发布求助
文献互助 智能选刊 最新文献

1616: Anuario de Literatura Comparada最新文献

筛选
英文 中文
El cine de poesía de Pier Paolo Pasolini: entre La ricotta e Il Vangelo secondo Matteo 皮尔·保罗·帕索里尼的诗歌电影:在意大利乳清干酪和Vangelo secondo Matteo之间
1616: Anuario de Literatura Comparada Pub Date : 2022-01-24 DOI: 10.14201/1616202111181201
Antonio Candeloro
{"title":"El cine de poesía de Pier Paolo Pasolini: entre La ricotta e Il Vangelo secondo Matteo","authors":"Antonio Candeloro","doi":"10.14201/1616202111181201","DOIUrl":"https://doi.org/10.14201/1616202111181201","url":null,"abstract":"El objetivo de este artículo es ilustrar algunas escenas emblemáticas de La ricotta (1963) y de Il Vangelo secondo Matteo (1964) de Pier Paolo Pasolini para analizar cómo el escritor y cineasta italiano reescribe en función poética el texto bíblico, teniendo en cuenta tanto la importancia que cobran las imágenes como los demás elementos cinematográficos, como el uso de la pintura, en función de reescritura intertextual del espacio físico en el que se desarrolla la acción, y de la música, en función de comentario sonoro extradiegético de lo que se narra en la pantalla.","PeriodicalId":344574,"journal":{"name":"1616: Anuario de Literatura Comparada","volume":"104 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124057842","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Henry James y la ficción-trickster 亨利·詹姆斯la ficción-trickster
1616: Anuario de Literatura Comparada Pub Date : 2022-01-24 DOI: 10.14201/1616202111141162
José Manuel Cuesta Abad
{"title":"Henry James y la ficción-trickster","authors":"José Manuel Cuesta Abad","doi":"10.14201/1616202111141162","DOIUrl":"https://doi.org/10.14201/1616202111141162","url":null,"abstract":"Este artículo propone una aproximación al concepto de ficción-trickster a través de la lectura de los relatos y nouvelles de Henry James, con especial atención a los paralelismos entre «La figura en la alfombra» y «La bestia en la jungla». En estas novelas la interpretación de un secreto se convierte en elemento principal de la estructura narrativa (argumental y discursiva), de modo que la incertidumbre hermenéutica causa finalmente un efecto de indecidibilidad en relación con el secreto que motiva la intriga. Desde esta perspectiva, la ficción-trickster no constituye un modo nuevo o especial de relato, sino una explicitación radical de algunos trucos o procedimientos de la literatura fantástica, y cifra al mismo tiempo una manifestación singular de la crisis de la mímesis característica de ciertas tendencias de la literatura moderna.","PeriodicalId":344574,"journal":{"name":"1616: Anuario de Literatura Comparada","volume":"14 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115505454","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Literatura, música flamenca y artes escénicas: comparatismo interdisciplinar y traducción de códigos 文学、佛兰德音乐和表演艺术:跨学科比较主义和代码翻译
1616: Anuario de Literatura Comparada Pub Date : 2022-01-24 DOI: 10.14201/1616202111916
F. J. Escobar Borrego, Emilio J. Gallardo-Saborido
{"title":"Literatura, música flamenca y artes escénicas: comparatismo interdisciplinar y traducción de códigos","authors":"F. J. Escobar Borrego, Emilio J. Gallardo-Saborido","doi":"10.14201/1616202111916","DOIUrl":"https://doi.org/10.14201/1616202111916","url":null,"abstract":"En los estudios especializados en flamenco, sobresale, por su presencia y notoriedad, una línea de investigación circunscrita a la traducción e intersección de códigos estéticos entre literatura, música y artes escénicas. En este sentido, el análisis técnico a la luz del comparatismo interdisciplinar resulta un vehículo metodológico óptimo para comprender las múltiples aristas que tan complejo objeto de estudio poliédrico y reticular atesora. Por tales razones, los avances y aportes epistemológicos y gnoseológicos que se ofrecen en el presente monográfico, respecto al estado de la cuestión, arrojan luz, en fin, sobre nuevos caminos y senderos no hollados a efectos de perspectivas críticas.","PeriodicalId":344574,"journal":{"name":"1616: Anuario de Literatura Comparada","volume":"5 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114953120","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
… Como si el poeta no perteneciese al pueblo: los cantares de Ruiz Aguilera en el repertorio flamenco 仿佛诗人不属于人民:弗拉门戈曲目中的鲁伊斯·阿奎莱拉的cantares
1616: Anuario de Literatura Comparada Pub Date : 2022-01-24 DOI: 10.14201/16162021113358
Antonio Plaza Orellana
