{"title":"Text-to-Speech Technology for Arabic Language Learners","authors":"Oumaima Zine, A. Meziane, El Hadi Meryem","doi":"10.1109/CIST.2018.8596372","DOIUrl":"https://doi.org/10.1109/CIST.2018.8596372","url":null,"abstract":"The use of speech technologies in language learning has been the focus of a number of recent studies, they are widely been discussed as an assistive technology to help language learners and to compensate writing difficulties. However, according to prior reviews, they are not being employed widely in educational institutions, as they ought to be, as long as they represent technical challenges that still need to be taken up. The aim of this work is to demonstrate some of the possibilities that Text To Speech offers for language learners with a particular focus on Arabic language. For this purpose a web-based assistive platform based on a Text To Speech API was developed and used during a self-directed dictation exercise. It enables the users to have their text read out loud as they write. This aural feedback will enable them to auto detect their mistakes, make the perceived corrections and re-listen again. The study was conducted on a sample of 30 pupils of both sexes of third, fourth and fifth grades. Overall, the tests revealed a significant improvement on their writing skills; the participants were able to locate and correct a high percentage of their mistakes under speech synthesis vocalization.","PeriodicalId":440953,"journal":{"name":"2018 IEEE 5th International Congress on Information Science and Technology (CiSt)","volume":"49 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123262592","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Arabic Language Alignment with English Ontologies: Some Ontological Reflections","authors":"Ouafae Nahli","doi":"10.1109/CIST.2018.8596580","DOIUrl":"https://doi.org/10.1109/CIST.2018.8596580","url":null,"abstract":"There have been several attempts to build lexico-conceptual resources by extension of the English WordNet, i.e. by means of translation of English synsets. However, the extension approach is arguable because it assumes that the target resource is isomorphic to English WordNet. Yet, some languages, such as English and Arabic, can be very different. The problem would be to know, first, whether they conceptualize reality in the same way; and if not, to identify different concepts types. The mapping of a lexical resource of a different language onto Princeton WordNet of English (PWN) answers these questions. The experiment, in this article, describes results obtained from mapping the Arabic dictionary, $mathbf{al=qbar{a}moverline{u}s al=muhbar{i}t}$, onto English WordNet and SUMO (Standard Upper Merged Ontology), also developed for the English language.","PeriodicalId":440953,"journal":{"name":"2018 IEEE 5th International Congress on Information Science and Technology (CiSt)","volume":"47 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115997933","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Dynamic Fuzzy Asset Management for Worst Scenarios with Average Value-at-Risks","authors":"Y. Yoshida","doi":"10.1109/CIST.2018.8596615","DOIUrl":"https://doi.org/10.1109/CIST.2018.8596615","url":null,"abstract":"A dynamic portfolio allocation is discussed in asset management with fuzziness. By perception-based extension for fuzzy random variables, a dynamic portfolio model for average value-at-risks of fuzzy random variables is introduced. By dynamic programming and mathematical programming, this paper derives analytical solutions of the optimization problem for dynamic worst scenarios. A few numerical examples are given to discuss the results. We find the average value-at-risk is a more reasonable criterion than value-at-risk.","PeriodicalId":440953,"journal":{"name":"2018 IEEE 5th International Congress on Information Science and Technology (CiSt)","volume":"18 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"117058966","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Recommendation System Based on Data Analysis-Application on Tweets Sentiment Analysis","authors":"Sana Nabil, Jaber Elbouhdidi, Mohamed Yassin","doi":"10.1109/CIST.2018.8596418","DOIUrl":"https://doi.org/10.1109/CIST.2018.8596418","url":null,"abstract":"Recommendation are at the heart of our web activity, they are part of the personalization of access to information, to offer the user items that correspond to his expectations. This article discusses the different types of approaches on which recommendation systems are based. First, we will talk about the different types of recommendation systems and approaches used with its advantages and disadvantages and some work related to the recommendation systems. In this article we will present our approach of recommendation which is based