剖析世界:喜剧演员戴夫·查佩尔的《站起来》精选表演中的双关语

Q2 Arts and Humanities
Radosław Dylewski
{"title":"剖析世界:喜剧演员戴夫·查佩尔的《站起来》精选表演中的双关语","authors":"Radosław Dylewski","doi":"10.2478/stap-2021-0007","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract The paper explores the use of the lexeme shit in the corpus of Dave Chappelle’s stand-up specials released between 2000 and 2019. It consists of two parts: theoretical and analytical. The first one presents theoretical and pragmatic considerations connected with stand-up routines, touches upon slang semantics, and depicts the links between Dave Chappelle’s stage persona and the hip hop community. Lastly, it presents the reader with the past and present-day status of the lexeme at issue. In the analytical section of the paper the use of shit in the aforesaid corpus is scrutinized from the semantic angle. The discussion is supplemented with the results culled from the corpus of rap lyrics compiled at the Faculty of English at Adam Mickiewicz University in Poznań. The paper argues that (i) shit has lost its taboo status and is mainly used in both corpora as a less formal equivalent of stuff, anything and something and (ii) Chappelle’s stage use of shit, even though present in a different context and serving context-specific purposes, corresponds to the use of African American rappers in their song lyrics (assuming that rap lyrics depict African American English, this conclusion can be extended to the sociolect of African Americans).","PeriodicalId":35172,"journal":{"name":"Studia Anglica Posnaniensia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-06-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Dissecting the Word: The Use of the Lexeme Shit in Selected Performances of Comedian Dave Chappelle’s Stand-Up Routine\",\"authors\":\"Radosław Dylewski\",\"doi\":\"10.2478/stap-2021-0007\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract The paper explores the use of the lexeme shit in the corpus of Dave Chappelle’s stand-up specials released between 2000 and 2019. It consists of two parts: theoretical and analytical. The first one presents theoretical and pragmatic considerations connected with stand-up routines, touches upon slang semantics, and depicts the links between Dave Chappelle’s stage persona and the hip hop community. Lastly, it presents the reader with the past and present-day status of the lexeme at issue. In the analytical section of the paper the use of shit in the aforesaid corpus is scrutinized from the semantic angle. The discussion is supplemented with the results culled from the corpus of rap lyrics compiled at the Faculty of English at Adam Mickiewicz University in Poznań. The paper argues that (i) shit has lost its taboo status and is mainly used in both corpora as a less formal equivalent of stuff, anything and something and (ii) Chappelle’s stage use of shit, even though present in a different context and serving context-specific purposes, corresponds to the use of African American rappers in their song lyrics (assuming that rap lyrics depict African American English, this conclusion can be extended to the sociolect of African Americans).\",\"PeriodicalId\":35172,\"journal\":{\"name\":\"Studia Anglica Posnaniensia\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-06-04\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Studia Anglica Posnaniensia\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2478/stap-2021-0007\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studia Anglica Posnaniensia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2478/stap-2021-0007","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

摘要:本文探讨了Dave Chappelle在2000年至2019年期间发布的单口喜剧特辑语料库中词素shit的使用情况。本文由理论和分析两部分组成。第一篇文章提出了与单口相声相关的理论和实用考虑,触及俚语语义,并描述了戴夫·查佩尔的舞台角色与嘻哈社区之间的联系。最后,它向读者展示了争议词汇的过去和现在的状态。在本文的分析部分,从语义学的角度考察了shit在上述语料库中的使用。在波兹纳斯Adam Mickiewicz大学英语学院汇编的说唱歌词语料库中,对讨论结果进行了补充。本文认为:(i) shit已经失去了禁忌地位,主要在语料库中作为stuff, anything和something的不太正式的等同物使用;(ii) Chappelle在舞台上使用shit,即使出现在不同的语境中,并且服务于特定的语境目的,也对应于非洲裔美国说唱歌手在他们的歌词中的使用(假设说唱歌词描绘了非洲裔美国人的英语,这个结论可以扩展到非洲裔美国人的社会收集)。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Dissecting the Word: The Use of the Lexeme Shit in Selected Performances of Comedian Dave Chappelle’s Stand-Up Routine
Abstract The paper explores the use of the lexeme shit in the corpus of Dave Chappelle’s stand-up specials released between 2000 and 2019. It consists of two parts: theoretical and analytical. The first one presents theoretical and pragmatic considerations connected with stand-up routines, touches upon slang semantics, and depicts the links between Dave Chappelle’s stage persona and the hip hop community. Lastly, it presents the reader with the past and present-day status of the lexeme at issue. In the analytical section of the paper the use of shit in the aforesaid corpus is scrutinized from the semantic angle. The discussion is supplemented with the results culled from the corpus of rap lyrics compiled at the Faculty of English at Adam Mickiewicz University in Poznań. The paper argues that (i) shit has lost its taboo status and is mainly used in both corpora as a less formal equivalent of stuff, anything and something and (ii) Chappelle’s stage use of shit, even though present in a different context and serving context-specific purposes, corresponds to the use of African American rappers in their song lyrics (assuming that rap lyrics depict African American English, this conclusion can be extended to the sociolect of African Americans).
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Studia Anglica Posnaniensia
Studia Anglica Posnaniensia Arts and Humanities-Literature and Literary Theory
CiteScore
0.60
自引率
0.00%
发文量
7
审稿时长
15 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信