{"title":"… Como si el poeta no perteneciese al pueblo: los cantares de Ruiz Aguilera en el repertorio flamenco","authors":"Antonio Plaza Orellana","doi":"10.14201/16162021113358","DOIUrl":"https://doi.org/10.14201/16162021113358","url":null,"abstract":"El siguiente artículo valora la repercusión en el flamenco de los cantares de Ventura Ruiz Aguilera, uno de los poetas más relevantes de la denominada «poesía de cantares», corriente literaria que irrumpe en la segunda mitad del siglo xix. La técnica imitativa del cantar popular, el carácter epigramático y el compromiso social dotan a nuestro poeta de un lenguaje cercano que permite que se popularicen muchas de sus creaciones. La pervivencia de tradiciones musicales basadas en la interpretación sucesiva de coplas constituye un medio idóneo en el que se conservan sus cantares de forma anónima. Aunque algunos investigadores no han considerado el estilo de nuestro poeta afín a la tradición andaluza, trataremos de analizar aquellas estrofas que se afianzan en el corpus flamenco.","PeriodicalId":344574,"journal":{"name":"1616: Anuario de Literatura Comparada","volume":"56 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134579220","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Golgota: revaluación de un género, el teatro ecuestre Golgota:重新评估一种类型，马术戏剧
1616: Anuario de Literatura Comparada Pub Date : 2022-01-24 DOI: 10.14201/1616202111117138
Corinne Frayssinet Savy
{"title":"Golgota: revaluación de un género, el teatro ecuestre","authors":"Corinne Frayssinet Savy","doi":"10.14201/1616202111117138","DOIUrl":"https://doi.org/10.14201/1616202111117138","url":null,"abstract":"Golgota (2013) es el tercer espectáculo del jinete francés, coreógrafo, director y cineasta Bartabas que se desarrolla en un escenario de teatro. Abandonar el espacio circular del circo para el escenario del teatro obliga al trabajo ecuestre a la economía del gesto en la concentración de las energías. Este cambio permite explorar las relaciones entre la danza y el adiestramiento propio del teatro ecuestre, que ya fueron esbozadas en las dos creaciones anteriores de Bartabas, Entr’aperçu (2004-2005) y Le Centaure et l’animal (2011-2012). Pero en la música completa de Golgota esta dualidad se manifiesta con las polifonías de Tomás Luis de Victoria, replanteadas por el cantante Christophe Baska, el tañedor de laúd Marc Wolff y el de corneta Adrien Mabire. En Golgota, se reconsideran las identidades estéticas de los tres géneros presentes. Resueltan preguntas en este experimento artístico: ¿cómo el universo sonoro de Tomás Luis de Victoria estructura la narración en esta nueva proposición artística?, ¿qué inspira al jinete Bartabas y al bailaor-coreógrafo de flamenco Andrés Marín para que su arte sea una experiencia ritual inédita?","PeriodicalId":344574,"journal":{"name":"1616: Anuario de Literatura Comparada","volume":"10 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126937142","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Hacia una nueva canción de soledad: copla flamenca y canción española 走向一首新的孤独之歌:弗拉门戈和西班牙歌曲
1616: Anuario de Literatura Comparada Pub Date : 2022-01-24 DOI: 10.14201/16162021115976
Inés María Luna
{"title":"Hacia una nueva canción de soledad: copla flamenca y canción española","authors":"Inés María Luna","doi":"10.14201/16162021115976","DOIUrl":"https://doi.org/10.14201/16162021115976","url":null,"abstract":"La visión intimista de lo popular que muestran los poetas románticos y modernistas convierte la copla flamenca en una nueva canción de soledad. Esta nace como expresión verdaderamente romántica, con características de la poesía moderna y del arte de fin de siglo. Configurada por el modernismo, manifiesta más tarde una gran influencia en la canción orquestada de los años veinte y contribuye a transformar el cuplé, de tradición decimonónica, en una nueva canción andaluza. Se desarrolla un camino de estilización que culmina en la canción española de los años treinta, con el protagonismo de Rafael de León. Desde presupuestos filológicos y estéticos analizamos en este artículo cómo la canción española es heredera de la concepción espiritual de la copla flamenca y de la cultura flamenca generada por el modernismo.","PeriodicalId":344574,"journal":{"name":"1616: Anuario de Literatura Comparada","volume":"1997 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116683180","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Francisco Moreno Galván, autor de letras flamencas
1616: Anuario de Literatura Comparada Pub Date : 2022-01-24 DOI: 10.14201/16162021117797
Juan Diego Martín Cabeza
