发布求助
文献互助 智能选刊 最新文献

Corpus Linguistics and Linguistic Theory最新文献

筛选
英文 中文
“Thank you for the terrific party!” – An analysis of Hungarian negative emotive words “谢谢你举办了这么棒的晚会!”——匈牙利语消极情绪词分析
IF 1.6 2区 文学
Corpus Linguistics and Linguistic Theory Pub Date : 2022-11-11 DOI: 10.1515/cllt-2022-0013
Martina Katalin Szabó, V. Vincze, Károly Bibok
{"title":"“Thank you for the terrific party!” – An analysis of Hungarian negative emotive words","authors":"Martina Katalin Szabó, V. Vincze, Károly Bibok","doi":"10.1515/cllt-2022-0013","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/cllt-2022-0013","url":null,"abstract":"Abstract The term negative emotive word refers to those words that, on their own, i.e. without context, have a semantic content that may be associated with negative emotion, but sometimes they lose it partly or wholly. In the literature negative emotive words are mainly discussed within the group of intensifiers, e.g. awfully good. In the present paper, we call this phenomenon polarity loss. At the same time, there is another use of negative emotive words that is rarely discussed in the literature, namely the case where the examined word, despite its negative semantic content, expresses a positive evaluation of the speaker, e.g. brutális alaplap (lit. ‘brutal motherboard’ – ‘high quality motherboard’). We call this phenomenon polarity shift. The aim here is to thoroughly examine the two different phenomena on the basis of the data of a Hungarian speech corpus HuTongue. After an in-depth analysis of the qualitative and quantitative features of negative emotive words, we propose corresponding ways of their meaning representations, using a lexical pragmatic approach and the concept of enantiosemy.","PeriodicalId":45605,"journal":{"name":"Corpus Linguistics and Linguistic Theory","volume":"0 1","pages":""},"PeriodicalIF":1.6,"publicationDate":"2022-11-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41505625","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A variationist perspective on the comparative complexity of four registers at the intersection of mode and formality 从变分论的角度看四语域在模式与形式交叉处的比较复杂性
IF 1.6 2区 文学
Corpus Linguistics and Linguistic Theory Pub Date : 2022-11-03 DOI: 10.1515/cllt-2022-0031
Benedikt Szmrecsanyi, Alexandra Engel
{"title":"A variationist perspective on the comparative complexity of four registers at the intersection of mode and formality","authors":"Benedikt Szmrecsanyi, Alexandra Engel","doi":"10.1515/cllt-2022-0031","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/cllt-2022-0031","url":null,"abstract":"Abstract In this paper, we operationalize register differences at the intersection of formality and mode, and distinguish four broad register categories: spoken informal (conversations), spoken formal (parliamentary debates), written informal (blogs), and written formal (newspaper articles). We are specifically interested in the comparative probabilistic/variationist complexity of these registers – when speakers have grammatical choices, are the probabilistic grammars regulating these choices more or less complex in particular registers than in others? Based on multivariate modeling of richly annotated datasets covering three grammatical alternations in two languages (English and Dutch), we assess the complexity of probabilistic grammars by drawing on three criteria: (a) the number of constraints on variant choice, (b) the number of interactions between constraints, and (c) the relative importance of lexical conditioning. Analysis shows that contrary to theorizing in variationist sociolinguistics, probabilistic complexity differences between registers are not quantitatively simple: formal registers are consistently the most complex ones, while spoken registers are the least complex ones. The most complex register under study is written-formal quality newspaper writing. We submit that the complexity differentials we uncover are a function of acquisitional difficulty, of on-line processing limitations, and of normative pressures.","PeriodicalId":45605,"journal":{"name":"Corpus Linguistics and Linguistic Theory","volume":"19 1","pages":"79 - 113"},"PeriodicalIF":1.6,"publicationDate":"2022-11-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42585882","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Linguistic variation within registers: granularity in textual units and situational parameters 语域内的语言变异:文本单位和情景参数的粒度
IF 1.6 2区 文学
Corpus Linguistics and Linguistic Theory Pub Date : 2022-10-18 DOI: 10.1515/cllt-2022-0034
Jesse Egbert, M. Gracheva
