Slovenská literatúra最新文献_第3页

Vojvodinskí Slováci v reflexii Štefana Krčméryho 斯特凡-克尔克梅里眼中的伏伊伏丁那斯洛伐克人

Slovenská literatúra Pub Date : 2023-11-17 DOI: 10.31577/slovlit.2023.70.6.8

Barbora Zlejšia

{"title":"Vojvodinskí Slováci v reflexii Štefana Krčméryho","authors":"Barbora Zlejšia","doi":"10.31577/slovlit.2023.70.6.8","DOIUrl":"https://doi.org/10.31577/slovlit.2023.70.6.8","url":null,"abstract":"The article maps the cultural relationships between Štefan Krčméry (1892 – 1955) and the Slovaks of Vojvodina, which he established during his public activities on the Slovak cultural scene in the first half of the 20th century. Based on selected sources (reports and commentaries, critiques, excerpts from literary-historical works, and correspondence), it traces the line that enters into the discussion of the awareness of contemporary public opinion about Slovak ethnic minorities that gained the status of foreign Slovaks after 1918. In Krčméry’s concept of Slovak literary development, the geographical separation of Vojvodina Slovak writers did not pose an obstacle because he perceived the influence of a foreign environment on the authors as a stimulus for a unique expression of national identity, fully integrating their work into the main-stream of Slovak literature. The specific issues of Vojvodina Slovaks are embedded in a broader context of national identity questions with their specific manifestations and processes of formation and preservation. In comparison with current studies on the issue of Lowland Slovaks, Krčméry’s reflection on the ethnic minority appears as a relevant source of information that can confirm or further develop the conclusions of contemporary historical research.","PeriodicalId":217287,"journal":{"name":"Slovenská literatúra","volume":"5 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139263198","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Postoj slovenských dolnozemských spisovateľov ku kodifikáciám slovenčiny 低地国家的斯洛伐克作家对斯洛伐克语编纂的态度

Slovenská literatúra Pub Date : 2023-11-17 DOI: 10.31577/slovlit.2023.70.6.7

Marko Stojanović

引用次数: 0

Medzi Slovenskom, Juhosláviou a Srbskom – obraz vojvodinskej slovenskej komunity v slovenských a srbských politických naráciách v 19. – 21. storočí 在斯洛伐克、南斯拉夫和塞尔维亚之间--19-21 世纪斯洛伐克和塞尔维亚政治叙事中伏伊伏丁那斯洛伐克族群的形象

Slovenská literatúra Pub Date : 2023-11-17 DOI: 10.31577/slovlit.2023.70.6.1

Juraj Marušiak, Sanja Zlatanović

引用次数: 0

Marína Šimáková Speváková, ed.: Preklad vo výskumoch vojvodinských Slovákov Marína Šimáková Speváková 编辑：伏伊伏丁那斯洛伐克研究中的翻译工作

Slovenská literatúra Pub Date : 2023-11-17 DOI: 10.31577/slovlit.2023.70.6.13

Nina Podmanická

引用次数: 0

Recepcia novšej slovenskej literárnej vedy v srbskom kontexte so zameraním na knižné preklady a vybranú kritickú reflexiu 在塞尔维亚背景下接受斯洛伐克最新文学研究成果，重点关注图书翻译和部分批评反思

Slovenská literatúra Pub Date : 2023-11-17 DOI: 10.31577/slovlit.2023.70.6.10

Marína Speváková šimáková

引用次数: 0

Mýtický naratív sťahovania a domova v slovenskej vojvodinskej literatúre 斯洛伐克伏伊伏丁那文学中关于移民和家园的神话叙事

Slovenská literatúra Pub Date : 2023-11-17 DOI: 10.31577/slovlit.2023.70.6.2

Zuzana čížiková

{"title":"Mýtický naratív sťahovania a domova v slovenskej vojvodinskej literatúre","authors":"Zuzana čížiková","doi":"10.31577/slovlit.2023.70.6.2","DOIUrl":"https://doi.org/10.31577/slovlit.2023.70.6.2","url":null,"abstract":"Even though the historical narrative of the (mythical) migration of Slovaks to Vojvodina (the so called Dolná zem – “Low Land”) and the founding of a new home is based on historical facts, it contains a range of relatively stable elements of a transnationally shared myth of the search for a promised land. This myth represents one of the key memories of the Slovak minority in Serbia, shaped and maintained across time, which contributed to the creation of national unity, a distinct image, and a specific Slovak identity. The paper primarily examines qualitatively varying literary texts in Vojvodi-na Slovak literature of the 20th century in which this myth and related thematic and expressive means dominate. These thematic and motivic paradigms include motifs of migration, flatland, land, building a house, ancestors, and others, often portrayed in comparison to what things were like in the old homeland. These, through systematic repetition in many works of fiction and non-fiction, contributed to the construction of the myth of the promised land and the finding of a second homeland which became part of the collective memory of Vojvodina Slovaks. In this sense, one can also speak of the historical and cultural memory of the Vojvodina Slovak ethnic group and the building of a distinctive Vojvodina – “Lowland” – Slovak identity.","PeriodicalId":217287,"journal":{"name":"Slovenská literatúra","volume":"86 10 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139265349","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Vzťahy Pavla Jozefa Šafárika a Leškovcov v dolnozemskom kontexte 帕维尔-约瑟夫-沙法里克与下低地国家莱斯科夫家族的关系背景

Slovenská literatúra Pub Date : 2023-11-17 DOI: 10.31577/slovlit.2023.70.6.6

Martin Braxatoris

引用次数: 0

Dve ukážky funerálnej kultúry zo srbskej Vojvodiny 塞尔维亚伏伊伏丁那省的两个殡葬文化实例

Slovenská literatúra Pub Date : 2023-11-17 DOI: 10.31577/slovlit.2023.70.6.5

Erika Brtáňová

引用次数: 0

Dve „amerikánske“ poviedky zo začiatku 20. storočia z Dolnej zeme 两个 20 世纪初来自下萨克森州的 "美国风情 "故事

Slovenská literatúra Pub Date : 2023-11-17 DOI: 10.31577/slovlit.2023.70.6.3

Dana Hučková