Revista Espanola De Linguistica Aplicada最新文献_第8页

The role of aural recognition in L2 Spanish mood selection 听觉识别在二语西班牙语情绪选择中的作用

IF 0.4 4区文学

Revista Espanola De Linguistica Aplicada Pub Date : 2015-01-01 DOI: 10.1075/RESLA.28.2.08TEI

Annalisa Teixeira

引用次数: 1

Does listening comprehension improve as a result of a short study abroad experience 短期的海外留学经历会提高听力理解能力吗

IF 0.4 4区文学

Revista Espanola De Linguistica Aplicada Pub Date : 2015-01-01 DOI: 10.1075/RESLA.28.1.09LLA

Ángels Llanes, Goretti Prieto Botana

引用次数: 7

Errores fónicos de producción en español/L2: Una propuesta de categorización 西班牙语/L2的发音错误:分类的建议

IF 0.4 4区文学

Revista Espanola De Linguistica Aplicada Pub Date : 2014-01-01 DOI: 10.1075/RESLA.27.2.01CAN

Ana Blanco Canales, M. N. López

引用次数: 4

Lexicography and cognitive linguistics 词典编纂与认知语言学

IF 0.4 4区文学

Revista Espanola De Linguistica Aplicada Pub Date : 2014-01-01 DOI: 10.1075/RESLA.27.1.05KOV

Z. Kövecses, S. Csábi

{"title":"Lexicography and cognitive linguistics","authors":"Z. Kövecses, S. Csábi","doi":"10.1075/RESLA.27.1.05KOV","DOIUrl":"https://doi.org/10.1075/RESLA.27.1.05KOV","url":null,"abstract":"The lexicon of a language is not an unstructured list of words. In this paper, we exemplify some of the basic conceptual structures that cognitive linguists work with and we discuss their potential applications to lexicographic work. Specifically, we focus on the possible advantages of using cognitive linguistics as a theoretical background in the structuring of entries, meanings, and idioms in dictionaries. In connection with these organizational issues, we discuss the knowledge-based organization of the mental lexicon (known as conceptual frames), and a type of organization of the mental lexicon that seems to be much more characteristic of Hungarian than of English: organization according to certain “root morphemes.” We also deal with the conceptualization of an element within a topic area through another element within the same topic area (known as conceptual metonymy), the conceptualization of a topic area in terms of another topic area (known as conceptual metaphor); and the internal organization of the various senses of a word-concept (known as polysemy). We devote a section to idioms and their role as well as possible arrangement in the dictionary. Such thematic structures have, on the whole, remained outside the focus of everyday lexicographic practice. Here, we hope to demonstrate their importance and usefulness.","PeriodicalId":54145,"journal":{"name":"Revista Espanola De Linguistica Aplicada","volume":"5 1","pages":"118-139"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2014-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"77449469","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 14

Sociolingüística comparada y gramática de construcciones: Un acercamiento a la pluralización de haber presentacional en las capitales antillanas 比较社会语言学和结构语法:西印度群岛首都呈现语言多元化的方法

IF 0.4 4区文学

Revista Espanola De Linguistica Aplicada Pub Date : 2014-01-01 DOI: 10.1075/RESLA.27.2.05CLA

Jeroen Claes

{"title":"Sociolingüística comparada y gramática de construcciones: Un acercamiento a la pluralización de haber presentacional en las capitales antillanas","authors":"Jeroen Claes","doi":"10.1075/RESLA.27.2.05CLA","DOIUrl":"https://doi.org/10.1075/RESLA.27.2.05CLA","url":null,"abstract":"In this article, we investigate the pluralization of presentational haber (e.g., Habian fiestas. ‘There were parties.’) in the Spanish of Havana, Santo Domingo, and San Juan. Drawing on Goldberg’s (1995) Cognitive Construction Grammar, we claim that the phenomenon consists in a language change from below: the pluralized variant of the presentational haber construction ( ) is replacing the impersonal variant ( ). Using a mixed-effects regression analysis, we show that speakers of the Caribbean dialects pluralize the verb in 41–46% of the cases. The linguistic factors that were investigated in this study (typical action-chain position of the noun’s referent, clause polarity, verb tense, comprehension-to-production priming and production-to-production priming) argue in favor of considering the variation an argument-structure alternation. The comparative sociolinguistic analyses reveal that these factors have the same effects and relative strengths in the three communities. For the three communities, the results for gender and social class support that the phenomenon constitutes an advanced language change from below.","PeriodicalId":54145,"journal":{"name":"Revista Espanola De Linguistica Aplicada","volume":"66 1","pages":"338-364"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2014-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"80460835","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 7

Aspectual features in Role and Reference Grammar: A layered proposal 角色和引用语法中的方面特征:一个分层的建议