{"title":"Linguistic variation within registers: granularity in textual units and situational parameters","authors":"Jesse Egbert, M. Gracheva","doi":"10.1515/cllt-2022-0034","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/cllt-2022-0034","url":null,"abstract":"Abstract Register studies have focused on accounting for linguistic variation between culturally recognized register categories. This comparative approach to register has consistently demonstrated that culturally recognized register categories can predict language variation at all linguistic levels. Nevertheless, it has also been shown by previous research that even the most well-established register categories have substantial internal linguistic variation. We propose that at least some of this unexplained variance could be the result of how a text is defined, as well as whether and how researchers account for situational variables within registers. We present four case studies that explore the extent to which linguistic variation within registers is influenced by the definition of the textual unit and the situational parameters. We show that the functional correspondence between situation and language use exists even within register categories and discuss the theoretical and methodological implications of these findings for register research.","PeriodicalId":45605,"journal":{"name":"Corpus Linguistics and Linguistic Theory","volume":"19 1","pages":"115 - 143"},"PeriodicalIF":1.6,"publicationDate":"2022-10-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43830842","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Parts of speech and the placement of Targets in the corpus of languages in northwestern Iran 伊朗西北部语言语料库中的词性和目标位置
IF 1.6 2区 文学
Corpus Linguistics and Linguistic Theory Pub Date : 2022-10-12 DOI: 10.1515/cllt-2022-0001
H. Asadpour
{"title":"Parts of speech and the placement of Targets in the corpus of languages in northwestern Iran","authors":"H. Asadpour","doi":"10.1515/cllt-2022-0001","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/cllt-2022-0001","url":null,"abstract":"Abstract This study applies a corpus-based quantitative approach to the word order typology and linguistic theories about word order in several genetically unrelated language varieties in northwestern Iran, such as Mukri Kurdish, Northeastern Kurdish and Armenian (Indo-European), Jewish Neo-Aramaic (Semitic), and Azeri Turkic (Turkish). Despite the difference in the default position of the direct object, the existing corpora of published and personal field data of narrative free speech demonstrate that these languages share the clause-final position of Targets predominantly (e.g., physical and metaphorical goals, recipients, addressees, and resultant-states) in their word order. Yet, Targets are more flexible in Mukri Kurdish, Northeastern Neo-Aramaic, and Azeri Turkic, whereas they are less flexible in Armenian and Northeastern Kurdish. Among various factors relevant to the placement of Targets, morphosyntactic features such as parts of speech exhibit constraints and clear preferences in the pre- and postverbal placement of Targets.","PeriodicalId":45605,"journal":{"name":"Corpus Linguistics and Linguistic Theory","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":1.6,"publicationDate":"2022-10-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49501305","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Alternation phenomena and language proficiency: the genitive alternation in the spoken language of EFL learners 交替现象与语言能力：英语学习者口语中的属格交替
IF 1.6 2区 文学
Corpus Linguistics and Linguistic Theory Pub Date : 2022-10-04 DOI: 10.1515/cllt-2021-0078
Tanguy Dubois, M. Paquot, Benedikt Szmrecsanyi
{"title":"Alternation phenomena and language proficiency: the genitive alternation in the spoken language of EFL learners","authors":"Tanguy Dubois, M. Paquot, Benedikt Szmrecsanyi","doi":"10.1515/cllt-2021-0078","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/cllt-2021-0078","url":null,"abstract":"Abstract This study investigates how foreign language proficiency, which previous corpus-based research on alternation phenomena has largely ignored, influences the choice of genitive variant (the tail of the dog/the dog’s tail) in learners of English as a Foreign Language. The data stems from the Trinity Lancaster Corpus, a three-million-word corpus featuring spoken language from low-intermediate to advanced learners of English from several L1 backgrounds. The collected genitive observations were annotated for various constraints such as the length, animacy, definiteness and discourse status of the constituents and then analyzed via mixed-effects logistic regression. The results show that although native speakers and learners are remarkably similar, low-proficiency learners are less sensitive to possessor definiteness and possessor animacy, the latter of which is otherwise the strongest constraint of the genitive alternation.","PeriodicalId":45605,"journal":{"name":"Corpus Linguistics and Linguistic Theory","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":1.6,"publicationDate":"2022-10-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45991187","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Register variation remains stable across 60 languages 60种语言的语域变化保持稳定
