International Journal of English Language and Linguistics Research最新文献
筛选
英文
中文
The Presentation of Sound and Color in English Translation of Tang Poetry
唐诗英译中的声与色表现
International Journal of English Language and Linguistics Research
Pub Date : 2022-02-15
DOI: 10.37745/ijellr.13/vo10.n2pp1529
Wang Ying
{"title":"The Presentation of Sound and Color in English Translation of Tang Poetry","authors":"Wang Ying","doi":"10.37745/ijellr.13/vo10.n2pp1529","DOIUrl":"https://doi.org/10.37745/ijellr.13/vo10.n2pp1529","url":null,"abstract":"As the peak of Chinese literature, Tang poetry is also the magnificent pearl of the world literature treasury. Spreading the brilliant achievements of Tang poetry in the context of globalization is of great significance for shaping a good image of China on the international stage. This article selects the literary giant of the Tang dynasty Wang Wei’s poetry as a representative, from the latest English version of Wang Wei poetry, focus on difficulties of the English translation about sound and color in Wang Wei’s poetry, makes an in-depth analysis of the thinking logic and original meaning reproduction in the translation process, in order to provide theoretical reference for the international dissemination of excellent traditional Chinese culture,and promote the exchanges and mutual learning among civilizations of the world.","PeriodicalId":186924,"journal":{"name":"International Journal of English Language and Linguistics Research","volume":"13 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-02-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122291588","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
影响因子
展开
类型
展开
期刊
展开
全部
Acc. Chem. Res.
ACS Applied Bio Materials
ACS Appl. Electron. Mater.
ACS Appl. Energy Mater.
ACS Appl. Mater. Interfaces
ACS Appl. Nano Mater.
ACS Appl. Polym. Mater.
ACS BIOMATER-SCI ENG
ACS Catal.
ACS Cent. Sci.
ACS Chem. Biol.
ACS Chemical Health & Safety
ACS Chem. Neurosci.
ACS Comb. Sci.
ACS Earth Space Chem.
ACS Energy Lett.
ACS Infect. Dis.
ACS Macro Lett.
ACS Mater. Lett.
ACS Med. Chem. Lett.
ACS Nano
ACS Omega
ACS Photonics
ACS Sens.
ACS Sustainable Chem. Eng.
ACS Synth. Biol.
Anal. Chem.
BIOCHEMISTRY-US
Bioconjugate Chem.
BIOMACROMOLECULES
Chem. Res. Toxicol.
Chem. Rev.
Chem. Mater.
CRYST GROWTH DES
ENERG FUEL
Environ. Sci. Technol.
Environ. Sci. Technol. Lett.
Eur. J. Inorg. Chem.
IND ENG CHEM RES
Inorg. Chem.
J. Agric. Food. Chem.
J. Chem. Eng. Data
J. Chem. Educ.
J. Chem. Inf. Model.
J. Chem. Theory Comput.
J. Med. Chem.
J. Nat. Prod.
J PROTEOME RES
J. Am. Chem. Soc.
LANGMUIR
MACROMOLECULES
Mol. Pharmaceutics
Nano Lett.
Org. Lett.
ORG PROCESS RES DEV
ORGANOMETALLICS
J. Org. Chem.
J. Phys. Chem.
J. Phys. Chem. A
J. Phys. Chem. B
J. Phys. Chem. C
J. Phys. Chem. Lett.
Analyst
Anal. Methods
Biomater. Sci.
Catal. Sci. Technol.
Chem. Commun.
Chem. Soc. Rev.
CHEM EDUC RES PRACT
CRYSTENGCOMM
Dalton Trans.
Energy Environ. Sci.
ENVIRON SCI-NANO
ENVIRON SCI-PROC IMP
ENVIRON SCI-WAT RES
Faraday Discuss.
Food Funct.
Green Chem.
Inorg. Chem. Front.
Integr. Biol.
J. Anal. At. Spectrom.
J. Mater. Chem. A
J. Mater. Chem. B
J. Mater. Chem. C
Lab Chip
Mater. Chem. Front.
Mater. Horiz.
MEDCHEMCOMM
Metallomics
Mol. Biosyst.
Mol. Syst. Des. Eng.
Nanoscale
Nanoscale Horiz.
Nat. Prod. Rep.
New J. Chem.
Org. Biomol. Chem.
Org. Chem. Front.
PHOTOCH PHOTOBIO SCI
PCCP
Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX
EndNote
RefMan
NoteFirst
NoteExpress
求助内容：
应助结果提醒方式：请完成安全验证×
京公网安备 11010802042870号