{"title":"Francisco Moreno Galván, autor de letras flamencas","authors":"Juan Diego Martín Cabeza","doi":"10.14201/16162021117797","DOIUrl":"https://doi.org/10.14201/16162021117797","url":null,"abstract":"El pintor Francisco Moreno Galván (Puebla de Cazalla 1925-1999) compaginó en su trayectoria artística su faceta en torno a la pintura y la ilustración con la creación de letras flamencas para las voces de cantaores como José Menese, Miguel Vargas o Diego Clavel. Se analizan en este trabajo las claves principales de esa faceta creativa y su relación con la copla o letra flamenca popular, y también con otras creaciones de poetas reconocidos. En este sentido es importante resaltar la influencia de Antonio Machado Álvarez (Demófilo) y sus hijos Antonio y Manuel. Tanto el padre como los hijos fueron admirados y estudiados por Moreno Galván y nos ofrecen claves importantes a tener en cuenta en la obra letrística de nuestro autor. Se trata entonces de poner de manifiesto, por un lado, el necesario sabor popular que ha de tener la letra para el cante, pero también el peso de la tradición lírica castellana y su vínculo con esta forma poética.","PeriodicalId":344574,"journal":{"name":"1616: Anuario de Literatura Comparada","volume":"15 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114742825","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La oscura explicación –diez palabras sobre un tema infinito– 黑暗的解释-十个字关于一个无限的主题-
1616: Anuario de Literatura Comparada Pub Date : 2022-01-24 DOI: 10.14201/1616202111235255
Alberto Paredes
{"title":"La oscura explicación –diez palabras sobre un tema infinito–","authors":"Alberto Paredes","doi":"10.14201/1616202111235255","DOIUrl":"https://doi.org/10.14201/1616202111235255","url":null,"abstract":"¿En qué medida es intrínseco a la calidad de un texto literario el que incluya dentro de su desarrollo temático conflictos en los que el mal interviene activamente? Esta es la pregunta central que se plantea este ensayo de Alberto Paredes. Para reflexionar sobre el tema menciona su contacto personal con dos figuras de valor innegable (Álvaro Mutis y Gabriel García Márquez) como marco para examinar la injerencia del mal en diversas obras mayores. La hipótesis central es que las obras literarias que ahondan en la temática del mal pueden alcanzar una lucidez excepcional en cuestiones humanas esenciales.","PeriodicalId":344574,"journal":{"name":"1616: Anuario de Literatura Comparada","volume":"48 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122468256","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Coplas flamencas sueltas y poemas del cante compuesto: dos moldes distintos de las letras del cante, entre textos tradicionales y textos de nueva creación 松散的弗拉门戈Coplas和复合cante诗歌:两种不同的cante歌词模式，在传统文本和新创作的文本之间
1616: Anuario de Literatura Comparada Pub Date : 2022-01-24 DOI: 10.14201/161620211199116
Florian Homann
{"title":"Coplas flamencas sueltas y poemas del cante compuesto: dos moldes distintos de las letras del cante, entre textos tradicionales y textos de nueva creación","authors":"Florian Homann","doi":"10.14201/161620211199116","DOIUrl":"https://doi.org/10.14201/161620211199116","url":null,"abstract":"Las letras flamencas se suelen analizar como unidades aisladas, a nivel de copla suelta. Escasamente se ha considerado el conjunto de las estrofas que emplea un cantaor en una ocasión determinada y en un orden concreto. Este artículo añade a la existente concepción de la copla flamenca una nueva unidad de sentido, que es el poema del cante compuesto. Los ejemplos analizados de letras flamencas indican la conveniencia de trabajar en ambas dimensiones. Resulta fructífero comprobar si se establece en un cante una relación entre las distintas estrofas, para prestar un nuevo enfoque en el tratamiento de las letras por los cantaores, que se convierten en coautores del texto que surge gracias a su selección y reestructuración de los elementos literarios. Así, se tejen continuamente nuevas redes intertextuales en los cantes en performance, por lo que los significados de las coplas pueden variar en cada ocasión, según el contexto correspondiente.","PeriodicalId":344574,"journal":{"name":"1616: Anuario de Literatura Comparada","volume":"11 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130092130","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
首页 上一页
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整，为了账户安全，请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们：info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务，方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号：481959085
Book学术官方微信