{"title":"El discurso del racismo: estructuras y estrategias discursivas","authors":"Sandra Soler Castillo","doi":"10.14483/22487085.13857","DOIUrl":"https://doi.org/10.14483/22487085.13857","url":null,"abstract":"Este artículo analiza el tema del racismo y su relación con el discurso. Plantea el problema de la representación del sujeto racializado, en particular el sujeto negro, a partir de la existencia de un discurso hegemónico blanco europeo que se ha ido construyendo históricamente en torno al concepto de raza, ello en una lógica de clasificación y categorización a partir de rasgos fenotípicos y características culturales que ha terminado en la muerte, la opresión y la exclusión de millones de seres humanos. El texto presentado se basa en la experiencia investigativa de la autora, con más de quince años de trabajo en el tema del racismo; también, en el trabajo de algunos de los investigadores más importantes del análisis crítico del discurso, quienes han trabajado el racismo. Se parte de la identificación de estructuras y estrategias discursivas centradas fundamentalmente en la referenciación, predicación, argumentación y el uso de recursos estilísticos y narrativos.","PeriodicalId":10484,"journal":{"name":"Colombian Applied Linguistics Journal","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2019-11-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48998795","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Maritza Collazos Moná, Luis Fernando Gómez Rodríguez
{"title":"English Learners’ Identity Formation as Low and High Investors in their Learning Process","authors":"Maritza Collazos Moná, Luis Fernando Gómez Rodríguez","doi":"10.14483/22487085.13239","DOIUrl":"https://doi.org/10.14483/22487085.13239","url":null,"abstract":"This article reports the fndings of a descriptive case study that analyzed how unfair social relationships established in an EFL (English as a Foreign Language) classroom influenced a group of adolescent English language learners’ academic investment and identity construction at a school in Bogotá, Colombia. Data associated with students’ social behaviors and identities were collected through feld notes, a questionnaire, and an interview. Norton’s theory of identity and investment served as the basis to analyze the data from a social perspective. Three main fndings emerged from the data: First, EFL learners identifed themselves as high investors and low investors in their learning, depending on their own opinions about the usefulness of English in their lives. Second, power relationships based on domination and oppression reduced productive investment in the classroom. Third, some high investors resisted unfair relationships of power by investing through collaborative learning. Consequently, participants created diverse English learners’ identities (dominant, submissive, resistant, and productive), which influenced their academic investment negatively or positively.","PeriodicalId":10484,"journal":{"name":"Colombian Applied Linguistics Journal","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2019-11-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47235361","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Smartphone Screen Recording Apps: An Effective Tool to Enhance Fluency in the English Language","authors":"Catherine Vanessa Pardo Soto, Cecilia Cisterna Zenteno","doi":"10.14483/22487085.14202","DOIUrl":"https://doi.org/10.14483/22487085.14202","url":null,"abstract":"This investigation intended to assess the effectiveness of smartphone video recording applications in increasing the speaking fluency of students of English as a foreign language (EFL). The study was conducted on a group of thirty-one 7th grade students aged between 12 and 13 years and enrolled in a subsidised school in Chile. The convenience sampling method was employed to select the participating students and the participants’ manner of communication was analysed through several English speaking sessions in which they used their smartphone video recording applications. Data collection was undertaken through pre- and post-speaking tasks used in this action research. The collected data were examined using a specific analytic rubric and a focus group interview. Data analysis was accomplished via two techniques: a simple percentage analysis and a thematic examination. The findings revealed an increase in the speaking fluency of the participating students, specifically with regard to the ‘pace’ criterion identified in the analytic rubric used to assess improvement in the speaking performance of students as evidenced by video recordings. Also, the results of the focus group interview conducted with the students evidenced the participants’ positive response to the use of smartphone recording video applications in ameliorating their English communication fluency.","PeriodicalId":10484,"journal":{"name":"Colombian Applied Linguistics Journal","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2019-11-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43735806","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Language Assessment Literacy and the Professional Development of Pre-Service Language Teachers","authors":"Frank Giraldo, Daniel Murcia Quintero","doi":"10.14483/22487085.14514","DOIUrl":"https://doi.org/10.14483/22487085.14514","url":null,"abstract":"Language Assessment Literacy (LAL) research has focused on defining the knowledge, skills, and principles that the stakeholders involved in language assessment activities are required to master. However, there is scarce research on the relationship between LAL and the professional development of language teachers. Therefore, this exploratory action research study examined the impact of a language assessment course on pre-service teachers in a Colombian language teaching programme. Data were collected through questionnaires, interviews, teacher and researcher journals and class observations. The findings show that the course promoted theoretical, technical and operational dimensions in the language assessment design practices of the participants. In addition, it enhanced their LAL and professional development. Consequently, this study contends that the LAL course changed language assessment perceptions radically and encouraged pre-service teachers to design assessments conscientiously, a feature not explicitly stated in LAL research involving this group of stakeholders elsewhere.","PeriodicalId":10484,"journal":{"name":"Colombian Applied Linguistics Journal","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2019-11-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43693379","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Lorena Andrea López Cupita, Laura Milena Puerta Franco
