{"title":"Das Rathaus verstehen – mit der Bevölkerung verständlich kommunizieren","authors":"G. Schwarting","doi":"10.5771/9783748902843-97","DOIUrl":"https://doi.org/10.5771/9783748902843-97","url":null,"abstract":"Dass die Sprache der Verwaltung nur Eingeweihten zugänglich sei, ist keine neue Kritik. So kämpft sich der Student durch einen Bafög-Antrag, muss sich der Handwerker ein Pflichtenheft für die Vergabe eines Renovierungsauftrags ‚erarbeiten‘, versucht ein Vereinsvorsitzender die Auswirkungen der Datenschutzgrundverordnung für seinen Verein zu verstehen. Aber auch die Verwaltung selbst hat Schwierigkeiten die Bedeutung von Gesetzen und anderen Rechtstexten zu verstehen. Zugleich gibt es immer wieder punktuelle Versuche, Rechtsund Verwaltungstexte zu entrümpeln und lesbarer zu gestalten. Dabei herrscht aber eine verwirrende Vielzahl von Begrifflichkeiten. So soll Verwaltungssprache verständlich, bürgernah, bürgerfreundlich oder bürgergerecht sein. In diesem Beitrag wird der – nach Auffassung des Verfassers aussagekräftigste – Ausdruck der Verständlichkeit benutzt. Nicht berücksichtigt wird das Thema „leichte Sprache“ im Sinne der UN-Behindertenrechtskonvention sowie die Problematik von Texten für Menschen aus einem anderen Sprachraum. Was die „leichte Sprache“ angeht, sei auf das Kapitel von Seckelmann (in diesem Buch) verwiesen. Die Problematik von Texten für Menschen aus einem anderen Sprachraum wird gesehen, hat aber noch nicht so richtig Eingang in die verwaltungswissenschaftliche Diskussion gefunden. Sie wird ein Thema für die Zukunft sein, an dem Verwaltungen nicht vorbei kommen werden. Blaha 2017 schreibt in einem vielzitierten Beitrag in dem Periodikum Aus Politik und Zeitgeschichte „Nur für Eingeweihte? Das Amt und seine Sprache.“ Das unten stehende Zitat illustriert treffend die Kernaussagen dieses Kapitels:","PeriodicalId":430645,"journal":{"name":"Verständliche Verwaltungskommunikation in Zeiten der Digitalisierung","volume":"14 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-04-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122910857","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Ausblick: Smarte Kommunikationsformen in Staat und Verwaltung","authors":"J. Lucke","doi":"10.5771/9783748902843-215","DOIUrl":"https://doi.org/10.5771/9783748902843-215","url":null,"abstract":"Zum Abschluss gilt es den Blick auf zukünftige smarte Kommunikationsformen mit der Verwaltung zu werfen, die sich aus smarten Objekten, cyberphysischen Systemen und Anwendungen der künstlichen Intelligenz ergeben. Weitere neuartige Akzente für die Kommunikation zwischen Verwaltung und Bürgern werden damit durch das Internet der Dinge, das Internet der Dienste und das taktile Internet in Zeiten von »Smart Government« und »Real-Time Government« gesetzt. Nach der Häfler Definition versteht man unter »Smart Government« die Abwicklung geschäftlicher Prozesse, die im Zusammenhang mit dem Regieren und Verwalten mit Hilfe von intelligent vernetzten Informationsund Kommunikationstechniken erfolgen. Im Kern geht es bei einem intelligent vernetzten Regierungsund Verwaltungshandeln (»Smart Government«) um die Möglichkeiten intelligent vernetzter Objekte und cyberphysischer Systeme zur effizienten wie effektiven Erfüllung öffentlicher Aufgaben (von Lucke 2016). Zunächst werden es smarte, also intelligent vernetzte Objekte sein, die im Alltag der Menschen Mehrwerte stiften und so eine rasche Verbreitung erfahren. Diese smarten Objekte verfügen über Sensoren, Aktoren und eigene Kommunikationseinheiten, die es ihnen ermöglichen, mit anderen smarten Objekten sowie mit den noch vorzustellenden cyberphysischen Systemen zu kommunizieren. Sie lassen sich in Wearables, Smart HomeGeräte, smarte stationäre Geräte und smarte mobile Geräte unterteilen. Wearables sind Geräte, die Menschen laufend mit sich führen und die mit dem Internet direkt verbunden sind. Diese