发布求助
文献互助 智能选刊 最新文献

Dialogues on the Theory and Practice of Literary Translation最新文献

筛选
英文 中文
The translator should have multiple strategies 译者应该有多种策略
Dialogues on the Theory and Practice of Literary Translation Pub Date : 2019-11-07 DOI: 10.4324/9780429287848-13
L. Wenjun, Xu Jun
{"title":"The translator should have multiple strategies","authors":"L. Wenjun, Xu Jun","doi":"10.4324/9780429287848-13","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9780429287848-13","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":149947,"journal":{"name":"Dialogues on the Theory and Practice of Literary Translation","volume":"377 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-11-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115971975","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Language and translation 语言与翻译
Dialogues on the Theory and Practice of Literary Translation Pub Date : 2019-11-07 DOI: 10.4324/9780429287848-19
Chen Yuan, Xu Jun
{"title":"Language and translation","authors":"Chen Yuan, Xu Jun","doi":"10.4324/9780429287848-19","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9780429287848-19","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":149947,"journal":{"name":"Dialogues on the Theory and Practice of Literary Translation","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-11-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116887537","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
From “dreaming” to reality 从“梦”到现实
Dialogues on the Theory and Practice of Literary Translation Pub Date : 2019-11-07 DOI: 10.4324/9780429287848-17
Xu Jun, Yuan Xiaoyi
{"title":"From “dreaming” to reality","authors":"Xu Jun, Yuan Xiaoyi","doi":"10.4324/9780429287848-17","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9780429287848-17","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":149947,"journal":{"name":"Dialogues on the Theory and Practice of Literary Translation","volume":"26 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-11-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116925978","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Orienting literary translation 文学翻译定位
Dialogues on the Theory and Practice of Literary Translation Pub Date : 2019-11-07 DOI: 10.4324/9780429287848-16
Xu Jun, Yuan Xiaoyi
{"title":"Orienting literary translation","authors":"Xu Jun, Yuan Xiaoyi","doi":"10.4324/9780429287848-16","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9780429287848-16","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":149947,"journal":{"name":"Dialogues on the Theory and Practice of Literary Translation","volume":"24 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-11-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127489770","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The importance of high-quality translations 高质量翻译的重要性
Dialogues on the Theory and Practice of Literary Translation Pub Date : 2019-11-07 DOI: 10.4324/9780429287848-2
Ye Jun-jian, X. Jun
{"title":"The importance of high-quality translations","authors":"Ye Jun-jian, X. Jun","doi":"10.4324/9780429287848-2","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9780429287848-2","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":149947,"journal":{"name":"Dialogues on the Theory and Practice of Literary Translation","volume":"45 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-11-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116270373","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Translation as the “art of beautification” 翻译是“美化的艺术”
Dialogues on the Theory and Practice of Literary Translation Pub Date : 2019-11-07 DOI: 10.4324/9780429287848-6
Xu Yuanchong, Xu Jun
{"title":"Translation as the “art of beautification”","authors":"Xu Yuanchong, Xu Jun","doi":"10.4324/9780429287848-6","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9780429287848-6","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":149947,"journal":{"name":"Dialogues on the Theory and Practice of Literary Translation","volume":"22 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-11-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116780835","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Translation and creative writing 翻译与创意写作
Dialogues on the Theory and Practice of Literary Translation Pub Date : 2019-11-07 DOI: 10.4324/9780429287848-18
Zhao Ruihong, Yang Yi, Xu Jun
{"title":"Translation and creative writing","authors":"Zhao Ruihong, Yang Yi, Xu Jun","doi":"10.4324/9780429287848-18","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9780429287848-18","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":149947,"journal":{"name":"Dialogues on the Theory and Practice of Literary Translation","volume":"38 6 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-11-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131156950","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
On the subjectivity of literary translators 论文学译者的主体性
Dialogues on the Theory and Practice of Literary Translation Pub Date : 2019-11-07 DOI: 10.4324/9780429287848-11
Yang Wuneng, Xu Jun
{"title":"On the subjectivity of literary translators","authors":"Yang Wuneng, Xu Jun","doi":"10.4324/9780429287848-11","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9780429287848-11","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":149947,"journal":{"name":"Dialogues on the Theory and Practice of Literary Translation","volume":"185 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-11-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131853114","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Translation is well-known, but its gains and losses are only known to the translators 翻译是众所周知的，但它的得失只有译者自己知道
Dialogues on the Theory and Practice of Literary Translation Pub Date : 2019-11-07 DOI: 10.4324/9780429287848-15
Zhao Ruihong, Xu Jun
{"title":"Translation is well-known, but its gains and losses are only known to the translators","authors":"Zhao Ruihong, Xu Jun","doi":"10.4324/9780429287848-15","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9780429287848-15","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":149947,"journal":{"name":"Dialogues on the Theory and Practice of Literary Translation","volume":"39 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-11-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132110342","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Translation as the re-creation of the source text 翻译是对原文的再创造
Dialogues on the Theory and Practice of Literary Translation Pub Date : 2019-11-07 DOI: 10.4324/9780429287848-4
Li Mang, Xu Jun
{"title":"Translation as the re-creation of the source text","authors":"Li Mang, Xu Jun","doi":"10.4324/9780429287848-4","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9780429287848-4","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":149947,"journal":{"name":"Dialogues on the Theory and Practice of Literary Translation","volume":"28 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-11-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124587172","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
下一页 尾页
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整，为了账户安全，请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们：info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务，方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号：481959085
Book学术官方微信