Philologia Mediana最新文献

GOING UP THAT RIVER: WATER SYMBOLISM IN CONRAD’S HEART OF DARKNESS 溯河而上：康拉德《黑暗之心》中水的象征意义

Philologia Mediana Pub Date : 2024-06-06 DOI: 10.46630/phm.16.2024.80

Danica Igrutinović

引用次数: 0

ЗНАКОВИ У ДРВЕТУ (Митолошка симболика дрвета у збирци Дрво на брегу Аца Шопова) 商店标志

Philologia Mediana Pub Date : 2024-06-06 DOI: 10.46630/phm.16.2024.20

Милена Хелета

{"title":"ЗНАКОВИ У ДРВЕТУ (Митолошка симболика дрвета у збирци Дрво на брегу Аца Шопова)","authors":"Милена Хелета","doi":"10.46630/phm.16.2024.20","DOIUrl":"https://doi.org/10.46630/phm.16.2024.20","url":null,"abstract":"У овом раду бавимо се митолошком симболиком централног мотива Шоповље- ве збирке ― дрвом на брегу. Слику дрвета најпре доводимо у везу са прастаром архетип- ском представом о Космичком дрвету, која се још у праиндоевропској митологији узима као симбол регенаративне моћи Универзума. Такође, позивамо се на Елијадеова митоло- шка, психолошка и религијска тумачења, која митологему Космичког дрвета повезују са човековом „носталгијом за Рајем” и потребом да превазиђе сопствена ограничења и сла- бости. У средишту збирке Дрво на брегу, препознајемо космогонијски мит о поновном ро- ђењу кроз свети чин уграђивања жртве, који је Фрејзер ставио у центар свих митологија древног света (тзв. златна грана). Мотив болесног тела тумачимо као ритуално-магијски чин лустрације првобитног човека, који Дрвету живота треба да донесе моћ поновног васкрсења. Како долази до митолошке метаморфозе тела/песника у дрво, збирку тумачи- мо као „метафизичку побуну” и „метафизичку револуцију” (Ками) песника за другачији положај Човека и Света пред лицем немилосрдних божанстава.","PeriodicalId":478445,"journal":{"name":"Philologia Mediana","volume":"22 12","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-06-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141380084","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

ОСОБИНЕ ГОВОРА ЈЕДНОГ ТРОГОДИШЊАКА 单个 trogodišњaka 的地方语言特点

Philologia Mediana Pub Date : 2024-06-06 DOI: 10.46630/phm.16.2024.58

Јелена Јанковић Филиповић

{"title":"ОСОБИНЕ ГОВОРА ЈЕДНОГ ТРОГОДИШЊАКА","authors":"Јелена Јанковић Филиповић","doi":"10.46630/phm.16.2024.58","DOIUrl":"https://doi.org/10.46630/phm.16.2024.58","url":null,"abstract":"Циљ ове студије је био утврђивање особина говора једног трогодишња- ка. С једне стране требало је испитати фонематски капацитет, а с друге стране утврдити развој падежног система српског језика, адекватност употребе прилога, као и могућност причања приче на основу личног доживљаја. У ту сврху смо користили: тест за испи- тивање артикулације (VASIĆ 1980: 137), тест за испитивање дискриминације гласова (VASIĆ 1980:149) и реченице за допуњавање (VASIĆ 1980:188). Посебну пажњу смо по- светили употреби наратива код детета на овом узрасту. Наратив је у овом раду технички термин, који се користи да означи причање приче на основу личног искуства. Од секун- дарног је значаја како је то искуство стечено. Испитаник је имао задатак да преприча цртани-филм. Дете, које усваја српски језик, налази се пред врло сложеним задатком, када је у питању усвајање падежног система тога језика. Фазу пре појаве падежних облика ка- рактерише употреба основног облика речи, за који се може рећи да је када су именице у питању, номинативни облик. У овом истраживању, пронашла сам примере типичних од- ступања, неадекватну употребу падежа или предлога уз падеж. Најчешће грешке су биле везане за неодговарајућу употребу акузатива и локатива. Главни резултат нашег истражи- вања је да се испитивано дете у највећој мери понаша према предвиђањима досад форму- лисаних теорија. На основу експерименталног дела дошли смо до одређених ставова, који су наишли на подударност са прочитаном литературом.","PeriodicalId":478445,"journal":{"name":"Philologia Mediana","volume":"2 2","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-06-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141378605","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

