrowed from English into Polish; these are words either of English origin or borrowed through English. At the same time, the number and variety of scholarly investigations trying to illustrate the extent of anglicisms in Polish and systematise the semantic fields which draw from English the most have increased. Most of them deal with the latest borrowings, often representing professional jargon or spoken language. In this paper we will discuss anglicisms which entered Polish over sixty years ago and remained in the sports lexicon until today. The article is a tribute to the late professor Jacek Fisiak, who offered the first in-depth analysis of sports vocabulary borrowed from English into Polish. His Ph.D. monograph (1961) and the subsequent article (1964) have shown a special place of sports terminology among anglicisms in Polish. The lexical items which Fisiak collected in the early sixties of the twentieth century have been tested not only in terms of their fate, but also the degree of grammatical and orthographic assimilation, as well as semantic changes the lexemes have undergone. The study is based on two large corpora of Polish: the Narodowy Korpus Języka Polskiego and Odkrywka, comprising texts from the 18th century until the present time.","PeriodicalId":35172,"journal":{"name":"Studia Anglica Posnaniensia","volume":"56 1","pages":"579 - 625"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-04-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47973649","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Oh Canadiana? Atlantic Canada, Joel Thomas Hynes, and Heroin Realism","authors":"J. Polley","doi":"10.2478/stap-2020-0020","DOIUrl":"https://doi.org/10.2478/stap-2020-0020","url":null,"abstract":"Abstract The essay locates Joel Thomas Hynes’s We’ll All Be Burnt in Our Beds Some Night (2017), narrated by the social outcaste Johnny, in an international “heroin realism” tradition. Hynes, styled as Canada’s “bad boy” author, thus evoking his emotional ties to his protagonist, situates Johnny on the margins of Canada: in Newfoundland, which has been systemically disenfranchised from Canada’s centre beside the rest of Atlantic Canada for over a century, as novels by Michael Crummey, Lisa Moore, David Adams Richards, Alistair MacLeod, and Hugh MacLennan show. The regionally representative Johnny complicates romantic figurations of Canada, which prides itself on progressiveness and equal opportunity, and which is globally envisaged as a beacon of mobility and community. Characters like Johnny do not fit into mythical Canada, whether in its pan-Canadian variety, where the East Coast is mythologized as an ocean oasis of what Herb Wyile calls “commercial antimodernism,” or in its depressive, alcoholic Atlantic-Canadian version. Limited by his social positioning, ot unlike Rose in Alice Munro’s collection The Beggar Maid (1978), Johnny cannot actualise the mobility Canadiana advertises – this despite his inculcation of this seductive delusion via books. He instead experiences what bell hooks calls “psychic turmoil”: the discomfiture of simultaneously occupying two distinct yet continuous narratives. Johnny’s regional narrative, then, not only translates to Rose’s national one, as well as to the spirit of the Beats, of road novelists, and of Hunter S. Thompson’s gonzo, but also to the international dimensions of other personages in “heroin realism.” Writers like Joel Thomas Hynes, Harry Crews, Denis Johnson, Antonio Lobo Antunes, Jeet Thayil, Eimear McBride, and Niall Griffiths work to deconstruct romantic idealizations. The figures of heroin realism, like Johnny, are those characters who are neither commoditized by class relations nor by national narratives.","PeriodicalId":35172,"journal":{"name":"Studia Anglica Posnaniensia","volume":"55 1","pages":"403 - 426"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49049140","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Review: Sir Thomas Malory: Le Morte Darthur","authors":"Malwina Wiśniewska-Przymusińska","doi":"10.2478/stap-2020-0031","DOIUrl":"https://doi.org/10.2478/stap-2020-0031","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":35172,"journal":{"name":"Studia Anglica Posnaniensia","volume":"55 1","pages":"557 - 559"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44376656","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Multimodal Patterns in Cognition and Communication","authors":"Anna Jelec","doi":"10.2478/stap-2020-0007","DOIUrl":"https://doi.org/10.2478/stap-2020-0007","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":35172,"journal":{"name":"Studia Anglica Posnaniensia","volume":"55 1","pages":"179 - 184"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44396179","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Narrative as a Radial Category","authors":"Janusz Badio","doi":"10.2478/stap-2020-0008","DOIUrl":"https://doi.org/10.2478/stap-2020-0008","url":null,"abstract":"Abstract Narrative is a complex and elusive category of cognition, culture, communication and language. An attempt has been made in this article with a large enough theoretical scope to consider the possibility of treating narrative as a radial category. To this end, the definition and characterisation of radiality is provided together with explanation of what it might mean to apply this term to the complex language-discourse unit of narrative. The prototype of this category involves features, functions, and ICMs. It has multiple representations with only family resemblance, involves more obvious exemplars and variable abstract knowledge structures. In particular, section one looks at the radiality question and what it might mean to think of the meaning of narrative in general. Section two focuses on centrality. Sections three to five deal with schematic representations of narrative and provide examples of extending the most subsuming schema of the Action Chain Model from cognitive linguistics and Labov’s Narrative Schema to various other types of conversational narrative, children’s dramatic plays, tactical narratives, story rounds, jokes, poems, current news articles on the Internet, images, and advertisements.","PeriodicalId":35172,"journal":{"name":"Studia Anglica Posnaniensia","volume":"55 1","pages":"185 - 205"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42227393","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Imperial (S)Kin: The Orthography of the Wake in Esi Edugyan’s Washington Black","authors":"Rūta Šlapkauskaitė","doi":"10.2478/stap-2020-0023","DOIUrl":"https://doi.org/10.2478/stap-2020-0023","url":null,"abstract":"Abstract The publication of Esi Edugyan’s Washington Black has placed the novel among other works of history and art, which recall the material and epistemic violence of institutional racism and the lasting trauma of its legacy. Thus by interlacing, within the context of black critical theory, Yogita Goyal’s and Laura T. Murphy’s examining of the neo-slave narrative with Christina Sharpe’s conceptualization of the wake and Alexander G. Weheliye’s notion of habeas viscus as critical frames for the discussion of racialized subjectivity, I consider how Edugyan’s use of the conventions of Victorian adventure literature and the slave narrative rethinks the entanglements between the imperial commodification of life and the scientific agenda of natural history. Given how the narrative emphasizes the somatic register and its epidermal terms as a scene of meaning, I bring together Frantz Fanon’s idea of epidermalization, Steven Connor’s phenomenological reading of the skin, and Calvin L. Warren’s reasoning about blackness in an attempt to highlight the metalepsis resulting from the novel’s use of the hot air-balloon and the octopus as dermatropes that cast the empire as simultaneously a dysfunctional family and a scientific laboratory. Loaded into the skin as a master trope is the conceptual cross-over between consciousness and conscience, whose narrative performance in the novel nourishes the affective labour of its reader as an agent of memory.","PeriodicalId":35172,"journal":{"name":"Studia Anglica Posnaniensia","volume":"55 1","pages":"465 - 494"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47261094","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}