{"title":"The Use of Infographics to Enhance Reading Comprehension Skills among Learners","authors":"Lorena Andrea López Cupita, Laura Milena Puerta Franco","doi":"10.14483/22487085.12963","DOIUrl":"https://doi.org/10.14483/22487085.12963","url":null,"abstract":"This article describes a pedagogical intervention carried out at a public university in Colombia. A total of 26 psychology students, aged between 19 and 26 years old, taking English classes for academic purposes, and in their fourth semester, participated in this study. This intervention was implemented for an academic semester and aimed to help learners develop their English reading skills—from literal to critical comprehension of short academic texts— through the use of infographics, which are visual tools that combine texts and graphs to help users communicate information. Teachers used students’ infographics to assess their understanding of short academic texts in English, and they interviewed students to learn their opinions on the intervention. Further, teachers implemented a colour-coding technique in interview transcripts to show relevant patterns in the student opinions. This data analysis indicated that the students clearly understood the ideas from the texts because they were able to go beyond reading to dynamise information in the infographics while using the visual aids as mediators in expressing their ideas. In conclusion, the infographics were beneficial in developing the students’ reading skills. They presented an opportunity for the students to paraphrase main ideas from the texts and represent their understanding of the readings. In addition, this pedagogical intervention was useful for teachers because it enabled them to explore reading comprehension using a new strategy that might be helpful in English classes.","PeriodicalId":10484,"journal":{"name":"Colombian Applied Linguistics Journal","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2019-11-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41849443","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Increased indoleamine 2,3-dioxygenase activity and expression in prostate cancer following targeted immunotherapy.","authors":"Chris D Zahm, Laura E Johnson, Douglas G McNeel","doi":"10.1007/s00262-019-02394-w","DOIUrl":"10.1007/s00262-019-02394-w","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>We previously found that PD-L1 expression is increased on tumor cells following vaccination treatments that lead to increased tumor-specific T cells that secrete IFNγ. Indoleamine 2,3-dioxygenase (IDO) is another IFNγ inducible gene that has potent immunosuppressive effects. There have been reports of IDO expression in prostate cancer; however, it is unknown whether IDO expression might similarly increase in prostate tumors following T-cell-based immunotherapy.</p><p><strong>Methods: </strong>Blood samples from normal male blood donors (n = 12) and patients with different stages of prostate cancer (n = 89), including patients with metastatic, castration-resistant prostate cancer treated with a DNA vaccine and/or pembrolizumab, were evaluated for IDO activity by kynurenine and tryptophan levels. Metastatic tissue biopsies obtained pre- and post-treatments were evaluated for IDO expression. IDO suppression of vaccine-induced T-cell function was assessed by ELISPOT.</p><p><strong>Results: </strong>Overall, IDO activity was increased in patients with more advanced prostate cancer. This activity, and IDO expression as detected immunohistochemically, increased following treatment with either a DNA vaccine encoding the prostatic acid phosphatase (PAP) tumor antigen or PD-1 blockade with pembrolizumab. Increased IDO activity after treatment was associated with the absence of clinical effect, as assessed by lack of PSA decline following treatment. Increased antigen-specific T-cell response, as measured by IFNγ release, to the vaccine target antigen was detected following in vitro stimulation of peripheral blood cells with 1-methyltryptophan.</p><p><strong>Conclusions: </strong>These findings suggest that IDO expression is a mechanism of immune evasion used by prostate cancer and that future clinical trials using T-cell-based immune strategies might best include IDO inhibition.</p>","PeriodicalId":10484,"journal":{"name":"Colombian Applied Linguistics Journal","volume":"19 1","pages":"1661-1669"},"PeriodicalIF":5.8,"publicationDate":"2019-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7111534/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90681042","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"New Editors and New Challenge at the Colombian Applied Linguistics Journal - CALJ","authors":"Álvaro Hernán Quintero Polo, S. Medina","doi":"10.14483/22487085.15526","DOIUrl":"https://doi.org/10.14483/22487085.15526","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":10484,"journal":{"name":"Colombian Applied Linguistics Journal","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2019-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41594286","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Teaching English through Task and Project-Based Learning to Embera Chamí Students","authors":"Luis Rojas, Jenifer Rueda Varon","doi":"10.14483/22487085.13109","DOIUrl":"https://doi.org/10.14483/22487085.13109","url":null,"abstract":"Bilingual indigenous students who attend public schools around the country are to develop English language skills as part of the suggested curriculum created by the Colombian Ministry of Education. This is the case of the Embera Chamí students in Florencia, Caquetá whose conditions for learning English differ from those of monolingual Spanish students. The purpose of this study is to analyze the difficulties and the advantages of learning English through task- and project-based learning in bilingual indigenous students. The analysis of the study was developed through the method of systematization of experience. Results suggest that the two learning approaches enhanced indigenous students’ speaking skills and facilitated vocabulary recognition. However, the students mentioned being more interesting in learning English for specific purposes.","PeriodicalId":10484,"journal":{"name":"Colombian Applied Linguistics Journal","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2019-04-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43061845","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Hans Humberto Oviedo Gómez, Henry Alberto Álvarez Guayara
{"title":"The contribution of customized lessons with cultural content in the learning of EFL among undergraduates","authors":"Hans Humberto Oviedo Gómez, Henry Alberto Álvarez Guayara","doi":"10.14483/22487085.11877","DOIUrl":"https://doi.org/10.14483/22487085.11877","url":null,"abstract":"This qualitative descriptive action research study explores the contribution of customized lessons with cultural content in the learning of English as a Foreign Language (EFL).. This study was conducted with a group of 17 undergraduates from the English Language Teaching (ELT) program at a state university in south-eastern Colombia. Data were collected via students’ artefacts (EFL lessons developed by the participants) with corresponding self-assessment, teachers’ field notes, and surveys on students’ perceptions. Findings suggest that designing customized lessons anchored in principles of second language acquisition results in more effective language learning. Additionally, using cultural content in the lessons makes communication more meaningful as undergraduates develop cultural knowledge and understanding. Finally, addressing learning styles and providing learning strategies in the lessons greatly contribute to EFL learning among undergraduates.","PeriodicalId":10484,"journal":{"name":"Colombian Applied Linguistics Journal","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2019-04-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47270607","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}