ПРИПОВЕТКА ВОЂА РАДОЈА ДОМАНОВИЋА КРОЗ ПРИЗМУ САВРЕМЕНИХ ТЕОРИЈА ПОЛИТИЧКОГ КОМУНИЦИРАЊА 引入现代政治传播者的新政治理论

Philologia Mediana Pub Date : 2024-06-06 DOI: 10.46630/phm.16.2024.31

Невен Обрадовић, Ивана З. Митић

{"title":"ПРИПОВЕТКА ВОЂА РАДОЈА ДОМАНОВИЋА КРОЗ ПРИЗМУ САВРЕМЕНИХ ТЕОРИЈА ПОЛИТИЧКОГ КОМУНИЦИРАЊА","authors":"Невен Обрадовић, Ивана З. Митић","doi":"10.46630/phm.16.2024.31","DOIUrl":"https://doi.org/10.46630/phm.16.2024.31","url":null,"abstract":"Приповетка Радоја Домановића Вођа објављена је 1901. године. С обзиром на садржину, кроз векове служи као алегорија за политичке односе у српском друштву, а неретко се наводи и као пример у савременој српској политичкој комуникацији. Њена актуелност произлази из чињенице да је српски народ политички орјентисан ка лидери- ма, а не ка странкама, те програмским и институционалним решењима које би оне као политички субјекти требало да понуде грађанима. Користећи теоријски концепт теорије о двостепеном току комуникације, и методолошки поступак анализе садржаја, у раду се анализирају функције политичке комуникације на примеру дијалога из поменуте при- поветке. Основни истраживачки циљ јесте да се утврди која је функција политичког ко- муницирања од постојеће три – информативна, социјализујућа или персуазивна – најза- ступљенија у Домановићевом Вођи, на који начин се наведене функције смењују, те који језички разлози доприносе таквој употреби","PeriodicalId":478445,"journal":{"name":"Philologia Mediana","volume":"360 13","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-06-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141380830","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

АНТИТЕТИЧКО КЛАТНО КЊИЖЕВНОСТИ 与宗族行为相悖

Philologia Mediana Pub Date : 2024-06-06 DOI: 10.46630/phm.16.2024.60

Снежана М. Милосављевић Милић

引用次数: 0

КАКО ИГРАТИ ТЕРМИНОЛОГИЈУ – ИГРОЛИКИ ПРИСТУП УСВАЈАЊУ КЊИЖЕВНОТЕОРИЈСКИХ ПОЈМОВА У МЛАЂИМ РАЗРЕДИМА ОСНОВНЕ ШКОЛЕ 如何使用专业术语--队员们将从小学习学校的基本概念

