The British Journal for the History of Science最新文献

筛选
英文 中文
Benjamin Johnson, Making Ammonia: Fritz Haber, Walther Nernst, and the Nature of Scientific Discovery Cham: Springer Nature, 2022. Pp. xvi + 278. ISBN 978-3-030-85531-4. £44.99 (hardcover). 本杰明-约翰逊,《制造氨气》:弗里茨-哈伯、瓦尔特-奈恩斯特和科学发现的本质》:Springer Nature, 2022。第 xvi + 278 页。ISBN978-3-030-85531-4。44.99英镑(精装)。
The British Journal for the History of Science Pub Date : 2024-01-08 DOI: 10.1017/s0007087423000973
Massimiliano Badino
{"title":"Benjamin Johnson, Making Ammonia: Fritz Haber, Walther Nernst, and the Nature of Scientific Discovery Cham: Springer Nature, 2022. Pp. xvi + 278. ISBN 978-3-030-85531-4. £44.99 (hardcover).","authors":"Massimiliano Badino","doi":"10.1017/s0007087423000973","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0007087423000973","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":501834,"journal":{"name":"The British Journal for the History of Science","volume":"37 7","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139446346","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A forerunner of Darwin in the service of nihilists: the translation and reception of Vestiges in Russia 为虚无主义者服务的达尔文先驱:《遗迹》在俄罗斯的翻译和接受情况
The British Journal for the History of Science Pub Date : 2023-12-15 DOI: 10.1017/s0007087423000900
Alexander V. Khramov
{"title":"A forerunner of Darwin in the service of nihilists: the translation and reception of Vestiges in Russia","authors":"Alexander V. Khramov","doi":"10.1017/s0007087423000900","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0007087423000900","url":null,"abstract":"<p><span>Vestiges of the Natural History of Creation</span> by Robert Chambers, a Scottish publisher and popular writer, was one of the most influential evolutionary works in the pre-Darwinian age. This article examines the circumstances in which this treatise was published in Russia in 1863 and went through a second printing in 1868. <span>Vestiges</span> was translated into Russian by Alexander Palkhovsky (1831–1907), a former medical student, ideologically close to the nihilist movement, and was initially printed by the radical publisher Anatoly Cherenin, later prosecuted for his ties with revolutionary circles. <span>Vestiges</span> was translated not from the English original, but from a German translation by Karl Vogt. Given the popularity of German materialism among Russian radicals in the 1860s, association with Vogt's name did much to draw attention to the translation. Contrary to Vogt, who took an anti-evolutionary stance while translating <span>Vestiges</span>, Palkhovsky and other nihilists ardently supported evolution in the hope that it would help them combat religious belief. Praising the author of <span>Vestiges</span> for his evolutionary views, Russian radicals at the same time criticized him for numerous references to God, teleological thinking and blindness to social problems. In their attempts to put <span>Vestiges</span> into service, Russian nihilists were similar to English freethinkers of the 1840s. The study of how <span>Vestiges</span> was read and perceived in Russia provides a better understanding of the cross-cultural reception of evolutionary ideas on the eve of Darwin's <span>Origin of Species.</span></p>","PeriodicalId":501834,"journal":{"name":"The British Journal for the History of Science","volume":"33 4 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138693340","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信