{"title":"Aproximación á sintaxe da prensa escrita en lingua galega","authors":"Estefanía Mosquera Castro","doi":"10.32766/cdl.34.15","DOIUrl":"https://doi.org/10.32766/cdl.34.15","url":null,"abstract":"O presente traballo pretende trazar algúns datos relevantes sobre a situación en que se encontra a lingua galega nun ámbito tan importante como é o dos medios de comunicación impresos. Para isto escollemos como corpus un total de dez exemplares: cinco números do xornal A Nosa Terra e cinco de Galicia Hoxe. Con todo, non se trata dun estudo que reflicta as características da lingua en xeral, senón que se centra, nomeadamente, nas propiedades sintácticas do noso idioma, xa que coidamos que constitúen estas un dos aspectos máis relevantes canto que conforman a estrutura interna da lingua. É por isto que tamén achamos fundamental reflectirmos sobre o estado desta disciplina no marco da discusión gramatical teórica. A nosa análise intenta demostrar que a praxe dos medios estudados se encontra altamente deturpada, na maioría dos casos, produto dunha forte castelanización, non só a nivel lexical, senón tamén canto aos usos sintácticos.","PeriodicalId":256958,"journal":{"name":"Cadernos de Lingua","volume":"53 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2012-08-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125379612","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Moure, T. (2012): 'Queer-emos un mundo novo. Sobre cápsulas, xéneros e falsas clasificacións'. Vigo: Editorial Galaxia","authors":"Noemi Basanta Llanes","doi":"10.32766/cdl.34.18","DOIUrl":"https://doi.org/10.32766/cdl.34.18","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":256958,"journal":{"name":"Cadernos de Lingua","volume":"23 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2012-08-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121748701","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Glosario de 'Memorias dun neno labrego' de Xosé Neira Vilas","authors":"Ramón Anxo Martíns Seixo","doi":"10.32766/cdl.34.16","DOIUrl":"https://doi.org/10.32766/cdl.34.16","url":null,"abstract":"Neste glosario explícanse 356 palabras e mais 50 unidades fraseolóxicas da novela Memorias dun neno labrego, do escritor Xosé Neira Vilas. O criterio de inclusión das palabras responde en xeral á intención de lle facilitar ao lector principiante unha rápida solución ás súas dúbidas.","PeriodicalId":256958,"journal":{"name":"Cadernos de Lingua","volume":"30 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2012-08-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115904798","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"María Dolores Sánchez Palomino (ed.) (2010). 'Lexicografía galega e portuguesa'. Anexos da 'Revista de Lexicografía', 13. A Coruña: Servizo de Publicacións da Universidade da Coruña","authors":"Begoña González Rei","doi":"10.32766/cdl.34.19","DOIUrl":"https://doi.org/10.32766/cdl.34.19","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":256958,"journal":{"name":"Cadernos de Lingua","volume":"43 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2012-08-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121355912","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"testamento de Xoán de Padrón (a. 1405, ACS): edición crítica","authors":"Gonzalo Hermo González","doi":"10.32766/cdl.33.21","DOIUrl":"https://doi.org/10.32766/cdl.33.21","url":null,"abstract":"O artigo recolle a edición interpretativa dun documento notarial do século XV conservado no Arquivo Catedralicio de Santiago de Compostela. Acompañan á lectura do texto algunhas notas de carácter introdutorio con información codicolóxica, histórica e paleográfica. En último termo, achégase o inventario completo das formas onomásticas rexistradas, con datos relativos ao nome moderno e localización xeográfica no caso da toponimia.","PeriodicalId":256958,"journal":{"name":"Cadernos de Lingua","volume":"5 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-08-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114348941","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"contrato foral a Martín Serpe (ACS). Edición crítica dun documento notarial de 1400","authors":"Noemi Basanta Llanes","doi":"10.32766/cdl.33.22","DOIUrl":"https://doi.org/10.32766/cdl.33.22","url":null,"abstract":"Neste artigo preséntase a edición crítica dun documento notarial do ano 1400 conservado no Arquivo da Catedral de Santiago (ACS) e asinado polo notario Alvar Pérez Pucariño. Para alén da edición, inclúe un estudo do manuscrito a diferentes niveis: lingüístico, codicolóxico e histórico. Incorpora tamén un índice toponímico e outro antroponímico, así como un glosario con formas léxicas que poden presentar certos usos particulares ou ben non estar recollidas nas fontes documentais do corpus medieval galego","PeriodicalId":256958,"journal":{"name":"Cadernos de Lingua","volume":"98 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-08-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132221047","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"onomástica das adegas, viños e licores da D.O. Monterrei e da súa comarca (Ourense)","authors":"Raquel Rodríguez Parada","doi":"10.32766/cdl.33.23","DOIUrl":"https://doi.org/10.32766/cdl.33.23","url":null,"abstract":"Neste artigo abordamos o estudo formal e semántico do nome que presentan as adegas e viños pertencentes á Denominación de Orixe Monterrei (Ourense) e, para ampliar o corpus, engadimos outros