发布求助
文献互助 智能选刊 最新文献

22 | 2020最新文献

筛选
英文 中文
Lament 哀叹
22 | 2020 Pub Date : 2020-12-22 DOI: 10.2307/j.ctv6sj8d1.10
Ingrid de Kok
{"title":"Lament","authors":"Ingrid de Kok","doi":"10.2307/j.ctv6sj8d1.10","DOIUrl":"https://doi.org/10.2307/j.ctv6sj8d1.10","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":252774,"journal":{"name":"22 | 2020","volume":"45 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116776914","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Playing 玩
22 | 2020 Pub Date : 2020-12-22 DOI: 10.30687/tol/2499-5975/2020/22/014
Ingrid de Kok
{"title":"Playing","authors":"Ingrid de Kok","doi":"10.30687/tol/2499-5975/2020/22/014","DOIUrl":"https://doi.org/10.30687/tol/2499-5975/2020/22/014","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":252774,"journal":{"name":"22 | 2020","volume":"3 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125319245","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Carla Tempestoso. Il teatro di Caryl Phillips. Transnazionalità, identità e appartenenze 卡拉的风暴。卡里尔·菲利普斯剧院。跨国籍、身份和归属感
22 | 2020 Pub Date : 2020-12-22 DOI: 10.30687/TOL/2499-5975/2020/22/051
G. Capalbo
{"title":"Carla Tempestoso. Il teatro di Caryl Phillips. Transnazionalità, identità e appartenenze","authors":"G. Capalbo","doi":"10.30687/TOL/2499-5975/2020/22/051","DOIUrl":"https://doi.org/10.30687/TOL/2499-5975/2020/22/051","url":null,"abstract":"Tempestoso, C. (2020). Il teatro di Caryl Phillips. Transnazionalità, identità e appartenenze. Roma: Aracne, 180 pp.","PeriodicalId":252774,"journal":{"name":"22 | 2020","volume":"144 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127561311","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Douglas Reid Skinner 道格拉斯·里德·斯金纳
22 | 2020 Pub Date : 2020-12-22 DOI: 10.30687/TOL/2499-5975/2020/22/019
M. Fazzini
{"title":"Douglas Reid Skinner","authors":"M. Fazzini","doi":"10.30687/TOL/2499-5975/2020/22/019","DOIUrl":"https://doi.org/10.30687/TOL/2499-5975/2020/22/019","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":252774,"journal":{"name":"22 | 2020","volume":"13 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133764440","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Littérature des Français du Maghreb et métissage linguistique Les cas de Jean Pélégri et Jean-Pierre Koffel 马格里布法国文学与语言融合Jean pelegiri和Jean- pierre Koffel的案例
22 | 2020 Pub Date : 2020-12-22 DOI: 10.30687/TOL/2499-5975/2020/22/034
A. Zoppellari
{"title":"Littérature des Français du Maghreb et métissage linguistique\u0000 Les cas de Jean Pélégri et Jean-Pierre Koffel","authors":"A. Zoppellari","doi":"10.30687/TOL/2499-5975/2020/22/034","DOIUrl":"https://doi.org/10.30687/TOL/2499-5975/2020/22/034","url":null,"abstract":"The literary work of Jean Pélégri and Jean-Pierre Koffel presents two different ways of rendering the richness of linguistic mixing in colonial and post-colonial Maghreb. For both of them, it is a question of making the various communities living in the area talk by building a bridge that seems to have its origin in the Mediterranean poetics of the École d’Alger, but which tends to integrate into a profoundly Maghreb literature. Both use a French language marked by the different languages that characterise the Maghreb. However, in Pélégri this attempt originates from the need to respond to the drama of the war and the separation from Algerian territory ; in Koffel it starts from the need to respect the codes of the police, making the everyday life and the familiarity of the Moroccan and French speakers of Morocco, but opening up to a linguistic analysis that crosses the lines of the text, almost wanting to mix didactic motivations and meta-textual play.","PeriodicalId":252774,"journal":{"name":"22 | 2020","volume":"88 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123581371","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
