{"title":"Roberto d’Angiò e Saintes-Maries-de-la-mer: un miracolo dall’«Histoire des trois Maries» di Jean de Venette","authors":"Simone Sari","doi":"10.54103/2282-7447/18460","DOIUrl":"https://doi.org/10.54103/2282-7447/18460","url":null,"abstract":"Nell’Histoire des trois Maries di Jean de Venette si riferisce di un miracolo accaduto a Saintes-Maries-de-la-mer alla presenza di Roberto d’Angiò. L’articolo presenta l’opera e i suoi testimoni; ricostruisce le testimonianze storiche e letterarie legate alle origini del culto in Camargue e le innovazioni a riguardo proposte dall’autore; infine offre un saggio di edizione critica di due capitoli del testo in versi, della sua traduzione latina quattrocentesca e della mise en prose cinquecentesca.","PeriodicalId":158308,"journal":{"name":"Carte Romanze. Rivista di Filologia e Linguistica Romanze dalle Origini al Rinascimento","volume":"29 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129378208","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Noterelle al «Filostrato» e al «Ninfale fiesolano» di Giovanni Boccaccio","authors":"A. Bisanti","doi":"10.54103/2282-7447/19008","DOIUrl":"https://doi.org/10.54103/2282-7447/19008","url":null,"abstract":"Questo contributo presenta tre brevi note di lettura su altrettanti passi del Filostrato (IV 51, 1-8; IV 56, 4-8) e del Ninfale fiesolano (229, 1-5) di Giovanni Boccaccio, volte alla ricerca di probabili fonti e modelli classici e mediolatini finora sfuggiti all’attenzione degli studiosi.\u0000 \u0000 ","PeriodicalId":158308,"journal":{"name":"Carte Romanze. Rivista di Filologia e Linguistica Romanze dalle Origini al Rinascimento","volume":"29 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126133640","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"«C’ho le streghe che bruciano di hangover»: l’italiano dei giovani narratori (2021-2022)","authors":"Luca Bellone","doi":"10.54103/2282-7447/18978","DOIUrl":"https://doi.org/10.54103/2282-7447/18978","url":null,"abstract":"Il saggio ha l’obiettivo di definire il complesso delle tendenze formali in atto nella narrativa dei giovani in Italia in un quadro cronologico limitato (l’ultimo biennio) e presenta i risultati di una serie di rilievi condotti su testualità, sintassi, stile e lessico interpretabili tanto in sincronia (in relazione alla varietà giovanile coeva di ambito orale) quanto secondo una prospettiva micro-diacronica (in rapporto cioè con la narrativa dei decenni precedenti). A tale fine è stato definito preliminarmente un corpus testuale composto da dieci opere che si concentrano su temi ed esperienze propri del mondo giovanile pubblicate, tra 2021 e 2022, da altrettanti autori, principalmente giovani, tutti, tranne uno (Jonathan Bazzi), esordienti.","PeriodicalId":158308,"journal":{"name":"Carte Romanze. Rivista di Filologia e Linguistica Romanze dalle Origini al Rinascimento","volume":"5 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134078871","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Novelle italiane antiche nella tradizione manoscritta: dal libro d'autore alle antologie nei primi secoli","authors":"A. Conte","doi":"10.54103/2282-7447/18750","DOIUrl":"https://doi.org/10.54103/2282-7447/18750","url":null,"abstract":"Un ricco corpus di novelle italiane antiche ci è trasmesso in raccolte antologiche, da codici solo parzialmente coincidenti e diversamente ordinati, anche se la varia lectio dei singoli pezzi rivela che la tradizione è piuttosto stabile. L’articolo focalizza il manoscritto Panciatichiano 32 della Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze, importante collettore trecentesco di racconti: delle sue tre sezioni novellistiche si evidenziano qui elementi comuni e peculiarità; se ne ricava che si tratta di tre raccolte di autori diversi, copiate e verosimilmente anche composte in tempi diversi, il cui ‘modello archetipico’ ha continuato a essere la prima, cioè il Libro di novelle e di bel parlar gentile (o Ur-Novellino). Il confronto del ms. con altre raccolte di novelle antiche (cioè con tutti i testimoni del Novellino) fa luce sul laboratorio trecentesco della novella e su alcuni aspetti della sua diffusione: le singole compilazioni risultano sempre fortemente polarizzate dal campo magnetico dell’Ur-Novellino, entro le linee guida tratteggiate