{"title":"Translating the Crusades in Late Medieval Ireland","authors":"Aisling Byrne","doi":"10.1484/m.tcne-eb.5.115873","DOIUrl":"https://doi.org/10.1484/m.tcne-eb.5.115873","url":null,"abstract":"The impact of crusading ideology in Ireland, particularly in the later Middle Ages, has received relatively little study; however, the relative health of orders like the Templars and the Hospitallers in the country suggest the ground was fertile for the dissemination of texts relating to the Crusades. On a literary level, we find the most obvious impact at the end of the Middle Ages, particularly in the fifteenth century. It is in this period that texts depicting the Crusades first appear in Irish in a series of translations of English, French and Latin romances and chronicles. In European terms, this late-medieval flurry represents a rather belated engagement with crusading literature. In another sense, it is chronologically apposite: Irish translators appear to be participating in a revived sense of crusading fervour that gripped Europe in this period.","PeriodicalId":106738,"journal":{"name":"Crossing Borders in the Insular Middle Ages","volume":"30 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"117228797","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Propaganda or Parody? Latin Abuse Poetry from the Hundred Years War","authors":"Joanna Bellis","doi":"10.1484/m.tcne-eb.5.115870","DOIUrl":"https://doi.org/10.1484/m.tcne-eb.5.115870","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":106738,"journal":{"name":"Crossing Borders in the Insular Middle Ages","volume":"14 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114967612","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Insular Connections and Comparisons in the Later Middle Ages","authors":"Aisling Byrne, Victoria Flood","doi":"10.1484/m.tcne-eb.5.115866","DOIUrl":"https://doi.org/10.1484/m.tcne-eb.5.115866","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":106738,"journal":{"name":"Crossing Borders in the Insular Middle Ages","volume":"14 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131152349","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Contrapuntal Alliteration in Piers Plowman and Skaldic Poetry","authors":"R. Mcturk","doi":"10.1484/m.tcne-eb.5.115871","DOIUrl":"https://doi.org/10.1484/m.tcne-eb.5.115871","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":106738,"journal":{"name":"Crossing Borders in the Insular Middle Ages","volume":"65 3 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123041688","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Heroic Traditions in Dialogue: The Imtheachta Aeniasa","authors":"Julie Leblanc","doi":"10.1484/m.tcne-eb.5.115875","DOIUrl":"https://doi.org/10.1484/m.tcne-eb.5.115875","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":106738,"journal":{"name":"Crossing Borders in the Insular Middle Ages","volume":"132 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121112533","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Iceland and the Land of Women: The Norse Glæsisvellir and the Otherworld Islands of Early Irish Literature","authors":"M. Egeler","doi":"10.1484/m.tcne-eb.5.115876","DOIUrl":"https://doi.org/10.1484/m.tcne-eb.5.115876","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":106738,"journal":{"name":"Crossing Borders in the Insular Middle Ages","volume":"5 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129485834","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Early Tudor Translation of English Prophecy in Wales","authors":"Victoria Flood","doi":"10.1484/m.tcne-eb.5.115869","DOIUrl":"https://doi.org/10.1484/m.tcne-eb.5.115869","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":106738,"journal":{"name":"Crossing Borders in the Insular Middle Ages","volume":"60 11","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"120921465","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"An Ideal Nobleman: Transformations of the Classical Hero Hercules in the Old Norse Trójumanna saga","authors":"S. Walther","doi":"10.1484/m.tcne-eb.5.115879","DOIUrl":"https://doi.org/10.1484/m.tcne-eb.5.115879","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":106738,"journal":{"name":"Crossing Borders in the Insular Middle Ages","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130092944","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"The Red Book and the White: Gentry Libraries in Medieval Wales","authors":"H. Fulton","doi":"10.1484/M.TCNE-EB.5.115867","DOIUrl":"https://doi.org/10.1484/M.TCNE-EB.5.115867","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":106738,"journal":{"name":"Crossing Borders in the Insular Middle Ages","volume":"42 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-10-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134186986","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}