发布求助
文献互助 智能选刊 最新文献

Contemporary French and Francophone Studies最新文献

筛选
英文 中文
Une analyse de Mäli-mäli de Selma Sardouk Selma Sardouk的Mäli-Mäli分析
4区 文学
Contemporary French and Francophone Studies Pub Date : 2023-05-27 DOI: 10.1080/17409292.2023.2225968
Ferdulis Zita Odome Angone
{"title":"Une analyse de Mäli-mäli de Selma Sardouk","authors":"Ferdulis Zita Odome Angone","doi":"10.1080/17409292.2023.2225968","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/17409292.2023.2225968","url":null,"abstract":"Abstract The analysis focuses on the political function of cyberfeminism, taking as its subject the decolonial podcast Mäli-mäli by Selma Sardouk. From the first season of the program, the episodes under study focus on collective neuroses, in dialogue with the management of transgenerational traumas in France, among generations of children from North African immigration.","PeriodicalId":10546,"journal":{"name":"Contemporary French and Francophone Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48063594","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Processualités des œuvres numériques : Entre génétique et performativité composée des œuvres à travers le temps 数字作品的过程:在遗传学和表演之间的作品跨越时间
4区 文学
Contemporary French and Francophone Studies Pub Date : 2023-05-27 DOI: 10.1080/17409292.2023.2225969
R. Audet
{"title":"Processualités des œuvres numériques : Entre génétique et performativité composée des œuvres à travers le temps","authors":"R. Audet","doi":"10.1080/17409292.2023.2225969","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/17409292.2023.2225969","url":null,"abstract":"Abstract This article focuses on the study of digital literary works, whose existence no longer needs to be demonstrated. If these works have often been examined by their poetic characteristics (multimodal dimension, interactivity, etc.), the understanding of their immediate anchorage in their context (technological and sociodiscursive) remains to be perfected. It is a study of the materiality of the digital works that this article proposes, allowing to seize them in their processual nature under two angles: the upstream and the downstream of the work. The attention paid to the genetics of digital literary works leads to attesting to the difficulties posed by writing in a digital context, which is hidden behind often opaque systems. The study of the performativity of works, on the other hand, allows us to situate them in their environment and to better observe their dependence on the contexts in which they are read. The understanding of digital literary practices is thus enhanced, as the works are perceived differently than by their immanent characteristics.","PeriodicalId":10546,"journal":{"name":"Contemporary French and Francophone Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46087028","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
“We must leave traces”: Media and Memory in Two Graphic Novels “我们必须留下痕迹”：两部平面小说中的媒介与记忆
4区 文学
Contemporary French and Francophone Studies Pub Date : 2023-05-27 DOI: 10.1080/17409292.2023.2225949
I-Hsin Chen
{"title":"“We must leave traces”: Media and Memory in Two Graphic Novels","authors":"I-Hsin Chen","doi":"10.1080/17409292.2023.2225949","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/17409292.2023.2225949","url":null,"abstract":"Abstract At the height of the Spanish Civil War, over 450,000 Spanish citizens fled to France in an exodus known as the Retirada. Multimediality has long marked representations of this history: among its first accounts were illustrated texts by refugees held in French detention camps, and many contemporary works about this period integrate a similar interplay of words and images. This article explores two French graphic novels about the Retirada and the intergenerational transmission of its memory: Alain Munoz’s D’ailleurs (2017) and Henri Fabuel and Jean-Marie Minguez’s Exil (2013). Drawing upon Maurice Halbwachs and Paul Ricœur’s theories of memory, I argue that these texts’ multimedia and multigenre approach—involving not only the interaction between text and image, but also letters, family photographs, and different modes of storytelling—reflects a similarly dynamic interdependence between individual and collective memory. I also consider a 1939 refugee-run review, Barraca, to trace this intersection of media and memory back to the Retirada’s very first publications.","PeriodicalId":10546,"journal":{"name":"Contemporary French and Francophone Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46552047","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Evolution of Maghrebi Women Cinema: Filles-mères in Sofia (2018) and Adam (2019) 马格里布女性电影的演变：《索菲亚的女人》（2018）和《亚当》（2019）
4区 文学
Contemporary French and Francophone Studies Pub Date : 2023-05-27 DOI: 10.1080/17409292.2023.2225370
Haniyeh B. Pasandi
{"title":"Evolution of Maghrebi Women Cinema: Filles-mères in Sofia (2018) and Adam (2019)","authors":"Haniyeh B. Pasandi","doi":"10.1080/17409292.2023.2225370","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/17409292.2023.2225370","url":null,"abstract":"Abstract This article gives an overview of postcolonial cinema in the Maghreb while focusing on the two Maghrebi filmmakers, Meryem Benm’Barek-Alosï and Maryam Touzani, whose films take a more daring stance on the problem of filles-mères (unmarried mothers) and childbearing out of wedlock in the Moroccan society. This article examines the development of Moudawana (family law) in Morocco, its effects on women's lives, and the concept of shame in Maghrebi culture through a detailed analysis of Sofia (2018) and Adam (2019).","PeriodicalId":10546,"journal":{"name":"Contemporary French and Francophone Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45841040","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Male gaze : le devenir absent du concept 男性纱布:概念的缺失
