Illapa Pub Date : 2019-02-18 DOI: 10.31381/ILLAPA.V0I14.1886

J. Mariátegui, Nataly Montes Becerra

{"title":"Recreando artefactos digitales: del archivo de ATA a la curaduría de metadATA","authors":"J. Mariátegui, Nataly Montes Becerra","doi":"10.31381/ILLAPA.V0I14.1886","DOIUrl":"https://doi.org/10.31381/ILLAPA.V0I14.1886","url":null,"abstract":"Este artículo intenta describir críticamente la exhibición metadATA: 20 años de cultura, arte y tecnología, muestra antológica de la organización Alta Tecnología Andina (ATA), presentada del 3 al 30 de junio del 2016 en el Centro Cultural Ricardo Palma de la Municipalidad de Miraflores. Este proyecto buscaba decantar, a partir de seis hitos temáticos en su historia desde su fundación, en los años noventa, una parte importante de la historia del arte y la tecnología en el Perú. En primer lugar, presentamos una breve historia del contexto histórico y la necesidad de producir esta muestra. Luego analizamos el concepto curatorial, así como las seis cápsulas de información propuestas. Posteriormente, incidimos sobre la museografía y el diseño de la exhibición, y los dispositivos tecnológicos empleados. Concluimos con un análisis sobre la complejidad conceptual en relación con la práctica curatorial en archivos y su nivel de objetividad en el presente. \u0000Palabras clave: curaduría, archivos, museografía, Perú, exhibición, arte, tecnología \u0000 \u0000AbstractThis article tries to critically review the exhibition “metadATA: 20 years of culture, art and technology”, an anthological exhibition of the work done by Alta Tecnología Andina (ATA). It was showed from the 3rd to 30th of June 2016 at the Centro Cultural Ricardo Palma of the Miraflores City Council. This exhibition sought to showcase, from six thematic milestones, a relevant part of the history of art and technology in Peru since the 1990s. First we give a brief history on the historical context and the need to present such exhibition. Then we analyze the curatorial concept as well as the organization of the six information capsules. Subsequently, we focus on the museography and the exhibition design as well as the importance of the technological devices. We conclude with an analysis the philosophical complexity of the producing curatorial work of previously curated work and the relevance in the present. \u0000Keywords: Curating, archives, museography, Peru, exhibition, art, technology","PeriodicalId":56190,"journal":{"name":"Illapa","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-02-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41860098","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Para Johanna Hamann a propósito de su exposición Cuerpo, frágil refugio 为了约翰娜·哈曼，为了她的展览身体，脆弱的避难所

Illapa Pub Date : 2019-02-18 DOI: 10.31381/illapa.v0i14.1872

Alfonso Castrillón Vizcarra

引用次数: 0

Arte del Sur Andino: la nueva sala del Museo Pedro de Osma 安第斯南部艺术：佩德罗·德·奥斯马博物馆的新展厅

Illapa Pub Date : 2019-02-18 DOI: 10.31381/ILLAPA.V0I14.1882

Pedro Pablo Alayza

{"title":"Arte del Sur Andino: la nueva sala del Museo Pedro de Osma","authors":"Pedro Pablo Alayza","doi":"10.31381/ILLAPA.V0I14.1882","DOIUrl":"https://doi.org/10.31381/ILLAPA.V0I14.1882","url":null,"abstract":"La nueva sala del Museo Pedro de Osma, Arte del Sur Andino, Tiahuanaco, Inca, Virreinal-Siglos V al XIX, reúne una importante selección de obras precolombinas –perteneciente a la Colección Lambarri de Cusco– de estas culturas surandinas, además de obras virreinales. El objetivo de este nuevo espacio museográfico es confrontar estos universos culturales, a fin de mostrar al visitante de qué modo el arte virreinal cusqueño se sustentó en las creencias prehispánicas y cómo algunos elementos materiales de la cultura –el quero y el tupu– han seguido en uso bajo los mismos patrones ceremoniales desde el siglo V y durante el virreinato hasta fechas recientes. Se aplica así el concepto de la longue durée (la larga duración), que plantea la necesidad de enmarcar la historia de un territorio en procesos amplios, en lugar de considerar solamente la sucesión de acontecimientos. \u0000Palabras clave: museografía, arqueología, colecciones, museos, sur andino. \u0000 \u0000AbstractThe new hall at the Museo Pedro de Osma (Pedro de Osma Museum), Art of the Southern Andean, Tiahuanaco, Inca, Viceroyalty – From the V to the XIX century, gathers an important selection of pre-Columbian works – belonging to the Lambarri Collection of Cusco - of these South Andean cultures, besides viceroyalty works. The objective of this new museographical space is to confront these cultural universes to show the visitor how Cuzco viceroyalty art was based on pre-Hispanic beliefs, and how some material elements of the culture -the quero and the tupu- have continued being used under the same ceremonial patterns, from the 5th century and during the viceroyalty until recent dates. The concept of the longue durée (long term) is thus applied, which raises the need to frame the history of a territory in broad processes, instead of considering only the succession of events. \u0000Keywords: Museography, Archeology, Collections, Museums, South Andean.","PeriodicalId":56190,"journal":{"name":"Illapa","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-02-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42201243","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Homenaje póstumo a José Milner Cajahuaringa 向何塞·米尔纳·卡哈胡林加致敬