Kategorie umfasst Geräte wie etwa smarte Armbänder, smarte Uhren, Smartphones, Body Cams, smarte Brillen, smarte Hörgeräte und smarte Fußfesseln. Die Kategorie der Smart Home-Geräte umfasst vor allem Haushaltsgeräte, von Lampen und Lichtschaltern bis hin zu Bewegungsmeldern, Thermostaten, Türschlössern, automatischen Jalousien, smarten Fernseher, smarten Kühlschränken, smarten Waschmaschinen und smarten Zählern. Über die WLAN1.","PeriodicalId":430645,"journal":{"name":"Verständliche Verwaltungskommunikation in Zeiten der Digitalisierung","volume":"23 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-04-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"117073373","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Wie diebisch ist diese ELSTER? Ein medienlinguistischer Versuch mit dem Online-Steuerverfahren","authors":"Werner Holly","doi":"10.5771/9783748902843-183","DOIUrl":"https://doi.org/10.5771/9783748902843-183","url":null,"abstract":"Verständlichkeit ist in jeder Art von Fachkommunikation ein Dauerthema. Besonders heikel wird die Sache, wenn Fachleute nicht unter sich bleiben, sondern wenn sie sich an Laien richten. Das aber ist systematisch der Fall, wenn ein Bürger es mit Verwaltungstexten zu tun bekommt. Ein guter Teil der Verwaltungsverdrossenheit geht auf das Konto unverständlicher Sprache. Entsprechend weit reichen die Klagen über Beamtendeutsch oder Amtsdeutsch zurück. Spätestens seit den 70er Jahren des letzten Jahrhunderts gibt es aber auch eine wachsende und durchaus elaborierte Problemsicht in der Sprachwissenschaft und auch bei engagierten Verwaltungswissenschaftlern und –praktikern, die allerdings immer noch viel zu wenig Beachtung und Resonanz gefunden haben. Verschärft wird die Problematik noch unter den aktuellen Bedingungen der Digitalisierung, die de facto dazu führt, dass der betroffene Laie – trotz einer angeblichen Interaktivität seines Computers – sich allein mit einer Maschine herumschlagen muss, die kaum in der Lage ist, sich auf das jeweils vorliegende Kommunikationsdefizit einzustellen, zu unterschiedlich sind die Voraussetzungen auf beiden Seiten und noch einmal auf Seiten eines höchst diversen und situativ breit gefächerten Nutzerspektrums selbst. Gleichzeitig wird nach dem Vorbild einer werbungserprobten Marketingbranche auch auf den nicht-kommerziellen Feldern der VerwaltungsBürger-Kommunikation das Hohe Lied der Kundenfreundlichkeit, der Konsumentenund Klienten-Zentrierung oder die Orientierung am und Fokussierung auf den Bürger und Nutzer der digitalen ‚Interaktionen‘ gesungen: schließlich soll der ja einen Großteil der Kommunikationsarbeit leisten, indem er in vielen Fällen nicht nur die wesentlichen Informationen allein und selbständig einzugeben hat, sondern auch das gesamte Verfahren prozessieren muss. Hier folgt man dem sich ausbreitenden Prinzip des „arbeitenden Kunden“ (Voß/Rieder 2005), der heute nicht nur alles selbst einpacken muss, sondern auch den gesamten Kaufund Bezahlvor1.","PeriodicalId":430645,"journal":{"name":"Verständliche Verwaltungskommunikation in Zeiten der Digitalisierung","volume":"35 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-04-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125432086","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Leichte Sprache und Algorithmisierung als Anforderungen an die Gesetzessprache","authors":"M. Seckelmann","doi":"10.5771/9783748902843-157","DOIUrl":"https://doi.org/10.5771/9783748902843-157","url":null,"abstract":"Der Buchtitel „Verständliche Verwaltungskommunikation in Zeiten der Digitalisierung“, enthält ein herausforderndes Programm. Denn „Verständlichkeit“ ist, erstens, ein schillernder Begriff. Die Verständlichkeitsforschung informiert uns darüber, wie lang oder wie kurz Sätze zu sein haben, damit wir sie bestmöglich verstehen (Christmann 2004: 33). Aber wer sind eigentlich „wir“? Ist dieser Begriff inklusiv oder