IF 1.6 2区 文学
Corpus Linguistics and Linguistic Theory Pub Date : 2022-09-20 DOI: 10.1515/cllt-2021-0090
Haipeng Li, Jonathan Dunn, A. Nini
{"title":"Register variation remains stable across 60 languages","authors":"Haipeng Li, Jonathan Dunn, A. Nini","doi":"10.1515/cllt-2021-0090","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/cllt-2021-0090","url":null,"abstract":"Abstract This paper measures the stability of cross-linguistic register variation. A register is a variety of a language that is associated with extra-linguistic context. The relationship between a register and its context is functional: the linguistic features that make up a register are motivated by the needs and constraints of the communicative situation. This view hypothesizes that register should be universal, so that we expect a stable relationship between the extra-linguistic context that defines a register and the sets of linguistic features which the register contains. In this paper, the universality and robustness of register variation is tested by comparing variation within versus between register-specific corpora in 60 languages using corpora produced in comparable communicative situations: tweets and Wikipedia articles. Our findings confirm the prediction that register variation is, in fact, universal.","PeriodicalId":45605,"journal":{"name":"Corpus Linguistics and Linguistic Theory","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":1.6,"publicationDate":"2022-09-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46226833","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Comparing the functional range of English to be to German sein: a test of the boundary permeability hypothesis 比较英语to be和德语sein的功能范围:边界渗透性假设的检验
IF 1.6 2区 文学
Corpus Linguistics and Linguistic Theory Pub Date : 2022-09-19 DOI: 10.1515/cllt-2022-0015
T. Berg
{"title":"Comparing the functional range of English to be to German sein: a test of the boundary permeability hypothesis","authors":"T. Berg","doi":"10.1515/cllt-2022-0015","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/cllt-2022-0015","url":null,"abstract":"Abstract The boundary permeability hypothesis views language as a system of categories which are more or less rigidly separated from one another. In previous work on grammatical categories, English was characterized as a soft boundary and German as a strict boundary language. This project presents a test of the prediction that English to be has a wider functional range than its German counterpart sein. The range of these verbs is determined on the basis of a bidirectional translation study. English to be is translated by a larger variety of lexical verbs in German while sein is translated by a smaller number of lexical verbs in English. In fact, the translation equivalents of sein form a subset of those of to be. Moreover, to be plays a much larger role in constructions such as there is and it is than sein does. The boundary permeability hypothesis views this structural difference and the wider semantic range of to be as two sides of the same coin. It is suggested that English is a more speaker-friendly language than German.","PeriodicalId":45605,"journal":{"name":"Corpus Linguistics and Linguistic Theory","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":1.6,"publicationDate":"2022-09-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42195410","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
In search of lost space 寻找失去的空间
IF 1.6 2区 文学
Corpus Linguistics and Linguistic Theory Pub Date : 2022-08-10 DOI: 10.1515/cllt-2022-0007
Daniel Rojas Plata, Noé Alejandro Castro Sánchez