Philologia Mediana Pub Date : 2024-06-06 DOI: 10.46630/phm.16.2024.70

Владимир M. Вукомановић Растегорац

{"title":"КАКО ИГРАТИ ТЕРМИНОЛОГИЈУ – ИГРОЛИКИ ПРИСТУП УСВАЈАЊУ КЊИЖЕВНОТЕОРИЈСКИХ ПОЈМОВА У МЛАЂИМ РАЗРЕДИМА ОСНОВНЕ ШКОЛЕ","authors":"Владимир M. Вукомановић Растегорац","doi":"10.46630/phm.16.2024.70","DOIUrl":"https://doi.org/10.46630/phm.16.2024.70","url":null,"abstract":"Полазећи од теоријских поставки које наглашавају важност дечје игре и активног учешћа детета у усвајању знања, циљ овог текста је двојак: а) да пружи преглед књижевнотеоријских термина у првом циклусу образовања и систематично предложи захтеве којима се може испитивати и подстицати њихово усвајање код ученика; б) да понуди модел интегрисања књижевнотеоријских садржаја и форме игре. Додатну вредност оваквог приступа и предложених игара представља њихов холистички карактер: он отвара простор за укључивање развоја моторичких, ликовних, музичких и других способности детета, као и за интеграцију с другим развојним и образовним областима. Њихова примена омогућила би да се рад на усвајању терминологије реализује на адекватан начин с обзиром на когнитивне и социо-емоционалне карактеристике детета – кроз терминолошке (књижевнотеоријске) игре.","PeriodicalId":478445,"journal":{"name":"Philologia Mediana","volume":"9 36","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-06-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141378639","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

ИТАЛИЈАНСКА ЕКОНОМСКА ТЕРМИНОЛОГИЈА У ИЗВЕШТАЈИМА ИТАЛИЈАНСКИХ ИЗАСЛАНИКА ИЗ СЕВЕРНЕ АФРИКЕ У 19. ВЕКУ Italijanska ekonomika terminologija u izvestajim italijanskih isaslanika iz nordne africa u 19.世纪

Philologia Mediana Pub Date : 2024-06-06 DOI: 10.46630/phm.16.2024.50

Данијела Ђоровић, Марија Митић

{"title":"ИТАЛИЈАНСКА ЕКОНОМСКА ТЕРМИНОЛОГИЈА У ИЗВЕШТАЈИМА ИТАЛИЈАНСКИХ ИЗАСЛАНИКА ИЗ СЕВЕРНЕ АФРИКЕ У 19. ВЕКУ","authors":"Данијела Ђоровић, Марија Митић","doi":"10.46630/phm.16.2024.50","DOIUrl":"https://doi.org/10.46630/phm.16.2024.50","url":null,"abstract":"Италијански језик економије један је од варијетета италијанског језика који је већ одавно у фокусу истраживача који се баве језиком за посебне намене. Његова терми- нологија већ је добро описана и представља пример специјализоване лексике која настаје на више начина: деривацијом и композицијом уз учешће латинских и грчких формана- та, позајмљивањем термина из других језика и терминологизацијом речи општег језика. Циљ овог рада јесте да пружи увид у један специфичан моменат развоја економске лек- сике у италијанском језику који се може анализирати на примеру извештаја италијан- ских изасланика који су боравили у земљама Северне Африке у 19. веку, у доба када је ово подручје имало јаке и континуиране социоекономске и културне везе с Италијом. Анализа садржаја извештаја који су описивали прилике у свим сферама живота у овом делу Африке у доба када се економија све више утврђивала као не само практична, већ и теоријска наука, показала је да лексичко-терминолошка база ових текстова садржи број- не лексеме који се и данас препознају као термини економских наука али и многе који се више не користе или нису до краја терминологизовани, те су остали на пола пута између речи општег језика и језика струке. Поглед у стање економске лексике коришћене у јед- ном значајном периоду развоја италијанског језика за посебне намене може допринети да се из перспективе дијахроније боље сагледа развој термина економских наука у освит савременог доба.","PeriodicalId":478445,"journal":{"name":"Philologia Mediana","volume":"16 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-06-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141379227","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

GOOD MOANING! THE HUMOROUS ALTERATIONS AND TRANSLATION MECHANISMS IN THE LINES OF ‘ALLo ‘ALLo!’S OFFICER CRABTREE 好的呻吟！阿罗-阿罗！》中诙谐幽默的改编和转换机制

Philologia Mediana Pub Date : 2024-06-06 DOI: 10.46630/phm.16.2024.23

Dejan Pavlović

引用次数: 0

“WITH A MILLION PRODUCTS OUT THERE, HOW DO YOU ADVERTISE? YOU DON’T. YOU ODDVERTISE.”: A CORPUS-BASED STUDY OF SOME -VERTISE, -VERTISING, AND -VERTISEMENT LEXICAL BLENDS IN ENGLISH "外面有一百万种产品，你怎么做广告？你没有。you oddvertise."：基于语料库的英语 -vertise、-vertising 和 -vertisement 混合词研究