exklusiv gemeint? Fühlen wir uns mit diesem Begriff als Sprachprofis, Wissenschaftlerinnen/ Wissenschaftler, Verwaltungsmitarbeiterinnen/ Verwaltungsmitarbeiter oder als Bürgerinnen/Bürger angesprochen? Und wen schließt er eigentlich nicht ein? Dieser Frage soll der erste Hauptteil meines Beitrags gewidmet sein. Und was bedeutet es eigentlich, zweitens, die Kommunikation ‚der Verwaltung‘ zu verstehen? Geht es wirklich nur um Sprache? Oder ist damit nicht eher die kognitive Erfassung der großen und kleinen Politiken von Ratsmitgliedern, von Bürgermeisterinnen/Bürgermeistern und von kommunalen Beschäftigten, gerade auch in deren Interaktion (Lühr 2013), gemeint? Und wie kann all dieses verwaltungskulturelle und implizite Wissen in Sprache, zumal in ‚algorithmenkompatibler‘ Textlichkeit, ausgedrückt werden, die ja nach Eindeutigkeit verlangt? Darauf werde ich im zweiten Hauptteil eingehen. Das führt mich zu einem dritten Punkt, den ich aus Platzgründen nur streifen kann: Was macht das Recht, was macht die Verwaltungsarbeit eigentlich so „unverständlich“, wie oft zu hören und zu lesen ist? Ist es wirklich die Sprache allein – oder ist es nicht eher die unübersehbare Vielzahl von Normen im europäischen Mehrebenensystem, deren Verhältnis untereinander – vorsichtig gesagt – auch für Juristinnen und Juristen nicht immer ganz einfach zu begreifen ist. Ich erinnere nur an die Datenschutzgrundverordnung der Europäischen Union und die Frage, ob und, wenn ja, für welche Bereiche, diese Verordnung Öffnungsklauseln für die mitgliedsstaatlichen Normsetzer enthält (Kühling/Martini et al. 2016). 1.","PeriodicalId":430645,"journal":{"name":"Verständliche Verwaltungskommunikation in Zeiten der Digitalisierung","volume":"25 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-04-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124817448","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Öffentlich angebotene Daten und Funktionen (Open Data/Open APIs) als Rückgrat des digitalen Wandels in den deutschen Behörden – eine Bestandsaufnahme","authors":"Andreas Schmietendorf","doi":"10.5771/9783748902843-63","DOIUrl":"https://doi.org/10.5771/9783748902843-63","url":null,"abstract":"Die Digitalisierung erzeugt für die öffentlichen Verwaltungen einen massiven Veränderungsdruck. Dieser resultiert aus anzupassenden Organisationsund Verantwortungsbereichen, wirtschaftlichen Zwängen, dem Umgang mit limitierten Humanressourcen, der Berücksichtigung von neuen gesetzlichen oder auch regulatorischen Anforderungen, der Gewährleistung von Sicherheit und Ordnung, heterogenen und proprietär gewachsenen IT-Architekturen und nicht zuletzt aus den Erwartungshaltungen der Bürger, die für sich zunehmend eine Kundenrolle beanspruchen. Nicht selten finden sich bei Projekten zur Entwicklung und Einführung konkreter Softwarelösungen massive Probleme im Umgang mit den benötigten Veränderungen. Im Vergleich zu unternehmerischen Geschäftsprozessen zeigen Verwaltungsprozesse nach wie vor Brüche an den Verantwortungsgrenzen (IT-Inseln), unzureichende Automatisierungsgrade, semantische Heterogenität, aber auch unbefriedigende Qualitätseigenschaften in Bezug auf Aspekte, wie zum Beispiel Portabilität (geringe Nutzung der Fähigkeiten mobiler Endgeräte) oder Integrierbarkeit (die Folge sind eingeschränkte Anwendungsbezüge). Aus den angesprochenen Problemen resultieren nicht selten kundenspezifische Akzeptanzprobleme, wie diese auch durch die EU-Kommission im Digital Economy and Society Index für Deutschland im Jahr 2018 allgemein bestätigt wurden (DESI 2018):","PeriodicalId":430645,"journal":{"name":"Verständliche Verwaltungskommunikation in Zeiten der Digitalisierung","volume":"142 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-04-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131852693","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Wie können wir Verständlichkeit von Texten