IF 0.4 4区文学

Revista Espanola De Linguistica Aplicada Pub Date : 2014-01-01 DOI: 10.1075/RESLA.27.1.02COR

F. Rodríguez

{"title":"Aspectual features in Role and Reference Grammar: A layered proposal","authors":"F. Rodríguez","doi":"10.1075/RESLA.27.1.02COR","DOIUrl":"https://doi.org/10.1075/RESLA.27.1.02COR","url":null,"abstract":"The kernel of the semantic representation of a predicate in Role and Reference Grammar (RRG) is based on its characterization in terms of an Aktionsart typology based on Vendler’s (1957) classes plus some additional elements from Smith (1997) and Dowty (1979). This means that event structures are mainly considered a lexical phenomenon pertaining to predicates, and only occasionally higher predicational structures are considered in event construction. Even though this approach is adequate to a great extent, there are still some problems in the approach taken in RRG. The most significant drawback is that non-lexical aspects appear intermingled with predicate-only features, which leads to misinterpretations and misclassifications of predicates. Consequently, it sees more sensible to bring a functional model of grammar like RRG to a compromise position and, thus, consider in what ways different units identified as belonging to the different layers in RRG’s syntactic projections ‘conspire’ in the final aspectual characterization of events. In this line, this paper will propose a classification of aspectual features in terms of the levels found in the functional projection of the clause as devised in RRG, namely the Predicate Level (the domain of Aktionsart typology), the Nucleus (where morphological aspect has scope) and the Core (the locus for what will be described as ‘aspectuality’ features).","PeriodicalId":54145,"journal":{"name":"Revista Espanola De Linguistica Aplicada","volume":"21 1","pages":"23-53"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2014-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"82114598","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 1

Representaciones multimodales de metáforas y metonimias en las etiquetas de vino de la D.O. ca. Rioja 里奥哈葡萄酒标签中隐喻和转喻的多模态表示

IF 0.4 4区文学

Revista Espanola De Linguistica Aplicada Pub Date : 2014-01-01 DOI: 10.1075/RESLA.27.2.10MOR

M. A. Lara

引用次数: 2

Mapping concepts: Understanding figurative thought from a cognitive-linguistic perspective 映射概念:从认知语言学的角度理解比喻思维

IF 0.4 4区文学

Revista Espanola De Linguistica Aplicada Pub Date : 2014-01-01 DOI: 10.1075/RESLA.27.1.08RUI

F. J. R. D. M. Ibáñez

引用次数: 23

Competing constraints on the variable placement of direct object clitics in Mexico City Spanish 墨西哥城西班牙语中直接宾语从句可变位置的竞争约束

IF 0.4 4区文学

Revista Espanola De Linguistica Aplicada Pub Date : 2014-01-01 DOI: 10.1075/RESLA.27.2.13SCH

Scott A. Schwenter, Rena Torres Cacoullos

{"title":"Competing constraints on the variable placement of direct object clitics in Mexico City Spanish","authors":"Scott A. Schwenter, Rena Torres Cacoullos","doi":"10.1075/RESLA.27.2.13SCH","DOIUrl":"https://doi.org/10.1075/RESLA.27.2.13SCH","url":null,"abstract":"We utilize variationist methodology to explore the conventionalization and pragmatics of 3rd person direct object clitic placement in Spanish periphrastic constructions. Analysis of 652 tokens extracted from three Mexico City speech corpora indicates that while proclitic position is the majority variant, the rate of enclitic position depends on particular [finite + non-finite verb] constructions, distinguished by frequency measures and more grammaticalized meanings. At the same time, enclisis is favored by propositional or non-referential direct objects and by direct objects of low topic persistence, measured by subsequent mentions. In contrast, proclitic position is favored more by inanimate than human referents, especially those that show topic persistence and whose previous mention was in the syntactic role of direct object in the same or preceding clause. These quantitative patterns suggest that proclisis indicates prototypical DOs in non-prototypical use, i.e. topical inanimates. Thus, despite conventionalization of the general proclitic schema, particular constructions and semantic-pragmatic considerations are operative factors in the variation.","PeriodicalId":54145,"journal":{"name":"Revista Espanola De Linguistica Aplicada","volume":"22 Suppl 1 1","pages":"514-536"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2014-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85571165","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 19

Discourse-organizational patterns in English and Spanish: Some notes on the thematic management of news reports 英语和西班牙语语篇组织模式:关于新闻报道主题管理的几点注意

IF 0.4 4区文学

Revista Espanola De Linguistica Aplicada Pub Date : 2014-01-01 DOI: 10.1075/RESLA.27.1.04GOM

María Angeles González, A. Varela

引用次数: 5