{"title":"“Dragomans and the Cultivation and Use of Trust in Thirteenth-Century Mediterranean Commerce”","authors":"Travis Bruce","doi":"10.1525/JMW.2020.2.3-4.57","DOIUrl":"https://doi.org/10.1525/JMW.2020.2.3-4.57","url":null,"abstract":"The medieval Mediterranean has emerged in recent years as a laboratory for studying intercultural relations. Historians have moved away for the most part from the binary oppositions that so often served as the analytical context for communications across and throughout the Middle Sea. As the Mediterranean has become almost synonymous with intercultural contact, numerous studies have centered on those who facilitated contact between members of the Christian, Muslim, and Jewish communities. Dragomans played an essential role in binding this world together: finding and connecting merchants, witnessing transactions, translating letters, and negotiating differences. I argue that dragomans relied on a kind of trust capital similar to that which bound commercial relations in far-flung business networks. As actors who operated in the interstitial spaces of the medieval Mediterranean, dragomans used language, cultural knowledge, and their own reputations as tools in facilitating the international language of commerce.","PeriodicalId":118510,"journal":{"name":"Journal of Medieval Worlds","volume":"84 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126244991","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"The Black Death in the Maghreb","authors":"Rachel R. Singer","doi":"10.1525/JMW.2020.2.3-4.115","DOIUrl":"https://doi.org/10.1525/JMW.2020.2.3-4.115","url":null,"abstract":"The Black Death in the Maghreb is severely understudied. There is little scholarship on the Maghrebi experience of the second pandemic in general. That which exists bases its conclusions on Al-Andalusi and Middle Eastern sources and does not incorporate the paleoscientific data which has shed light on plague outbreaks for which there is less traditional evidence. As a result, little is known about the Maghrebi Black Death, and this ignorance is detrimental to our understanding of the Black Death in adjacent regions, especially Sub-Saharan Africa. This paper surveys the existing scholarship on plague in fourteenth-century North Africa and argues that the field both needs and deserves further attention. It then suggests directions for further study grounded in an interdisciplinary approach incorporating paleoscience, plague ecology, archaeology, and a reexamination of Maghrebi primary texts.","PeriodicalId":118510,"journal":{"name":"Journal of Medieval Worlds","volume":"3 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116043576","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Silk Cultivatiom in Italy","authors":"C. Zanier","doi":"10.1525/jmw.2019.1.4.41","DOIUrl":"https://doi.org/10.1525/jmw.2019.1.4.41","url":null,"abstract":"Silk cultivation in Italy started in the eleventh century CE. Initially, silkworms were cultivated using only indigenous black mulberry trees. For several centuries following, manufacturers in Italian towns manufactured luxury silk fabrics utilizing only imported foreign silk threads. In the fifteenth century, however, the practice of cultivating non-native white mulberry trees made its way from China to Italy. Due to the better quality of their leaves, this facilitated the production of domestic Italian silk threads for use in the manufacture of luxury products. Rural silk cultivation then expanded sharply.","PeriodicalId":118510,"journal":{"name":"Journal of Medieval Worlds","volume":"56 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124351544","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Review: The Fate of Earthly Things: Aztec Gods and God-Bodies, by Molly H. Bassett","authors":"Jennifer Saracino","doi":"10.1525/jmw.2019.1.4.63","DOIUrl":"https://doi.org/10.1525/jmw.2019.1.4.63","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":118510,"journal":{"name":"Journal of Medieval Worlds","volume":"44 4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121419718","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"A Golden Tree in the “Garden of Pages”","authors":"Joel Pattison","doi":"10.1525/jmw.2019.1.4.1","DOIUrl":"https://doi.org/10.1525/jmw.2019.1.4.1","url":null,"abstract":"This article offers a critical evaluation of a purported diplomatic mission from Genoa to the Marīnid sultan of Morocco, Abū Yaʿqūb Yusuf (r. 1286–1307 CE). Ibn Abī Zarʿ, author of a famous chronicle known as the Rawḍ al-qirṭās, or “Garden of Pages,” recorded the arrival of the Genoese along with their impressive gift: a golden or gilded tree with singing birds. His inclusion of the episode in a narrative otherwise devoted to the deeds of the dynasty and history of Fez raises several interesting questions. How did the Genoese construct or acquire the tree? Why was the nature of this gift important, and what might have been the goals of the Genoese embassy in bringing such a costly object along? I propose that we understand the embassy and its inclusion in the narrative as part of a Marīnid desire to promote the dynasty as legitimate heirs of previous Islamic rulers. This desire made use