messen? Eine Annäherung an die Erhebung des Verstehensprozesses von Verwaltungssprache","authors":"Sascha Wolfer","doi":"10.5771/9783748902843-145","DOIUrl":"https://doi.org/10.5771/9783748902843-145","url":null,"abstract":"Haben Sie schon einmal ein Buch gelesen, das Ihnen von einem engen Freund empfohlen wurde? Typischerweise unterhält man sich beim nächsten Treffen über die Lektüre und darüber, was beim Lesen besonders „hängengeblieben“ ist. Einzelne Passagen waren vielleicht besonders eindrücklich, emotional aufrührend oder außerordentlich lustig. Interessant ist bei diesem „Abgleich“ von Erfahrungen meistens, dass schon zwei Personen oft ganz unterschiedliche Abschnitte des Buchs besonders intensiv gelesen haben oder sich an ganz unterschiedliche Passagen gut erinnern können. Dieser Eindruck intensiviert sich oft noch, wenn eine dritte Person hinzukommt, die über ihre Erfahrungen spricht. Diese unterschiedlichen Eindrücke lassen sich mit dem Instrumentarium der Textverstehensforschung erklären: Man geht davon aus, „dass ein Text Sinn nicht inhärent besitzt, sondern dass der Leser im Verstehensprozess durch Einbringen seines Wissens Sinn erst aktiv ‚konstruieren‘ muss“ (Göpferich 2008, S. 293). Der intendierte Sinn, also die Bedeutung eines Texts, auch „Message“ genannt, die ein Autor oder eine Autorin mit einem Text vermitteln möchte, wird also nicht einfach in die mentalen Repräsentationen der Rezipierenden „transferiert“. Der Sinn, der sich bei den Lesenden formt, ist viel mehr abhängig von vielen Faktoren. Einer davon ist das oben angesprochene Voroder Weltwissen des konkreten Lesers, aber auch Dinge wie Motivation, Erkenntnisinteresse und individuelle Lesestrategien spielen eine gewichtige Rolle. Um auf das Beispiel vom Anfang zurückzukommen: Dass bei literarischen Texten jeder und jede etwas anderes „mitnimmt“ scheint völlig klar und unumstritten zu sein. Im Kontext dieses Bandes müssen wir uns aber vergegenwärtigen, dass dies bei allen Arten von Texten der Fall ist. Dazu zählen explizit auch Wissenschafts-, Rechtsund Verwaltungstexte. Konkret bedeutet das, dass jedes Schriftstück, das von der Verwaltung verfasst wird, das Potential birgt, auf unterschiedliche Arten interpretiert zu werden. 1.","PeriodicalId":430645,"journal":{"name":"Verständliche Verwaltungskommunikation in Zeiten der Digitalisierung","volume":"2 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-04-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114386537","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Warum ist „Verständliche Verwaltungskommunikation in Zeiten der Digitalisierung der öffentlichen Verwaltung“ ein Thema? – Einführung und Übersicht","authors":"R. Fisch","doi":"10.5771/9783748902843-9","DOIUrl":"https://doi.org/10.5771/9783748902843-9","url":null,"abstract":"Die Art und Weise, wie die öffentliche Verwaltung mit ihren Klienten kommuniziert, gilt seit langem als schwierig und nicht immer gut verständlich. Mit Klienten sind gemeint Bürgerinnen oder Bürger, Betriebe, Unternehmen, Einrichtungen der Zivilgesellschaft und andere Gruppierungen der Gesellschaft, die zum Beispiel ein Anliegen an eine Verwaltung, sei es die einer Kommune, eines Landes oder des Bundes herantragen und dann eine Reaktion erhalten. Vom Umfang der Wechselbeziehungen her gesehen sind Betriebe und Unternehmen wohl die wichtigsten Klienten der öffentlichen Verwaltung. Wissend um eine kritische Sicht auf „die Verwaltung“ im Allgemeinen hat die Bundesregierung vor einigen Jahren eine Initiative gestartet mit dem Titel „Lebenslagenkonzept. Amtlich einfach – Staat der kurzen Wege“ (Die Bundesregierung 2016). Die Initiative hat zum Ziel, „die Wahrnehmung der Verwaltung in der Öffentlichkeit spürbar zu verbessern und die Bürokratie zu vereinfachen“. In diesem Zusammenhang wurden in den Jahren 2015, 2017 und 2019 repräsentative Zufriedenheitsbefragungen durch das Statistische Bundesamt Wiesbaden zu behördlichen Dienstleistungen in verschiedenen Lebenssituationen durchgeführt. Für eine eingehende Darstellung zu Methoden und Ergebnissen der Zufriedenheitsstudien siehe das Kapitel von Kühnhenrich und Michalik in diesem Buch. Das Ergebnis in Kürze: „Die Bürgerinnen und Bürger sind mit der öffentlichen Verwaltung in Deutschland überwiegend zufrieden.