Traces最新文献

筛选
英文 中文
Revue pratique 实用评论
Traces Pub Date : 2018-12-31 DOI: 10.4000/traces.8893
M. Charpy
{"title":"Revue pratique","authors":"M. Charpy","doi":"10.4000/traces.8893","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/traces.8893","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":32613,"journal":{"name":"Traces","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46828749","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La place paradoxale de la traduction dans les revues françaises en sciences humaines et sociales 翻译在法国人文和社会科学期刊中的矛盾地位
Traces Pub Date : 2018-12-31 DOI: 10.4000/TRACES.9109
Anne Madelain
{"title":"La place paradoxale de la traduction dans les revues françaises en sciences humaines et sociales","authors":"Anne Madelain","doi":"10.4000/TRACES.9109","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/TRACES.9109","url":null,"abstract":"Lieu par excellence de la diffusion de la recherche en train de se faire, et donc de textes originaux, les revues de sciences humaines et sociales offrent une place paradoxale a l’activite de traduction, en particulier dans les pays de langues de grande circulation ou langues dites centrales comme la France. En effet, alors que la circulation internationale des chercheurs n’a cesse de s’intensifier, que traduire des textes courts pour les faire circuler est a priori une facon simple et efficace d’introduire dans un champ linguistique et geographique des auteurs etrangers, force est de constater que la traduction occupe encore une place marginale dans les revues et surtout que son apport scientifique potentiel reste peu mis en valeur. C’est ce paradoxe que l’on se propose ici d’exposer, en se demandant s’il n’est pas au cœur des contradictions qui animent la circulation internationale des textes, avec des differences fortes selon les disciplines et les aires geographiques concernees par la publication.","PeriodicalId":32613,"journal":{"name":"Traces","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49166926","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Un parcours éditorial au service des sciences humaines 为人文科学服务的编辑之旅
Traces Pub Date : 2018-12-31 DOI: 10.4000/traces.8947
Marie-Luce Rauzy
{"title":"Un parcours éditorial au service des sciences humaines","authors":"Marie-Luce Rauzy","doi":"10.4000/traces.8947","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/traces.8947","url":null,"abstract":"L’auteure revient sur un parcours professionnel au service de l’edition des sciences humaines et sociales, depuis l’edition de dictionnaire jusqu’a celle d’une revue scientifique en format papier et numerique. Ce parcours s’inscrit dans un contexte technique et economique en profonde mutation : alors que l’edition scolaire reste florissante, portee par les besoins definis par le ministere de l’Education nationale, l’edition universitaire se fragilise des la fin des annees 1990 dans un contexte d’accroissement exponentiel des couts d’abonnements pratiques par les editeurs commerciaux, induisant une reduction progressive des acquisitions institutionnelles. Cela met en cause notamment la publication de petites revues scientifiques. Des initiatives voient alors le jour pour developper l’edition numerique, d’abord de facon non concertee. Le parcours de l’auteure permet de retracer au singulier l’histoire de la transformation des modeles editoriaux et du role qu’y jouent les divers acteurs de la recherche.","PeriodicalId":32613,"journal":{"name":"Traces","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43183174","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Pourquoi je ne publie(rai) plus (jamais) dans des revues scientifiques. 为什么我不再在科学期刊上发表文章。
Traces Pub Date : 2018-12-31 DOI: 10.4000/TRACES.9241
Olivier Ertzscheid
{"title":"Pourquoi je ne publie(rai) plus (jamais) dans des revues scientifiques.","authors":"Olivier Ertzscheid","doi":"10.4000/TRACES.9241","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/TRACES.9241","url":null,"abstract":"Ce billet de blog explique pourquoi un chercheur en sciences de l’information et de la communication ne souhaite plus ou presque ecrire des articles dans des revues scientifiques. En soulignant les difficultes de l’evaluation par les pairs des articles scientifiques, la relative confidentialite de la diffusion et le cout public de l’edition scientifique, comme les delais de publication, il se fait le chantre des archives ouvertes et de l’acces ouvert, plus a meme de remplir la mission de faire connaitre au grand public le travail scientifique.","PeriodicalId":32613,"journal":{"name":"Traces","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48937506","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Ce que la revue fait à ses articles. Réflexions génétiques et linguistiques 该杂志对其文章的处理。遗传和语言反思
Traces Pub Date : 2018-12-31 DOI: 10.4000/TRACES.9211
Stéphanie Fonvielle
{"title":"Ce que la revue fait à ses articles. Réflexions génétiques et linguistiques","authors":"Stéphanie Fonvielle","doi":"10.4000/TRACES.9211","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/TRACES.9211","url":null,"abstract":"Nous proposons d’aborder la notion de lieu de pouvoir a l’aune des reecritures successives d’un article scientifique, de sa version initiale soumise a relecture a sa version finale scellee d’un bon a tirer. Durant cette phase, l’article devient objet de negociation, le chercheur perd l’autorite sur son ecriture et doit composer avec les relecteurs qui retouchent son texte. A partir de l’analyse des codes graphiques d’une part, et des normes rhetorico-textuelles de l’autre, nous verrons dans quelle mesure ces reprises peuvent reveler les conditions d’acceptabilite de l’ecrit, et avec elles, l’existence d’une norme editoriale qui ne se dit pas completement.","PeriodicalId":32613,"journal":{"name":"Traces","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47024371","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Reprendre Nadeau 收回Nadeau
