{"title":"An online survey as a means to research the ‘outstitutional’ legal translation market","authors":"Juliette Scott","doi":"10.4324/9781351031226-11","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9781351031226-11","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":133660,"journal":{"name":"Research Methods in Legal Translation and Interpreting","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-05-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131149886","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"How to apply comparative law to legal translation 1","authors":"Sylvie Monjean-Decaudin, Joëlle Popineau-Lauvray","doi":"10.4324/9781351031226-8","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9781351031226-8","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":133660,"journal":{"name":"Research Methods in Legal Translation and Interpreting","volume":"71 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-05-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124622721","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Łucja Biel, Janice M. Engberg, M. R. M. Ruano, Vilelmini Sosoni
{"title":"Introduction to research methods in legal translation and interpreting","authors":"Łucja Biel, Janice M. Engberg, M. R. M. Ruano, Vilelmini Sosoni","doi":"10.4324/9781351031226-1","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9781351031226-1","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":133660,"journal":{"name":"Research Methods in Legal Translation and Interpreting","volume":"51 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-05-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132202389","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Language of treaties – language of power relations?","authors":"Miia Santalahti, Mikhail Mikhailov","doi":"10.4324/9781351031226-5","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9781351031226-5","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":133660,"journal":{"name":"Research Methods in Legal Translation and Interpreting","volume":"218 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-05-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115317812","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Interviewing legal interpreters and translators","authors":"Esther Monzó-Nebot","doi":"10.4324/9781351031226-12","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9781351031226-12","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":133660,"journal":{"name":"Research Methods in Legal Translation and Interpreting","volume":"58 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-05-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123899930","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Explicitation in legal translation: a feature of expertise?","authors":"A. Vesterager","doi":"10.4324/9781351031226-6","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9781351031226-6","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":133660,"journal":{"name":"Research Methods in Legal Translation and Interpreting","volume":"66 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-05-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127190303","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"A matter of justice","authors":"Carmen Bestué","doi":"10.4324/9781351031226-9","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9781351031226-9","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":133660,"journal":{"name":"Research Methods in Legal Translation and Interpreting","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-05-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131087818","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Critical Discourse Analysis and the investigation of the interpreter’s own positioning in a court hearing","authors":"Karolina Nartowska","doi":"10.4324/9781351031226-7","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9781351031226-7","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":133660,"journal":{"name":"Research Methods in Legal Translation and Interpreting","volume":"76 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-05-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127511328","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}