4区 文学
Contemporary French and Francophone Studies Pub Date : 2023-05-27 DOI: 10.1080/17409292.2023.2225366
Marie Kondrat
{"title":"Male gaze : le devenir absent du concept","authors":"Marie Kondrat","doi":"10.1080/17409292.2023.2225366","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/17409292.2023.2225366","url":null,"abstract":"Abstract The article questions the becoming of the concept of the “male gaze” theorized by Laura Mulvey, through the study of its reception among French and Francophone thinkers. Written in close dialogue with Freudian psychoanalysis, “Visual Pleasure and Narrative Cinema” (1975) indicates that the ideological stakes of representation go beyond the content of what is shown to reveal how the unshown is inserted between the form and the unconscious. The question that arises is whether there are viable conceptual alternatives to the critique of male gaze, such as the notion of “female gaze.” My hypothesis is that, given certain resistances encountered about the male gaze in critical literature, it is important to question the conditions of the exclusion of the female gaze, both as a concept and as a phenomenon that can be identified within artistic forms. Since Mulvey’s intellectual trajectory was deeply marked by her encounter with French film critics, the article examines more broadly the reception of her theoretical proposals in the French-speaking area.","PeriodicalId":10546,"journal":{"name":"Contemporary French and Francophone Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46111237","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Solitude, monument prothétique 孤独，假肢纪念碑
4区 文学
Contemporary French and Francophone Studies Pub Date : 2023-05-27 DOI: 10.1080/17409292.2023.2225378
Sophia Khadraoui-Fortune
{"title":"Solitude, monument prothétique","authors":"Sophia Khadraoui-Fortune","doi":"10.1080/17409292.2023.2225378","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/17409292.2023.2225378","url":null,"abstract":"Abstract May 10, 2007, the city of Bagneux inaugurates a sculpture commemorating the abolition of slavery and the fights for human emancipation. Sculpted by the artist Nicolas Alquin, this tripartite monument, celebrates Solitude, legendary figure of the resistance in Guadeloupe. If the municipality hesitates on the place which should host the sculpture, it finally chooses to erect it close to the Pierre Plate neighborhood. The location is strategic for the town hall, which wants to thwart socio-political and multi-ethnic tensions between Black, Arab and Jewish communities. It is indeed this low-cost housing complex which made the front page of the national and international news in 2006. One remembers the “gang des barbares” who kidnapped and tortured Ilan Halimi, a twenty-three year old Jew. This antisemitic hate crime shocked French society who pressed for political mobilization. With this monument and this location, I argue that a despecification effect occurs. Through borrowed memories and prosthetic associations, the memory of Ilan joins that of Solitude, both united and defined as laïc martyrs. Renewed, the sculpture became, by transgression of the temporal equilibrium, a substitute medium for different contemporary ethnic communities who are also victims of violence.","PeriodicalId":10546,"journal":{"name":"Contemporary French and Francophone Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45486383","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Au nom de la mère. Reconfigurations du modèle spiegelmanien du témoignage dans deux récits graphiques sur la guerre civile espagnole 以母亲的名义。斯皮格尔曼的证词模式在西班牙内战的两个图形叙述中的重新配置
4区 文学
Contemporary French and Francophone Studies Pub Date : 2023-05-27 DOI: 10.1080/17409292.2023.2225948
Cristina Álvares
{"title":"Au nom de la mère. Reconfigurations du modèle spiegelmanien du témoignage dans deux récits graphiques sur la guerre civile espagnole","authors":"Cristina Álvares","doi":"10.1080/17409292.2023.2225948","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/17409292.2023.2225948","url":null,"abstract":"Abstract This paper examines two French graphic novels which reconstruct the Transpyrenean memory of the Spanish civil war: Le Convoi by D. Lapière and E. Torrents (2013), Dolorès by B. Loth (2016). Both works reshape the narrative model of war testimony created by A. Spiegelman in Maus, where the memory of a traumatic past is transmitted between generations within the family circle (postmemory), combining both personal life story and collective History. Focusing on the narratological device of the voice, three major changes are highlighted: the non-actorialization of the author-narrator (unmaking of the autobiographical identity), the feminization of the recipient of the testimony (not a son but a daughter who listens on behalf of a silent mother), and the extension of the family circle beyond a particular family through condensation or displacement. The paper discusses these points studying the stories as well as the paratexts and argues that the specific combination of the three major changes in each graphic novel produces different ways of disjunction between the subjective and the political dimensions of trauma, in other words, between the intimate and the collective sides of History.","PeriodicalId":10546,"journal":{"name":"Contemporary French and Francophone Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47437645","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Media Affects in Dulac’s La Cigarette 媒体对杜拉克《香烟》的影响
4区 文学
Contemporary French and Francophone Studies Pub Date : 2023-05-27 DOI: 10.1080/17409292.2023.2225368