Traces Pub Date : 2018-12-31 DOI: 10.4000/traces.8926
Dominique Goy-Blanquet
{"title":"Reprendre Nadeau","authors":"Dominique Goy-Blanquet","doi":"10.4000/traces.8926","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/traces.8926","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":32613,"journal":{"name":"Traces","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41672939","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Quand les graphistes produisent du savoir : revues Vacarme, Zilsel et Sensibilités. Entretien avec Mélie Giusiano, Christophe Le Drean, Sébastien Marchal et Antoine Perrot 当平面设计师产生知识时:Vacarme, Zilsel和sensibilites杂志。采访melie Giusiano, Christophe Le Drean, sebastien Marchal和Antoine Perrot
Traces Pub Date : 2018-12-31 DOI: 10.4000/TRACES.9283
A. Damerdji, Natalia La Valle
{"title":"Quand les graphistes produisent du savoir : revues Vacarme, Zilsel et Sensibilités. Entretien avec Mélie Giusiano, Christophe Le Drean, Sébastien Marchal et Antoine Perrot","authors":"A. Damerdji, Natalia La Valle","doi":"10.4000/TRACES.9283","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/TRACES.9283","url":null,"abstract":"Le 30 mars 2018, Traces a organise une journee d’etudes pour questionner le role des revues dans la production du savoir en sciences humaines et sociales. Des discussions tenues entre les tables et le public a emerge une question eludee dans le programme de la journee d’etudes : le role specifique des graphistes dans la production de ce savoir. Traces a voulu se pencher pleinement sur la question et, quelques mois plus tard, a mene un entretien avec Christophe Le Drean, le graphiste de Vacarm...","PeriodicalId":32613,"journal":{"name":"Traces","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47939234","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Infrastructures, techniques et politiques 基础设施、技术和政策
Traces Pub Date : 2018-12-04 DOI: 10.4000/traces.8171
F. Jarrige, Stefan Le Courant, Camille Paloque-Berges
{"title":"Infrastructures, techniques et politiques","authors":"F. Jarrige, Stefan Le Courant, Camille Paloque-Berges","doi":"10.4000/traces.8171","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/traces.8171","url":null,"abstract":"Apparu dans la seconde moitie du xixe siecle, le mot « infrastructure » a ressurgi de facon spectaculaire dans les discours au debut du xxie siecle. Portee par la globalisation et les urgences ecologiques, l’usage de ce terme connait desormais une inflation semantique qui temoigne de multiples efforts pour repenser les infrastructures existantes et comprendre les nouveaux projets d’amenagement qui se deploient un peu partout dans le monde. Le mot infrastructure connait au meme moment un accro...","PeriodicalId":32613,"journal":{"name":"Traces","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-12-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46009630","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Politiser les infrastructures nucléaires : les résistances au projet Cigéo à Bure. Entretien avec Gaspard D’Allens et Andrea Fuori, auteurs militants de Bure, la bataille du nucléaire 核基础设施政治化:对布雷Cigéo项目的抵制。采访Gaspard d'Allens和Andrea Fuori,Bure的激进作家,La bataille du nucléaire
Traces Pub Date : 2018-12-04 DOI: 10.4000/TRACES.8527
Gaspard D’Allens, Andrea Fuori, F. Jarrige
{"title":"Politiser les infrastructures nucléaires : les résistances au projet Cigéo à Bure. Entretien avec Gaspard D’Allens et Andrea Fuori, auteurs militants de Bure, la bataille du nucléaire","authors":"Gaspard D’Allens, Andrea Fuori, F. Jarrige","doi":"10.4000/TRACES.8527","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/TRACES.8527","url":null,"abstract":"Alors que le secteur nucleaire connait d’importantes evolutions, les luttes nucleaires anciennes se transforment et certains enjeux nouveaux emergent. La question de la gestion des dechets nucleaires devient de plus en plus un decisive pour l’avenir de la filiere. Pour gerer le probleme, d’immenses projets associes a d’importantes infrastructures se mettent en place, en provoquant des oppositions parfois vives. Nous avons rencontre deux militants ayant abondamment reflechi a ces questions et nous les avons interroges sur ces nouvelles infrastructures nucleaires, sur leur impact, et les multiples resistances qu’elles provoquent.","PeriodicalId":32613,"journal":{"name":"Traces","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-12-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47925376","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Prendre soin des infrastructures. Introduction à la traduction de « L’ethnographie des infrastructures » de Susan Leigh Star 照顾好基础设施。Susan Leigh Star的“基础设施民族志”翻译简介
Traces Pub Date : 2018-12-04 DOI: 10.4000/TRACES.8443
T. Beltrame, Ashveen Peerbaye
{"title":"Prendre soin des infrastructures. Introduction à la traduction de « L’ethnographie des infrastructures » de Susan Leigh Star","authors":"T. Beltrame, Ashveen Peerbaye","doi":"10.4000/TRACES.8443","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/TRACES.8443","url":null,"abstract":"Figure eminente des Science and Technology Studies (STS), Susan Leigh Star (1954-2010) fait partie de la generation des disciples d’Anselm Strauss qui investissent au debut des annees 1980 l’etude sociologique des sciences biomedicales. De son appartenance a la tradition de l’Ecole de Chicago et de l’interactionnisme symbolique, Star herite de questionnements, de modes d’analyse, et d’une sensibilite ethnographique qui portent la marque de la theorie des mondes sociaux (Strauss, 1978) et de l...","PeriodicalId":32613,"journal":{"name":"Traces","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-12-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47634307","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信