« Univers de la radio ». Ponts, 19, 2019
22 | 2020 Pub Date : 2020-12-22 DOI: 10.30687/TOL/2499-5975/2020/22/045
Anna Michieletto
{"title":"« Univers de la radio ». Ponts, 19, 2019","authors":"Anna Michieletto","doi":"10.30687/TOL/2499-5975/2020/22/045","DOIUrl":"https://doi.org/10.30687/TOL/2499-5975/2020/22/045","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":252774,"journal":{"name":"22 | 2020","volume":"21 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126763960","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Waiting for the Virus 等待病毒
22 | 2020 Pub Date : 2020-12-22 DOI: 10.30687/TOL/2499-5975/2020/22/017
D. Skinner
{"title":"Waiting for the Virus","authors":"D. Skinner","doi":"10.30687/TOL/2499-5975/2020/22/017","DOIUrl":"https://doi.org/10.30687/TOL/2499-5975/2020/22/017","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":252774,"journal":{"name":"22 | 2020","volume":"7 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114938476","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Daniel-Henri Pageaux. Lectures Indiaocéanes. Essais sur les francophonies de l’Océan Indien Daniel-Henri Pageaux。Indiaocéanes读数。关于印度洋法语国家的论文
22 | 2020 Pub Date : 2020-12-22 DOI: 10.30687/TOL/2499-5975/2020/22/044
Sara Pagone
{"title":"Daniel-Henri Pageaux. Lectures Indiaocéanes. Essais sur les francophonies de l’Océan Indien","authors":"Sara Pagone","doi":"10.30687/TOL/2499-5975/2020/22/044","DOIUrl":"https://doi.org/10.30687/TOL/2499-5975/2020/22/044","url":null,"abstract":"Pageaux, D.-H. (2016). Lectures Indiaocéanes. Essais sur les francophonies de l’Océan Indien. Paris : Maisonneuve, 349 pp. Itinéraires poétiques, Itinéraires critiques 51.","PeriodicalId":252774,"journal":{"name":"22 | 2020","volume":"72 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121482899","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Oltre il confine 越过边境
22 | 2020 Pub Date : 2020-12-22 DOI: 10.30687/TOL/2499-5975/2020/22/009
Francesca Terrenato, M. Guarducci
{"title":"Oltre il confine","authors":"Francesca Terrenato, M. Guarducci","doi":"10.30687/TOL/2499-5975/2020/22/009","DOIUrl":"https://doi.org/10.30687/TOL/2499-5975/2020/22/009","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":252774,"journal":{"name":"22 | 2020","volume":"55 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122792463","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Le transfert culturel chez Ousmane Sembène : du péritexte auctorial au péritexte traduit 奥斯曼sembene的文化转移:从书刊到翻译版
22 | 2020 Pub Date : 2020-12-22 DOI: 10.30687/TOL/2499-5975/2020/01/033
Cristina Schiavone
{"title":"Le transfert culturel chez Ousmane Sembène : du péritexte auctorial au péritexte traduit","authors":"Cristina Schiavone","doi":"10.30687/TOL/2499-5975/2020/01/033","DOIUrl":"https://doi.org/10.30687/TOL/2499-5975/2020/01/033","url":null,"abstract":"The aim of the contribution is to show, through examples taken from the analysis of paratextual elements, the liminal space lying outside the fiction, how the cultural diversity, of which Ousmane Sembène’s opus is the expression, is treated first by the author and in a second step by the Italian translator, mediating the intercultural dialogue. This research also provides a few useful suggestions for a ‘good’ translation of sub-saharian Francophone literatures.","PeriodicalId":252774,"journal":{"name":"22 | 2020","volume":"75 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133850896","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
首页 上一页 下一页 尾页
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整，为了账户安全，请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们：info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务，方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号：481959085
Book学术官方微信