Research Methods in Legal Translation and Interpreting最新文献

筛选
英文 中文
A mixed-methods approach in corpus-based interpreting studies 基于语料库的口译研究中的混合方法
Research Methods in Legal Translation and Interpreting Pub Date : 2019-05-09 DOI: 10.4324/9781351031226-10
Mariana Orozco-Jutorán
{"title":"A mixed-methods approach in corpus-based interpreting studies","authors":"Mariana Orozco-Jutorán","doi":"10.4324/9781351031226-10","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9781351031226-10","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":133660,"journal":{"name":"Research Methods in Legal Translation and Interpreting","volume":"5 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-05-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123811775","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
An online survey as a means to research the ‘outstitutional’ legal translation market 以网络调查为手段研究“制度”法律翻译市场
Research Methods in Legal Translation and Interpreting Pub Date : 2019-05-09 DOI: 10.4324/9781351031226-11
Juliette Scott
{"title":"An online survey as a means to research the ‘outstitutional’ legal translation market","authors":"Juliette Scott","doi":"10.4324/9781351031226-11","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9781351031226-11","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":133660,"journal":{"name":"Research Methods in Legal Translation and Interpreting","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-05-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131149886","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
How to apply comparative law to legal translation 1 如何将比较法应用于法律翻译
Research Methods in Legal Translation and Interpreting Pub Date : 2019-05-09 DOI: 10.4324/9781351031226-8
Sylvie Monjean-Decaudin, Joëlle Popineau-Lauvray
{"title":"How to apply comparative law to legal translation 1","authors":"Sylvie Monjean-Decaudin, Joëlle Popineau-Lauvray","doi":"10.4324/9781351031226-8","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9781351031226-8","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":133660,"journal":{"name":"Research Methods in Legal Translation and Interpreting","volume":"71 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-05-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124622721","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 5
Introduction to research methods in legal translation and interpreting 介绍法律笔译和口译的研究方法
Research Methods in Legal Translation and Interpreting Pub Date : 2019-05-09 DOI: 10.4324/9781351031226-1
Łucja Biel, Janice M. Engberg, M. R. M. Ruano, Vilelmini Sosoni
{"title":"Introduction to research methods in legal translation and interpreting","authors":"Łucja Biel, Janice M. Engberg, M. R. M. Ruano, Vilelmini Sosoni","doi":"10.4324/9781351031226-1","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9781351031226-1","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":133660,"journal":{"name":"Research Methods in Legal Translation and Interpreting","volume":"51 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-05-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132202389","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
Language of treaties – language of power relations? 条约语言-权力关系语言?
Research Methods in Legal Translation and Interpreting Pub Date : 2019-05-09 DOI: 10.4324/9781351031226-5
Miia Santalahti, Mikhail Mikhailov
{"title":"Language of treaties – language of power relations?","authors":"Miia Santalahti, Mikhail Mikhailov","doi":"10.4324/9781351031226-5","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9781351031226-5","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":133660,"journal":{"name":"Research Methods in Legal Translation and Interpreting","volume":"218 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-05-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115317812","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Interviewing legal interpreters and translators 采访法律口译员和笔译员
Research Methods in Legal Translation and Interpreting Pub Date : 2019-05-09 DOI: 10.4324/9781351031226-12
Esther Monzó-Nebot
{"title":"Interviewing legal interpreters and translators","authors":"Esther Monzó-Nebot","doi":"10.4324/9781351031226-12","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9781351031226-12","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":133660,"journal":{"name":"Research Methods in Legal Translation and Interpreting","volume":"58 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-05-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123899930","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Explicitation in legal translation: a feature of expertise? 法律翻译中的阐释:专业知识的特征?
Research Methods in Legal Translation and Interpreting Pub Date : 2019-05-09 DOI: 10.4324/9781351031226-6
A. Vesterager
{"title":"Explicitation in legal translation: a feature of expertise?","authors":"A. Vesterager","doi":"10.4324/9781351031226-6","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9781351031226-6","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":133660,"journal":{"name":"Research Methods in Legal Translation and Interpreting","volume":"66 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-05-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127190303","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Inverse legal translation 法律逆译
Research Methods in Legal Translation and Interpreting Pub Date : 2019-05-09 DOI: 10.4324/9781351031226-4
Justyna Giczela-Pastwa
{"title":"Inverse legal translation","authors":"Justyna Giczela-Pastwa","doi":"10.4324/9781351031226-4","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9781351031226-4","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":133660,"journal":{"name":"Research Methods in Legal Translation and Interpreting","volume":"33 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-05-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133788466","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
A matter of justice 正义的问题
Research Methods in Legal Translation and Interpreting Pub Date : 2019-05-09 DOI: 10.4324/9781351031226-9
Carmen Bestué
{"title":"A matter of justice","authors":"Carmen Bestué","doi":"10.4324/9781351031226-9","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9781351031226-9","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":133660,"journal":{"name":"Research Methods in Legal Translation and Interpreting","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-05-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131087818","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
Critical Discourse Analysis and the investigation of the interpreter’s own positioning in a court hearing 批判性话语分析与法庭听证中口译员自身定位的考察
Research Methods in Legal Translation and Interpreting Pub Date : 2019-05-09 DOI: 10.4324/9781351031226-7
Karolina Nartowska
{"title":"Critical Discourse Analysis and the investigation of the interpreter’s own positioning in a court hearing","authors":"Karolina Nartowska","doi":"10.4324/9781351031226-7","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9781351031226-7","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":133660,"journal":{"name":"Research Methods in Legal Translation and Interpreting","volume":"76 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-05-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127511328","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信