on the analysis of the feelings of the users from consumers reviews on articles. Example of application on twitter by analyzing the sentiment contained in the comments of the tweets.","PeriodicalId":440953,"journal":{"name":"2018 IEEE 5th International Congress on Information Science and Technology (CiSt)","volume":"23 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130381765","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"An AHP-Based Method to Fix Inconsistencies in UML Collaborative Modeling","authors":"Driss Allaki, Mohamed Dahchour, A. En-Nouaary","doi":"10.1109/CIST.2018.8596468","DOIUrl":"https://doi.org/10.1109/CIST.2018.8596468","url":null,"abstract":"Building UML models in a collaborative way can give rise to several inconsistencies. Fixing these inconsistencies is the ultimate purpose considered in the inconsistency management process after detecting and diagnosing them. In this paper, we focus on laying the foundation for solutions aiming to help collaborative modelers choosing the right repair action that fit their modeling objectives and strategies. To this end, we use the AHP (Analytic Hierarchy Process) technique for organizing and analyzing the modelers' decisions. Ultimately, it is up to the software designers to take the appropriate action to fix the detected inconsistency.","PeriodicalId":440953,"journal":{"name":"2018 IEEE 5th International Congress on Information Science and Technology (CiSt)","volume":"15 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132369107","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Design and Implementation of Greenhouse Remote Monitor System","authors":"Yasmine Achour, Najib El Mernissi, D. Zejli","doi":"10.1109/CIST.2018.8596660","DOIUrl":"https://doi.org/10.1109/CIST.2018.8596660","url":null,"abstract":"This paper presents an effective method to globally monitor and control the greenhouse environment, considering all the parameters that affect the photosynthesis process. The solution consists on designing and implementing a Wireless Sensor Network to measure, collect and control in real time all the critical parameters influencing the crop growth, and on displaying the evolution of these parameters via a mobile and a web application. The results of the remote monitor system real deployment are depicted for an experimental barley hydroponic greenhouse located in Meknes, Morocco.","PeriodicalId":440953,"journal":{"name":"2018 IEEE 5th International Congress on Information Science and Technology (CiSt)","volume":"48 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134269570","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Adaptation of the Value Stream Mapping (VSM) For the Moroccan Artisanal Enterprise","authors":"Fatine Chouiraf, A. Chafi","doi":"10.1109/CIST.2018.8596624","DOIUrl":"https://doi.org/10.1109/CIST.2018.8596624","url":null,"abstract":"This paper discusses the Lean methodology of Value Stream Mapping (VSM) in a handicraft enterprise with Make to order environment. Within a case study of a wood craft company, the method is applied and improved. The purpose of VSM is to initialize the lean transformation and to understand the value streams of a company as a basis for further improvements. The paper explores the current literature about VSM and also discusses the specific characteristics of a MTO environment and its limitations regarding the application of the current VSM methodology. Based on this, an adapted VSM procedure with a special focus on MTO or ETO small and medium craft enterprises is presented. This paper contains the steps to flow to build a current VSM in this environment with a new formulation to calculate the metrics point such as cycle times and setup times.","PeriodicalId":440953,"journal":{"name":"2018 IEEE 5th International Congress on Information Science and Technology (CiSt)","volume":"34 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131812871","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
M. J. Albert, C. P. Molina, M. Mudarra, María García Pérez, M. Castro, N. Mileva, Nikolay Paulov
{"title":"The TESI Project: An Adaptative Personalized System for Creating Expression Tools in Social Inclusion of Disadvantage Learners","authors":"M. J. Albert, C. P. Molina, M. Mudarra, María García Pérez, M. Castro, N. Mileva, Nikolay Paulov","doi":"10.1109/CIST.2018.8596475","DOIUrl":"https://doi.org/10.1109/CIST.2018.8596475","url":null,"abstract":"This paper deals with an Adaptive Personalized System for Creating Expression Tools in Social Inclusion of Learners with Verbal Communication Disabilities. The European Union (EU) project TESI - Tools of Expression for Social Inclusion (TESI), focuses on social integration of people with verbal communication disorders at risk of social isolation. It is intended to