“ Doch als besonders dringliches Handlungsfeld hat sich zeitstabil und durchgängig „neben der Verständlichkeit des Rechts und den Informationen zu notwendigen Verfahrensschritten die Verständlichkeit der Formulare und Anträge“ herausgestellt1.","PeriodicalId":430645,"journal":{"name":"Verständliche Verwaltungskommunikation in Zeiten der Digitalisierung","volume":"13 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-04-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116786922","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Verwaltungssprache, schwere Sprache? – Ergebnisse zur Verständlichkeit von behördlichen Formularen und Schreiben aus der Lebenslagenbefragung 2019","authors":"Daniel Kühnhenrich, S. Michalik","doi":"10.5771/9783748902843-47","DOIUrl":"https://doi.org/10.5771/9783748902843-47","url":null,"abstract":"Formulare und Schreiben werden von der Verwaltung benutzt, um mit der Bevölkerung möglichst effizient und rechtssicher zu kommunizieren. Die verwendete Sprache ist vom Stil oft dicht an Informationen, auf die Sache bezogen und um ein Höchstmaß an Objektivität bemüht. Laut dem Arbeitshandbuch „Bürgernahe Verwaltungssprache“ des Bundesverwaltungsamts (2002, S. 3) soll sie aber auch „verständlich und persönlich“ sein, um die Akzeptanz von behördlichen Entscheidungen zu verbessern. Verständliche Sprache habe explizit das Ziel, Vertrauen in die Behörden und damit in den Staat zu schaffen. Der vorliegende Beitrag beschäftigt sich mit der Frage, wie zufrieden die Bürgerinnen und Bürger aktuell mit der Verständlichkeit von behördlichen Formularen und Schreiben sind. Als Grundlage für die Analyse dient die Lebenslagenbefragung des Statistischen Bundesamtes. Seit 2015 untersucht sie im Zwei-Jahres-Rhythmus die Zufriedenheit der Bürgerinnen und Bürger sowie der Unternehmen mit der öffentlichen Verwaltung, wozu sie bewusst deren Perspektive einnimmt. Ziel ist es durch diese subjektive Sichtweise, die möglichst objektive Erhebung der Bürokratiekosten und des Erfüllungsaufwands im Rahmen des Regierungsprogramms „Bessere Rechtsetzung und Bürokratieabbau“ zu ergänzen. Dadurch soll die Bundesregierung einen umfassenden Blick auf die bürokratische Belastung erhalten. Zudem soll die Befragung zur Identifikation von Verbesserungspotentialen in der Interaktion zwischen Verwaltung und Bürgerinnen und Bürgern führen (Schmidt et al. 2015). In den drei Wellen der Lebenslagenbefragung bewerteten die Bürgerinnen und Bürger aber auch die Unternehmen neben der Verständlichkeit der Formulare und behördlichen Schreiben beispielsweise auch die räumliche Erreichbarkeit, Fachkompetenz und gesamte Verfahrensdauer. Die Zufriedenheit mit der Verständlichkeit kann also mit anderen relevanten Aspekten in Relation gesetzt werden. Zufriedenheitsbefragungen werden seit den 1970er Jahren im Rahmen von New Public Management (NPM) verstärkt auch in Behörden eingesetzt.","PeriodicalId":430645,"journal":{"name":"Verständliche Verwaltungskommunikation in Zeiten der Digitalisierung","volume":"29 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-04-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126804348","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Endlich verständlich: Entwicklung und Einführung kundenfreundlicher Bescheide der Deutschen Rentenversicherung","authors":"Burkhard Margies, Heiko Fiedler-Rauer","doi":"10.5771/9783748902843-201","DOIUrl":"https://doi.org/10.5771/9783748902843-201","url":null,"abstract":"Jahr für Jahr verlassen viele Millionen Bescheide die Druckzentren