nel suo prologo; qualche novità, introdotta da singoli autori o copisti, vi si è innestata a intermittenza, non sistematicamente; anche nella monumentalizzazione cinquecentesca del corpus(suggestivamente presentato come Le ciento novelle antike) la novella antica ha mantenuto una sua spiccata autonomia non permeata, se non misuratamente e a intermittenza, dalle novità e dallo straordinario rinnovamento boccacciano.","PeriodicalId":158308,"journal":{"name":"Carte Romanze. Rivista di Filologia e Linguistica Romanze dalle Origini al Rinascimento","volume":"77 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134049404","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Preghiere occitane inedite nel ms. Paris, Bibliothèque de l’Arsenal, 99","authors":"Cristina Dusio","doi":"10.54103/2282-7447/18782","DOIUrl":"https://doi.org/10.54103/2282-7447/18782","url":null,"abstract":"L’articolo presenta l’edizione critica di alcune brevi preghiere in provenzale e delle “indicazioni per l’uso”, trascritte a c. 1v del manoscritto Bibliothèque de l’Arsenal 99, ad oggi inedite. Lo studio è corredato da un’analisi linguistica che indica la regione di Nizza come l’area di provenienza delle stesse; la presentazione segue l’ordine classico di grafia, fonetica, morfologia, con qualche cenno al lessico. Inoltre, si approfondisce e in qualche punto si corregge la descrizione codicologico-paleografica del manoscritto, assegnandolo al primo terzo del XV secolo. Tale operazione si è resa necessaria al fine di una migliore comprensione della fisionomia culturale del possessore del codice, nonché autore del breve testo volgare.","PeriodicalId":158308,"journal":{"name":"Carte Romanze. Rivista di Filologia e Linguistica Romanze dalle Origini al Rinascimento","volume":"50 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125104371","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Il viaggio all’Oltremondo: dal «Novellino» a Giovanni Gherardi da Prato","authors":"I. Tufano","doi":"10.54103/2282-7447/20873","DOIUrl":"https://doi.org/10.54103/2282-7447/20873","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":158308,"journal":{"name":"Carte Romanze. Rivista di Filologia e Linguistica Romanze dalle Origini al Rinascimento","volume":"99 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114955742","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"«Quoddam pulcrum novum». Novelle nel «Milione»","authors":"L. Sacchi","doi":"10.54103/2282-7447/20851","DOIUrl":"https://doi.org/10.54103/2282-7447/20851","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":158308,"journal":{"name":"Carte Romanze. Rivista di Filologia e Linguistica Romanze dalle Origini al Rinascimento","volume":"30 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116450044","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Lo scolare attempato. Vicende conflittuali di personaggi itineranti","authors":"C. Zampese","doi":"10.54103/2282-7447/20869","DOIUrl":"https://doi.org/10.54103/2282-7447/20869","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":158308,"journal":{"name":"Carte Romanze. Rivista di Filologia e Linguistica Romanze dalle Origini al Rinascimento","volume":"16 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115928160","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Stazioni di un topos narrativo: il racconto durante il viaggio","authors":"Renzo Bragantini","doi":"10.54103/2282-7447/20854","DOIUrl":"https://doi.org/10.54103/2282-7447/20854","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":158308,"journal":{"name":"Carte Romanze. Rivista di Filologia e Linguistica Romanze dalle Origini al Rinascimento","volume":"60 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126574346","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Antoine Vérard e le «Cent Nouvelles Nouvelles». Appunti linguistici sulle novelle attribuite al duca di Borgogna","authors":"Paola Cifarelli","doi":"10.54103/2282-7447/20871","DOIUrl":"https://doi.org/10.54103/2282-7447/20871","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":158308,"journal":{"name":"Carte Romanze. Rivista di Filologia e Linguistica Romanze dalle Origini al Rinascimento","volume":"14 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130294558","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}