conceptualize and develop social competences (SC) related to personal, social and professional development of people with verbal communication disorders through the creation of an adaptive, affordable and easy-to-use software solution. To develop and put into practice the TESI Project, international partners from different backgrounds, specialties and educational levels, work closely with 9 associated partners. The description of this research project, now in its initial stage, allows us to reflect on the role of this technology-based solution in supporting disadvantaged learners, examine the TESI conceptual model and software system and the process of validation it through a pilot study.","PeriodicalId":440953,"journal":{"name":"2018 IEEE 5th International Congress on Information Science and Technology (CiSt)","volume":"17 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114736035","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Benefits of Morphosyntactic Features on English-Arabic Statistical Machine Translation","authors":"Safae Berrichi, A. Mazroui","doi":"10.1109/CIST.2018.8596435","DOIUrl":"https://doi.org/10.1109/CIST.2018.8596435","url":null,"abstract":"Arabic is a Semitic language that arouses great interest in the field of machine translation. Given the large differences between morphology and grammar of Arabic and English, a statistical approach based on parallel corpus is privileged in the machine translation area. The statistical machine translation system's (SMT) quality is highly related to the preprocessing and post-processing steps of the English-Arabic parallel corpus used in the training phase. We present in this study a new alignment approach based on parallel corpus to involve some morphosyntactic information (stem, lemma and POS tags) for each word in this corpus. To evaluate our approach, we used the phrase-based statistical machine translation (PBSMT) system and then we tested it on the English-Arabic United Nations (UN) parallel corpus. The results obtained in the tests we carried out showed that this approach contributed to a significant improvement of the word alignment quality and consequently increase the BLEU score value of the translation.","PeriodicalId":440953,"journal":{"name":"2018 IEEE 5th International Congress on Information Science and Technology (CiSt)","volume":"65 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116395157","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
J. E. Mesbahi, Ahmed Rechia, Abdelilah El Mesbahi, Jihane Kojmane
{"title":"A Proposed Design Process of a Customized Educational Hybrid Prototyping Machine","authors":"J. E. Mesbahi, Ahmed Rechia, Abdelilah El Mesbahi, Jihane Kojmane","doi":"10.1109/CIST.2018.8596460","DOIUrl":"https://doi.org/10.1109/CIST.2018.8596460","url":null,"abstract":"Designing and developing innovative products is the core competency requested today in the job market. A competent student capable of developing innovative products is a student who able to master the development process, as well as make prototypes, and thus effectively using prototyping technologies. In this perspective, many technical high schools, universities, and FabLabs need machines dedicated to the realization of prototypes such as 3D printers, CNC machines. This need is, however, arduous for implementation in the context of universities, technical colleges, and FabLabs in the developing countries due to deep-rooted local constraints, such as shortage of financial and human resources. Therefore, the design of an intelligent hybrid machine that can consolidate a maximum of features and give a wide range of prototyping possibilities, and taking into account these constraints, have to be proposed. In this paper, we present the proposed process or designing and developing the customized intelligent hybrid machine. The paper aims to emphasize the importance of using a customized design process for the development of a hybrid machine, based on the best techniques and methods of product development used by industries, such as job mapping to identify the opportunities, business model Canvas to create and capture the value offered by opportunities, Functional analysis, Kano model, Quality Function Deployment (QFD), morphological analysis, Triz, Pugh,… The eventual development of this customized hybrid machine will motivate students to work as true engineers, improve their ability to solve engineering problems and work collaboratively. It will be useful for all universities of a similar context of limited resources.","PeriodicalId":440953,"journal":{"name":"2018 IEEE 5th International Congress on Information Science and Technology (CiSt)","volume":"622 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123950911","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}