{"title":"« Au lieu d’ouvrir son cœur et son esprit, Lalanne aurait dû fermer sa gueule ». Quelques problèmes posés par la chanson sur la migration","authors":"D. Rieger","doi":"10.15203/ATEM_2018.07","DOIUrl":"https://doi.org/10.15203/ATEM_2018.07","url":null,"abstract":"Since the publication of Ursula Mathis-Moser’s groundbreaking monograph in 1984, we consider the semiotic triad of text, music, and interpretation when analysing a chanson. We could add to this triad the mise en scene on stage whose importance has continuously increased since Aristide Bruant and the Montmartre chanson. It is not simply the superposition of these elements (text, melody, voice, gestures, scenery, light) that is responsible for the effect of a chanson on the public, but their interplay. To illustrate the aesthetic problems a chanson engagee (e.g. about migration) can raise, I will analyse Francis Lalanne’s song “Plus jamais ca!” (2015), which was written and composed for refugees and their aides. It was first diffused as a video clip on internet where it triggered a wave of indignation and derision. By analysing the interplay of the three dimensions of the chanson mentioned above and by comparing “Plus jamais ca” to Christophe Mae’s “Eldorado,” I will demonstrate that the will to engage is not enough in order for a chanson to be successful. The political or humanitarian chanson must avoid any disturbance of the ‘unity of message’ produced by text, music, interpretation, and visual effects.","PeriodicalId":166076,"journal":{"name":"ATeM Archiv für Textmusikforschung","volume":"38 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-08-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127285492","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Introduction (F)","authors":"Gerhild Fuchs, Ursula Mathis-Moser, Birgit Mertz-Baumgartner","doi":"10.15203/atem_2018.01-2","DOIUrl":"https://doi.org/10.15203/atem_2018.01-2","url":null,"abstract":"Fortran (FORmula TRANslation) was introduced in 1957 and remains the language of choice for most scientific programming. The latest standard, Fortran 90, includes extensions that are familiar to users of C. Some of the most important features of Fortran 90 include recursive subroutines, dynamic storage allocation and pointers, user defined data structures, modules, and the ability to manipulate entire arrays. Fortran 90 is compatible with Fortran 77 and includes syntax that is no longer considered desirable. F is a subset of Fortran 90 that includes only its modern features, is compact, and is easy to learn.","PeriodicalId":166076,"journal":{"name":"ATeM Archiv für Textmusikforschung","volume":"40 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-08-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126385782","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
求助内容：
应助结果提醒方式：
京公网安备 11010802042870号