der Deutschen Rentenversicherung. Mit dem Erlass von Rentenbescheiden entscheiden die Rentenversicherungsträger, ob Ansprüche der Versicherten oder ihrer Hinterbliebenen auf eine Rentenleistung vorliegen. Während Bewilligungsbescheide Rentenart, Rentenbeginn, Rentenhöhe und auch Befristungen einer Leistung festsetzen, erlässt die Rentenversicherung auch Bescheide, die einen Antrag auf Gewährung einer Rente ablehnen. Für die Lebensplanung der Versicherten oder ihrer Hinterbliebenen hat der Rentenbescheid somit eine große Bedeutung (vgl. Weber 2011 mit einer Beschreibung des Bescheidprojekts ab Randnummer 19 ff.). Daher müssen die Bescheide einerseits verfahrenssicher und justiziabel sein. Sie müssen andererseits aber auch kundenfreundlich sein. Diesen Zweck erfüllen sie, wenn sie Rücksicht nehmen auf die Sprach-, Leseund Verständnismöglichkeiten der Kunden. Diese müssen sich durch die Bescheide angesprochen fühlen, den Inhalt verstehen, und es sollten möglichst keine Fragen offen bleiben. Denn nur eine nachvollziehbare Anwendung der Gesetze überzeugt den Empfänger und schafft Vertrauen in die gesetzliche Rentenversicherung. Aus diesem Grund überarbeitet die Rentenversicherung ihre Bescheide und Informationsschreiben in einem mehrstufigen Projekt1. Mit den neuen Bescheiden will sie Versicherten und Rentnern helfen, die Entscheidungen der Rentenversicherung noch besser nachzuvollziehen. Die neuen Be-","PeriodicalId":430645,"journal":{"name":"Verständliche Verwaltungskommunikation in Zeiten der Digitalisierung","volume":"80 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-04-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129165481","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Digitalisierung und Verwaltungskommunikation - Was können öffentliche Verwaltungen und Kirchen voneinander lernen?","authors":"R. Daum","doi":"10.5771/9783748902843-171","DOIUrl":"https://doi.org/10.5771/9783748902843-171","url":null,"abstract":"Seit einigen Jahren prägt der Begriff „Digitalisierung“ die Diskussionen um Modernisierung von Gesellschaft, Verwaltung und Wirtschaft. Er geht einher mit der Nutzung von so genannten „disruptiven“ Technologien wie künstliche Intelligenz und Blockchain. Diese technologischen Innovationen stellen bestehende Prozesse, Strukturen oder Geschäftsmodelle massiv in Frage und eröffnen vollkommen neue Gestaltungsmöglichkeiten. Bereits etablierte Technologien wie Social Media, Mobile Computing oder Cloud Computing führten innerhalb weniger Jahre zu neuen Formen der Vernetzung von Individuen, Unternehmen und Verwaltungen. Das Internet der Dinge erweitert diese Netze um physische Objekte (siehe hierzu Hill 2017). Diese Entwicklung erfasst in ähnlicher Intensität die Privatwirtschaft, den öffentlichen Sektor, die Kirchen und alle anderen Institutionen. Der Wettbewerbsdruck im privatwirtschaftlichen Bereich sorgt dafür, dass die Realisierung von digitalen Produktund Prozessinnovationen in der Privatwirtschaft signifikant schneller erfolgt als im öffentlichen Sektor. Bereits 1987 regte Peter Eichhorn einen Blick über den Tellerrand an und empfahl einen Wissenstransfer zwischen privatwirtschaftlichen Unternehmen und öffentlichen Verwaltungen aus betriebswirtschaftlicher Perspektive. Er stellte fest, dass ein gegenseitiger Erfahrungsaustausch kaum erfolgt, obwohl in vielen Lernbereichen ein Transfer für alle Beteiligte hilfreich sein könnte (Eichhorn 1987). In der Verwaltungspraxis blieb dieser Ansatz lange Zeit unberücksichtigt. Nur selten zeigen öffentliche Verwaltungen Interesse, das Wissen von privaten Unternehmen in eigene Ent1.","PeriodicalId":430645,"journal":{"name":"Verständliche Verwaltungskommunikation in Zeiten der Digitalisierung","volume":"312 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-04-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122317403","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}