Emily Wieder
{"title":"Media Affects in Dulac’s La Cigarette","authors":"Emily Wieder","doi":"10.1080/17409292.2023.2225368","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/17409292.2023.2225368","url":null,"abstract":"Abstract With sensuality and innovation, French cinéaste Germaine Dulac illuminated the flaws in bourgeoise relationships. Her earliest extant film La Cigarette (1919) exposes the self-contempt that marriage breeds as it follows a husband’s suicidal mission. Fixated on living an “ideal,” patriarchal marriage, the husband falls into despair when his wife refuses to stay at home. His obsession reflects Sara Ahmed’s notion of happiness as a social obligation rather than a sincere feeling (The Promise of Happiness 2010). Beyond the diegesis, Dulac’s creative process and Marshall McLuhan’s analysis of the socio-technical climate’s influence on the psyche dovetail. Dulac aimed to transform the “unique ratios of sense perception” that McLuhan analyzes in The Medium is the Massage (41), and she succeeded by deploying all the technology at her disposal. In La Cigarette, color filters, iris lenses, and typographical variations collapse the happy marriage and wife-as-object norms. This disruption occurs most notably as the female body engages with music. Aurality along with visual-verbal texts exemplify what I am calling “media affects,” or the affective responses that emerge from Dulac optimizing her medium. This reading of La Cigarette synthesizes a media theory of perception (McLuhan), the affective object (Ahmed), and existing research on Dulac’s cinematography.","PeriodicalId":10546,"journal":{"name":"Contemporary French and Francophone Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44007824","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Demarginalizing the Margins: Gender, Agency, and Nostalgia for French Algeria in Carnets d’Orient (Jacques Ferrandez, 2011) 边缘化：东方狂欢节中法属阿尔及利亚的性别、代理和怀旧（Jacques Ferrandez，2011）
4区 文学
Contemporary French and Francophone Studies Pub Date : 2023-05-27 DOI: 10.1080/17409292.2023.2225965
Elke Defever
{"title":"Demarginalizing the Margins: Gender, Agency, and Nostalgia for French Algeria in Carnets d’Orient (Jacques Ferrandez, 2011)","authors":"Elke Defever","doi":"10.1080/17409292.2023.2225965","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/17409292.2023.2225965","url":null,"abstract":"Abstract Representations of the Other, particularly the racialized and gendered Other remains problematic for many artists, particularly in the context of representing aspects of French colonialism. This is notably the case for French pied-noir artists who set out to retrospectively tell the history of colonial Algeria. Jacques Ferrandez, a francophone pied-noir graphic novelist, published his series Carnets d’Orient between 1987 and 2009. In the second cycle, there is one single, recurring female Algerian character named Samia who will be the focus of this article. A close analysis of Samia’s representation illustrates the degrees to which the artist exploits the medium’s specificities in order to influence the message received by their readers. The reader is required to be an active co-creator and becomes implicated from an ethical point of view in that they are asked to reflect critically on their own subjectivity and biases. In the case of Carnets d’Orient, while a reading in which the Algerian woman’s agency is foregrounded is possible, we will see that instead of giving a voice to the female Algerian character, the white male pied-noir author uses her to voice a plaintive nostalgia for an Algeria which according to some “could have been.”","PeriodicalId":10546,"journal":{"name":"Contemporary French and Francophone Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49501440","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Les femmes SDF: Agency and Verisimilitude in Contemporary French Film 法国女性:当代法国电影中的代理与真实感
4区 文学
Contemporary French and Francophone Studies Pub Date : 2023-05-27 DOI: 10.1080/17409292.2023.2225361
C. Webster
{"title":"Les femmes SDF: Agency and Verisimilitude in Contemporary French Film","authors":"C. Webster","doi":"10.1080/17409292.2023.2225361","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/17409292.2023.2225361","url":null,"abstract":"Abstract In 1985, Agnes Varda laid bare the realities of homeless and vagrant women on screen. With its quasi-documentary style, Sans toi ni loi recounts a vagabond woman’s sad, if not tragic, demise. More recently, the films Les Invisibles (2018) and Sous les étoiles de Paris (2020) have explored the experiences of homeless women. They take center stage in these films and force the viewer to confront their plights, one in a fairytale-like fiction, the other in a dramedy. This paper first outlines Varda’s itinerant main character and then introduces the more recent films as reflections of current social realities. Finally, the resonance of all three films with the recent Oscar winner Nomadland, in which members of the itinerant American subculture play themselves or versions of themselves, will be addressed. The impact of these performances and the presence of those with lived experience within the narrative merit further exploration.","PeriodicalId":10546,"journal":{"name":"Contemporary French and Francophone Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44403135","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
首页 上一页 下一页 尾页
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整，为了账户安全，请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们：info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务，方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号：481959085
Book学术官方微信