{"title":"In search of lost space","authors":"Daniel Rojas Plata, Noé Alejandro Castro Sánchez","doi":"10.1515/cllt-2022-0007","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/cllt-2022-0007","url":null,"abstract":"Abstract This paper analyzes the semantics of the French and Spanish prepositions en from the point of view of diachrony. We focus on the spatial variation of their usage in both languages. Our methodological approach is based on a corpus analysis. We draw on comparable ancient texts and analyze some semantic categories that are fundamental for the spatial description. Our results reveal a fairly active evolution of prepositions with increases and decreases of usage where we did not expect them.","PeriodicalId":45605,"journal":{"name":"Corpus Linguistics and Linguistic Theory","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":1.6,"publicationDate":"2022-08-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46186908","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
An improved test of the constant rate hypothesis: late Modern American English possessive have 恒率假设的改进检验:晚期现代美式英语所有格have
IF 1.6 2区 文学
Corpus Linguistics and Linguistic Theory Pub Date : 2022-06-20 DOI: 10.1515/cllt-2021-0038
Richard Zimmermann
{"title":"An improved test of the constant rate hypothesis: late Modern American English possessive have","authors":"Richard Zimmermann","doi":"10.1515/cllt-2021-0038","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/cllt-2021-0038","url":null,"abstract":"Abstract The Constant Rate Hypothesis (CRH) predicts that a linguistic innovation should spread at identical rates of change in all grammatical contexts in which it is used (Kroch 1989. Reflexes of grammar in patterns of language change. Language Variation and Change 1(3). 199–244). Weaknesses in previous tests of the CRH are identified. A new study is conducted that improves upon them. It utilizes a syntactic change in late Modern American English possessive have, which altered its realization in the grammar-theoretically related contexts negation, inversion, VP-adjunction and VP-ellipsis. Data sets are collected from the Corpus of Historical American English (Davies 2010. The corpus of historical American English: 400 million words, 1810-2009. http://corpus.byu.edu/coha/ (accessed 10 September 2016)) and analyzed with mixed-effects logistic regression models. The statistical analysis reveals that it is indeed plausible to assume that each of the contexts innovates the use of possessive have at the same speed. Implications of the findings for the CRH are discussed.","PeriodicalId":45605,"journal":{"name":"Corpus Linguistics and Linguistic Theory","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":1.6,"publicationDate":"2022-06-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47951173","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Towards a dynamic behavioral profile of the Mandarin Chinese temperature term re: a diachronic semasiological approach 汉语温度词的动态行为特征研究——历时语义学方法
IF 1.6 2区 文学
Corpus Linguistics and Linguistic Theory Pub Date : 2022-03-04 DOI: 10.1515/cllt-2021-0046
Meili Liu
{"title":"Towards a dynamic behavioral profile of the Mandarin Chinese temperature term re: a diachronic semasiological approach","authors":"Meili Liu","doi":"10.1515/cllt-2021-0046","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/cllt-2021-0046","url":null,"abstract":"Abstract This study adopts a corpus-based behavioral profile approach, combining multifactorial usage-feature analysis with frequency-based quantitative analysis, to investigate the diachronic semasiological variation of the Mandarin Chinese temperature term 热 re ‘hot’. The result shows a dynamic behavioral profile, i.e., both the usage patterns and the semasiological structural weight of senses have been constantly shifting. The semasiology of re has been becoming more and more diversified over time. Methodologically, this study extends the traditional behavioral profile approach—hierarchical agglomerative cluster analysis by applying multiple correspondence analysis and corroborating its validity in accounting for and visualizing the multifactorial nature of semasiological change of lexical items. Theoretically, the present study not only corroborates basic assumptions of usage-based cognitive semantics (e.g., non-discreteness, non-equality of senses, and bodily experience) but also complements it by demonstrating that sociocultural factors also play an important role in semasiological boundary variation of a lexical item.","PeriodicalId":45605,"journal":{"name":"Corpus Linguistics and Linguistic Theory","volume":"19 1","pages":"289 - 321"},"PeriodicalIF":1.6,"publicationDate":"2022-03-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45941183","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
首页 上一页 下一页 尾页
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整，为了账户安全，请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们：info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务，方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号：604180095
Book学术官方微信
小红书