Philologia Mediana Pub Date : 2024-06-06 DOI: 10.46630/phm.16.2024.42

Gorica Tomić

{"title":"“WITH A MILLION PRODUCTS OUT THERE, HOW DO YOU ADVERTISE? YOU DON’T. YOU ODDVERTISE.”: A CORPUS-BASED STUDY OF SOME -VERTISE, -VERTISING, AND -VERTISEMENT LEXICAL BLENDS IN ENGLISH","authors":"Gorica Tomić","doi":"10.46630/phm.16.2024.42","DOIUrl":"https://doi.org/10.46630/phm.16.2024.42","url":null,"abstract":"The paper deals with certain formal and semantic aspects of 197 English lexical blends the right-hand elements of which are the splinters -vertise (← advertise), -vertising (← advertis- ing), and -vertisement (← vertisement). It aims to give a detailed analysis of the formal as well as semantic behavior of the three splinters. The formal analysis of the data shows that all three splinters prefer to be combined with full left-hand elements, thus forming relatively transparent structures. The semantics of the analyzed blends indicates that the primary meanings of the source words advertise, advertising and advertisement, respectively, have remained unchanged, i.e. that the splinters -vertise, -vertising, and -vertisement simply represent abbreviated forms of their respective source words. Finally, the results of the analysis of the -vertise, -vertising, and -vertisement blends suggest quite strongly that, in the people’s constant battle for attention and profit, almost everything can be a billboard nowadays, from parts of the human body (e.g. legver- tising), animals (e.g. sheepvertising) to roofs (e.g. roofvertisement), sky (e.g. skyvertisement) and even egg shells (e.g. egg-vertising).","PeriodicalId":478445,"journal":{"name":"Philologia Mediana","volume":"7 5","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-06-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141378534","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

L’ANALYSE DES ACTIVITÉS PHONÉTIQUES SE RAPPORTANT AUX VOYELLES FRANÇAISES DANS LES MÉTHODES DE FLE 分析与法文元音有关的语音活动

Philologia Mediana Pub Date : 2024-06-06 DOI: 10.46630/phm.16.2024.52

Nataša Ignjatović

{"title":"L’ANALYSE DES ACTIVITÉS PHONÉTIQUES SE RAPPORTANT AUX VOYELLES FRANÇAISES DANS LES MÉTHODES DE FLE","authors":"Nataša Ignjatović","doi":"10.46630/phm.16.2024.52","DOIUrl":"https://doi.org/10.46630/phm.16.2024.52","url":null,"abstract":"Dans l’enseignement du FLE, dans l’approche communicative et actionnelle, la pro- nonciation est souvent mise à l’écart. Les méthodes de FLE offrent des rubriques avec des activi- tés phonétiques qui devraient répondre aux besoins du travail sur la compétence phonético-pho- nologique. Dans la présente recherche nous nous intéressons aux activités phonétiques traitant les voyelles françaises dans les méthodes de FLE, à leur rôle et leur emploi. L’objectif de cet article serait d’analyser les méthodes universelles de FLE qui ont été utilisées ou/et sont toujours uti- lisées dans nos établissement scolaires dix dernières années (Belleville 1-3, Le nouveau taxi1-3 et Version originale 1-4), afin de vérifier si les activités phonétiques se rapportant aux voyelles correspondent aux besoins des apprenants serbophones car, vu la différence entre les systèmes vocaliques des deux langues, le français et le serbe, certaines voyelles françaises représentent souvent des difficultés de prononciation. Nous avons donc fait une analyse quantitative et qua- litative des activités phonétiques figurant dans les manuels de FLE choisis ayant pour objectif l’appropriation des voyelles orales et nasales.","PeriodicalId":478445,"journal":{"name":"Philologia Mediana","volume":"23 34","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-06-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141379299","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0