{"title":"Le modèle de la traduction dans le processus de l’après-coup","authors":"Claude Smadja","doi":"10.3917/rfps.064.0025","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/rfps.064.0025","url":null,"abstract":"L’après-coup est un concept majeur de la structure dynamique du fonctionnement mental. Il repose sur la notion de remaniement permanent des traces mnésiques et de leur valeur traumatique. Le modèle de la traduction relie conceptuellement les après-coups successifs à de nouvelles retranscriptions du matériau psychique. L’intraduit devient source d’un état traumatique en raison du manque de nouvelles retranscriptions. C’est cette clinique du négatif que nous retrouvons dans les organisations psychosomatiques. L’absence de remaniements dans le processus psychique prive le fonctionnement mental de sa diversité qualitative mais le principe d’équivalence énergétique établit une loi de constance quantitative entre les éléments psychiques et les éléments somatiques de l’unité psychosomatique.","PeriodicalId":256809,"journal":{"name":"Revue française de psychosomatique","volume":"63 2","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135975451","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Lecture de : Le présent de la psychanalyse 9 , janvier 2023 : « La trace »","authors":"Lorenzo Inghirami, Julie Moundlic","doi":"10.3917/rfps.064.0095","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/rfps.064.0095","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":256809,"journal":{"name":"Revue française de psychosomatique","volume":"65 2","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135975441","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Les traces inconscientes des traumatismes vécus par les générations précédentes sont-elles des traces mnésiques phylogénétiques ?","authors":"Gilbert Diatkine","doi":"10.3917/rfps.064.0035","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/rfps.064.0035","url":null,"abstract":"Comment les traces des évènements vécus par les générations précédentes s’inscrivent-elles dans notre inconscient ? Dans Totem et tabou, Freud soutient qu’elles se transmettent de génération en génération. Dans Moïse et le monothéisme, il propose au contraire que leurs traces mnésiques phylogénétiques y sont inscrites depuis les origines. Mais une trace ne peut être « mnésique », c’est-à-dire remémorable, que si elle est liée à des représentations de mots. Personne n’a donc de souvenirs antérieurs à sa propre acquisition du langage et encore moins des évènements antérieurs à sa naissance. Freud serait néanmoins revenu à l’idée de trace mnésique phylogénétique pour réaffirmer sa confiance dans le processus de civilisation, sérieusement ébranlée par sa rencontre directe avec les nazis au moment de l’Anschluss.","PeriodicalId":256809,"journal":{"name":"Revue française de psychosomatique","volume":"64 4","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135975444","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Philippe Sollers, Le Corps (extraits)","authors":"Philippe Sollers, Sophie Rostain, E. Picault","doi":"10.3917/rfps.064.0129","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/rfps.064.0129","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":256809,"journal":{"name":"Revue française de psychosomatique","volume":"63 3","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135975450","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Hommage à Philippe Sollers","authors":"","doi":"10.3917/rfps.064.0127","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/rfps.064.0127","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":256809,"journal":{"name":"Revue française de psychosomatique","volume":"63 4","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135975449","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Les cicatrices ou une vie dans la peau","authors":"David Le Breton","doi":"10.3917/rfps.064.0111","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/rfps.064.0111","url":null,"abstract":"Les cicatrices participent à la géographie singulière de la peau. Elles durent plus ou moins longtemps, accidentelles, délibérées ou provoquées par des processus pathogènes. Elles racontent les fragments d’une histoire à même la chair, dans leur langage propre et contribuent à l’individualisation du sujet. D’une marque à l’autre s’esquisse une biographie sensible. Elles sont parfois dévastatrices, débordant leur point d’origine pour envahir le sujet et devenir le centre de gravité de son existence. Elles composent des signes d’identité étalés sur la peau. Parfois invisibles aux yeux des autres, certains ne voient qu’elles. Elles sont l’objet de significations et de valeurs spécifiques pour les individus selon les circonstances de leur apparition et selon les situations.","PeriodicalId":256809,"journal":{"name":"Revue française de psychosomatique","volume":"80 2","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135976056","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Le travail de réunification des traces","authors":"Nathalie Thessier","doi":"10.3917/rfps.064.0067","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/rfps.064.0067","url":null,"abstract":"À partir du travail analytique menée avec Jackie, une adolescente de 16 ans dont l’analyste avait en fait déjà croisé le chemin lors de sa naissance, il sera dans cet article question du repérage des traces de ce traumatique périnatal. Ce repérage est rendu complexe du fait de la superposition des expressions psychosomatiques variées et de celles de processus primaires et secondaires. L’enjeu double du travail analytique sera de psychiser ces traces tout en accompagnant le développement psychosexuel et les voies sublimatoires.","PeriodicalId":256809,"journal":{"name":"Revue française de psychosomatique","volume":"79 3","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135976058","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Poèmes","authors":"Gérard Pirlot","doi":"10.3917/rfps.064.0139","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/rfps.064.0139","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":256809,"journal":{"name":"Revue française de psychosomatique","volume":"79 2","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135976059","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Lecture de : Une grande voyage , de Michel Granek","authors":"Dominique Cupa, Gérard Pirlot","doi":"10.3917/rfps.064.0107","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/rfps.064.0107","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":256809,"journal":{"name":"Revue française de psychosomatique","volume":"64 3","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135975445","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Haïkus","authors":"","doi":"10.3917/rfps.064.0137","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/rfps.064.0137","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":256809,"journal":{"name":"Revue française de psychosomatique","volume":"62 5","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135975454","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}