{"title":"»O Meer, o Meer, so trüb und wild«","authors":"Nikolas Immer","doi":"10.14361/zig-2020-110206","DOIUrl":"https://doi.org/10.14361/zig-2020-110206","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":236349,"journal":{"name":"Zeitschrift für interkulturelle Germanistik","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126920577","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Die Küste als transkultureller Erinnerungsraum in W.G. Sebalds Die Ringe des Saturn","authors":"D. Müller","doi":"10.14361/zig-2020-110205","DOIUrl":"https://doi.org/10.14361/zig-2020-110205","url":null,"abstract":"In W.G. Sebald’s The Rings of Saturn a walk along the coast of East Anglia triggers numerous memories about catastrophic events, leading to a variety of stories about people living under conditions of transit, exile, homelessness, and precarious identity. It is no coincidence that all these people are connected with the coast, a paradigmatic motif for processes of erosion and extinction, exchange and amalgamation, border-crossing and hybridity. This article investigates the narrative construction of the coast as a place for transcultural memory and describes the different functions of this specific literary scene for structuring and making visible processes of identity negotiation in Sebald’s text. Furthermore, the article focuses on the coast’s potential to provoke reflection upon processes of imagination and multiperspectival writing. Title: The Coast as a Place of Transcultural Memory in W.G. Sebald’s The Rings of","PeriodicalId":236349,"journal":{"name":"Zeitschrift für interkulturelle Germanistik","volume":"62 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127238815","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Chunjie Zhang: Transculturality and German Discourse in the Age of European Colonialism","authors":"H. Ullrich","doi":"10.14361/zig-2020-110217","DOIUrl":"https://doi.org/10.14361/zig-2020-110217","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":236349,"journal":{"name":"Zeitschrift für interkulturelle Germanistik","volume":"26 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123148466","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Autorinnen und Autoren","authors":"","doi":"10.14361/zig-2020-110220","DOIUrl":"https://doi.org/10.14361/zig-2020-110220","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":236349,"journal":{"name":"Zeitschrift für interkulturelle Germanistik","volume":"11 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115404482","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Erinnern – Übersetzen – Transponieren","authors":"Nils Jablonski","doi":"10.14361/zig-2020-110207","DOIUrl":"https://doi.org/10.14361/zig-2020-110207","url":null,"abstract":"Working with Jean-Didier Urbain’s semiotic categories of expanse (étendue), space (espace) and place (lieu), this article examines the spatial poetics of the sea. These categories are used to explore the process of spatialising as a poetic device in Alexander von Warsberg’s travel writing: In Das Reich des Alkinoos (1878) he recollects, translates, and transposes idyllic reminiscences of Homer and Goethe in order to present the sea as a literary space and eventually as part of collectively shared memory. Title: Recollect – Translate – Transpose: The Spatial Poetics of the Sea and Idyllic Reminiscences of Homer and Goethe in Alexander von Warsberg’s Das Reich des Alkinoos (1878)","PeriodicalId":236349,"journal":{"name":"Zeitschrift für interkulturelle Germanistik","volume":"7 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115460415","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Memory Meets Sea","authors":"I. Gradinari","doi":"10.14361/zig-2020-110203","DOIUrl":"https://doi.org/10.14361/zig-2020-110203","url":null,"abstract":"The sea, a special ecosystem with a special materiality, was long unable to become a medium for humankind’s cultural memories (at least under the prevailing confrontational national policies), and has long largely escaped political control and exploitation. Increasingly, however, Western literary and cinematic works have been linking the sea with memory, especially when themes of political transformation and the dissolution of borders are in the foreground. Current cultural interest in the sea can be traced to the transcultural phenomena that led to globalisation, expansion of communication channels, cross-border mobility, migration, refugeeism and the formation of the European Union. The sea offers a special space in which interdependencies and shifts, cultural de-differentiation and a fusion with the Other can be fostered, thus allowing for the creation of new genealogies and new paradigms in global (memory) politics. Not only does the sea make life possible – it also functions as a source and medium of new symbolic and epistemological frameworks. The following essays approach the sea from a historical and intermedial perspective, focusing on the aesthetic as well as the changing cultural functions of the sea. Title: Memory Meets Sea. Introduction","PeriodicalId":236349,"journal":{"name":"Zeitschrift für interkulturelle Germanistik","volume":"11 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130600426","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Verschwiegene Gründungsgewalt. Anna Seghers’ Das Licht auf dem Galgen (Fragment, 1948/49)","authors":"Herbert Uerlings","doi":"10.14361/zig-2020-110105","DOIUrl":"https://doi.org/10.14361/zig-2020-110105","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":236349,"journal":{"name":"Zeitschrift für interkulturelle Germanistik","volume":"75 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121633162","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}