viños e licores que malia seren producidos na comarca de Monterrei non se adscriben á dita denominación. Para a elaboración do traballo realizamos unhas enquisas aos responsables das adegas coa finalidade de coñecer a motivación que hai detrás de cada un dos nomes. Ademais nalgúns casos os caldos non se elaboran na actualidade ou puntualmente deixaron de producirse, pero tivémolos en conta dado que son marcas rexistradas e achégannos información de interese dende o punto de vista onomástico","PeriodicalId":256958,"journal":{"name":"Cadernos de Lingua","volume":"6 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-08-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115425935","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"regulación dos certificados oficiais que acreditan os niveis de coñecemento da lingua galega (CELGAS) e os problemas xerados no proceso de normalización en Galicia","authors":"Manuel Rico Verea","doi":"10.32766/cdl.33.24","DOIUrl":"https://doi.org/10.32766/cdl.33.24","url":null,"abstract":"A Orde do 16 de xullo de 2007, pola que se regulan os certificados oficiais acreditativos dos niveis de coñecemento da lingua galega, supón unha modificación significativa (non sempre positiva) no proceso de normalización da lingua galega e tamén no proceso da súa estandarización. \u0000Esta regulación, fóra do sistema educativo regrado, prodúcese á marxe da planificación que formula a Lei orgánica 2/2006, de educación, que o Estado desenvolve, que a Administración educativa de Galicia completa, por delegación de competencias, e que os centros educativos adecúan, no terceiro chanzo de concreción curricular, baseándose na autonomía pedagóxica que a citada lei orgánica lles outorga. \u0000A regulación destes certificados oficiais acreditativos establece un marco de referencia europeo de aprendizaxe, ensino e avaliación, que adopta un sistema de avaliación de linguas estranxeiras para unha lingua sen normalizar, sen ter en conta un sector moi importante da cidadanía de Galicia, falante de galego de forma activa, que non accedeu a unha educación básica no seu ciclo escolar e que, polo tanto, carece da formación necesaria para poder acadar a certificación das competencias de comprensión e expresión escrita. Con esta orde, a Secretaría xeral de Política Lingüística do ano 2007, con asesores de escasa experiencia e coñecemento técnico na globalidade do sistema educativo regrado, emprendeu este novo camiño na competencia de formar e certificar os coñecementos da lingua esquecendo outros obxectivos, que tamén propoñía o Plan xeral de normalización da lingua galega, tan importantes, ou máis, para o proceso de normalización da lingua propia de Galicia. \u0000Este novo marco de formación e acreditación, que non tivo no seu día unha recepción unánime, leva cinco anos en funcionamento, tempo abondo para que se puidesen detectar e resolver as graves eivas. \u0000Se neste proceso de normalización é moi importante sumar vontades, máis importante é non excluír ese decisivo grupo social, galego falante, maiores de 40 anos, que non tivo a oportunidade académica de recibir unha formación básica (hoxe de educación secundaria obrigatoria) de lingua galega. Aínda que posúa unha certificación académica que lle dá acceso ao mundo laboral (certificado de estudos primarios, certificado de escolaridade ou título de graduado escolar) tamén é certo que o sistema actual de validacións lle impide acadar, na práctica, unha certificación do nivel de lingua galega, allea ao sistema educativo regrado, para acceder a diferentes postos da administración.","PeriodicalId":256958,"journal":{"name":"Cadernos de Lingua","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-08-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129584931","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Miquel‐Àngel Pradilla (2009): 'La tribu valenciana. Reflexions sobre la desestructuració de la comunitat lingüística'. Benicarló: Onada","authors":"Esteve Valls","doi":"10.32766/cdl.33.25","DOIUrl":"https://doi.org/10.32766/cdl.33.25","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":256958,"journal":{"name":"Cadernos de Lingua","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-08-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133189590","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Gallaica lingua: Quo vadis?","authors":"Manuel González González","doi":"10.32766/cdl.32.26","DOIUrl":"https://doi.org/10.32766/cdl.32.26","url":null,"abstract":"Na primeira parte deste texto faise unha revisión dos puntos débiles máis importantes da lingua galega neste momento, tanto no que se refire ao status, coma ao corpus. Analízanse, entre outros, aspectos como a perda de transmisión familiar, o aumento do monolingüísmo castelán, o proceso de urbanización, o papel da escola, a situación nos medios de comunicación e no mundo empresarial, a percepción social de que o galego é unha lingua pouco útil ou a baixa calidade do galego utilizado por sectores que actúan como referentes sociais. Fronte a isto contrapóñense iniciativas normalizadoras postas en marcha nos últimos anos, que, aínda sendo moi positivas, son insuficientes para frear o proceso de desgaleguización da nosa sociedade.","PeriodicalId":256958,"journal":{"name":"Cadernos de Lingua","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2010-08-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115546746","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}