of symbols of pious and wise kingship, including the mechanical marvel represented by the tree, which bore an impressive ideological pedigree in Islamic and Christian literary and representational traditions. For their part, the Genoese may have been motivated by a desire to repair relations with Abū Yaʿqūb damaged by the activity of Benedetto Zaccaria in the straits of Gibraltar. Taken as a whole, this brief but under-studied event suggests both the Mediterranean scope of this symbol of kingship and its use by medieval diplomats to achieve practical ends.","PeriodicalId":118510,"journal":{"name":"Journal of Medieval Worlds","volume":"22 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121174770","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Paratextuality, Materiality, and Corporeality in Medieval Chinese Religions","authors":"Dominic Steavu","doi":"10.1525/jmw.2019.1.4.11","DOIUrl":"https://doi.org/10.1525/jmw.2019.1.4.11","url":null,"abstract":"In medieval China, talismans (fu) and sacred diagrams (tu) were ubiquitous elements in religious texts. Since they were composed of divine illegible esoteric patterns, meaning was not produced by the markings talismans and diagrams bore; it was, rather, displaced onto the objects themselves, whether they were two-dimensionally represented in scriptures and ritual manuals or externalized and materialized onto physical supports. In this respect, the objecthood and palpable materiality of talismans and diagrams made them shorthand tokens for direct access to the supernatural. Drawing on emblematic yet understudied scriptures of medieval Daoism and esoteric Buddhist, the present study considers talismans and diagrams as paratextual objects, bringing to light the fact that they not only passively frame the reading of a text but in many instances also constitute the primary and determining level of “text” that is read. In this way, sources in which talismans and diagrams featured prominently were approached first and foremost through their material aspects, namely paratexts. What is more, the talismans and diagrams that appeared in texts were often meant to be externalized and materialized, in some cases onto the bodies of adepts or visualized in their mind’s eye, thereby conflating paratextuality, materiality, and corporeality. In a pair of striking examples, practitioners are instructed to embody and become actual ritual objects, blurring the boundaries between text, object, and body in one single divine locus.","PeriodicalId":118510,"journal":{"name":"Journal of Medieval Worlds","volume":"43 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128161395","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Review: The Making of the Medieval Middle East: Religion, Society, and Simple Believers, by Jack Tannous","authors":"R. Humphreys","doi":"10.1525/jmw.2019.1.4.60","DOIUrl":"https://doi.org/10.1525/jmw.2019.1.4.60","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":118510,"journal":{"name":"Journal of Medieval Worlds","volume":"48 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127066843","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"“Teaching the Abbasid Muḥdathūn at the Global Turn”1","authors":"Huda J. Fakhreddine","doi":"10.1525/jmw.2019.1.4.45","DOIUrl":"https://doi.org/10.1525/jmw.2019.1.4.45","url":null,"abstract":"This essay addresses the challenges of teaching the poetry of the Abbasid modernizers (muḥdathūn) in a global context. The historicist approach to Arabic poetry in general, and to pre-modern Arabic poetry in particular, makes it difficult to engage with the work of these revolutionary poets poetically. A creative and comparatist approach to translation and an insistence on foregrounding this poetry’s relevance beyond its historical moment are ways of overcoming the hegemony of the historical imperative and inviting students to connect with this body of literature rhetorically and creatively. My observations are grounded in readings of samples from the work of Abbasid poets Abū Nuwās (d. 815) and Abū Tammām (d.845).","PeriodicalId":118510,"journal":{"name":"Journal of Medieval Worlds","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116960824","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Review: The Missing Pages: The Modern Life of a Medieval Manuscript, From Genocide to Justice, by Heghnar Zeitlian Watenpaugh","authors":"Konrad Siekierski","doi":"10.1525/jmw.2019.1.4.65","DOIUrl":"https://doi.org/10.1525/jmw.2019.1.4.65","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":118510,"journal":{"name":"Journal of Medieval Worlds","volume":"28 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130910918","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Review: Tamta’s World: The Life and Encounters of a Medieval Noblewoman from the Middle East to Mongolia, by Antony Eastmond","authors":"Colleen C. Ho","doi":"10.1525/jmw.2019.1.4.57","DOIUrl":"https://doi.org/10.1525/jmw.2019.1.4.57","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":118510,"journal":{"name":"Journal of Medieval Worlds","volume":"14 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121504259","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}