Illapa Pub Date : 2019-02-18 DOI: 10.31381/ILLAPA.V0I14.1870

Jorge Bernuy

引用次数: 0

Juan Javier Salazar (1955-2016) 胡安·哈维尔·萨拉查（1955-2016）

Illapa Pub Date : 2019-02-18 DOI: 10.31381/illapa.v0i14.1876

Augusto del Valle Cardenas

引用次数: 0

El Arte Latinoamericano en los Estados Unidos durante el siglo XX. Exposiciones, coleccionismo, museología 20世纪美国的拉丁美洲艺术。展览、收藏品、博物馆学

Illapa Pub Date : 2019-02-18 DOI: 10.31381/ILLAPA.V0I14.1885

María Luisa Bellido Gant

{"title":"El Arte Latinoamericano en los Estados Unidos durante el siglo XX. Exposiciones, coleccionismo, museología","authors":"María Luisa Bellido Gant","doi":"10.31381/ILLAPA.V0I14.1885","DOIUrl":"https://doi.org/10.31381/ILLAPA.V0I14.1885","url":null,"abstract":"Este texto reflexiona sobre la presencia del arte latinoamericano en Estados Unidos desde la década de los veinte hasta los años noventa, con el llamado boom del mercado de arte latinoamericano. Nuestro objetivo es presentar de una manera sintética diferentes momentos que jalonaron los vínculos artísticos entre Latinoamérica y Estados Unidos, en especial la presencia, en este país, de artistas de aquella región. Analizaremos las exposiciones individuales y colectivas, el coleccionismo público y privado, la acción institucional, el papel de las galerías de arte y la incidencia de la crítica de arte. \u0000Palabras clave: Arte Latinoamericano, coleccionismo, exposiciones, XX, Estados Unidos. \u0000 \u0000AbstractThis text considers the presence of Latin American art in the United States from 1920 to 1990 with the so called Latin American art market boom. Our goal is to present in a synthetic way different moments that marked the artistic links between Latin America and the United States, especially the presence, in this country, of artists from Latin America. We will analyze individual and collective exhibitions, public and private collecting, institutional action, the role of art galleries and the incidence of art criticism. \u0000Keywords: Latin American Art. collecting. exhibitions. XX. United States.","PeriodicalId":56190,"journal":{"name":"Illapa","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-02-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49341543","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Elda Di Malio Elda Di Malio

Illapa Pub Date : 2019-02-18 DOI: 10.31381/ILLAPA.V0I14.1871

Fernado Torres Quiroz

引用次数: 0

Nota Editorial 注编辑

Illapa Pub Date : 2019-02-15 DOI: 10.31381/illapa.v0i14.1851

Alfonso Castrillón Vizcarra

引用次数: 0

Lecturas indisciplinadas: arte, literatura y museos entre España y América.

Illapa Pub Date : 2019-02-07 DOI: 10.31381/illapa.v0i15.1846

M. G. Lirio

引用次数: 0

Hacia un destino desconocido: el Memorial de la Shoah en Milán, Italia 走向未知的目的地:意大利米兰的大屠杀纪念馆

Illapa Pub Date : 2019-02-07 DOI: 10.31381/illapa.v0i15.1844

Tommaso Cigarini

{"title":"Hacia un destino desconocido: el Memorial de la Shoah en Milán, Italia","authors":"Tommaso Cigarini","doi":"10.31381/illapa.v0i15.1844","DOIUrl":"https://doi.org/10.31381/illapa.v0i15.1844","url":null,"abstract":"ResumenEl Memorial de la Shoah en Milán es un buen ejemplo de museografía contemporánea. En este documento se analiza la importancia de este tipo de museos para aclarar los periodos más oscuros de nuestra reciente historia y, así, enseñar valores de paz a las generaciones futuras. Si bien la museografía de este Memorial nos cuenta el cruel relato de las deportaciones de judíos y presos políticos durante la Segunda Guerra Mundial, también el edificio de la estación de trenes es en sí una pieza de museo, porque conserva las huellas de las deportaciones en su misma estructura. Es uno de los pocos casos en Europa en donde coinciden contenedor, museo y contenido museográfico. \u0000Palabras clave: Shoah, indiferencia, memorial, memoria, museo, museografía. \u0000 \u0000AbstractThe Memorial of the Shoah in Milan is a good example of contemporary museography. This document analyzes the importance of this type of museums to clarify the darkest periods of our recent history and, thus, teach values of peace to future generations. Although the museography of this Memorial tells us the cruel story of the deportations of Jews and political prisoners during the Second World War, the building of the train station is itself a museum piece, because it keeps the traces of deportations in its structure. It is one of the few cases in Europe where container, museum and museum content coincide. \u0000Keywords: Shoah, indifference, memorial, memory, museum, museography.","PeriodicalId":56190,"journal":{"name":"Illapa","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-02-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47699918","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Illapa最新文献