International Humanitarian University Herald. Philology最新文献

筛选
英文 中文
STUDY OF THE FUNCTIONAL AND LINGUISTIC ASPECTS OF “BREAKING NEWS” HEADLINES IN THE CONTEMPORARY FRENCH MEDIADISCOURSE 当代法国媒体话语中“突发新闻”标题的功能和语言方面的研究
International Humanitarian University Herald. Philology Pub Date : 2021-03-15 DOI: 10.32841/2409-1154.2021.48-1.33
R. Makhachashvili, K. Bilyk
{"title":"STUDY OF THE FUNCTIONAL AND LINGUISTIC ASPECTS OF “BREAKING NEWS” HEADLINES IN THE CONTEMPORARY FRENCH MEDIADISCOURSE","authors":"R. Makhachashvili, K. Bilyk","doi":"10.32841/2409-1154.2021.48-1.33","DOIUrl":"https://doi.org/10.32841/2409-1154.2021.48-1.33","url":null,"abstract":"В епоху розвитку інформативних технологій надзвичайно збільшилась кількість джерел інформатизації суспільства. Їхньою метою є не лише передача новини, подання найповнішої картини того, що відбувається \u0000у світі, а й привертання уваги населення до подій, частково вплив на їхню свідомість, формування бачення. Стаття присвячена розгляду, аналізу функціональних і лінгвістичних аспектів заголовків сучасного французького медіатексту на прикладі статей французького видання “Le Parisien”. \u0000Ефективність газетного тексту багато в чому визначається \u0000його заголовком. Заголовок варто визначати як компонент \u0000тексту, тісно пов’язаний з іншими компонентами цієї системи, що має стилістично сильну позицію, називає текст \u0000і дає первинну інформацію про нього. Актуальною складовою частиною ознайомлення із заголовками газетних \u0000статей є розвиток здатності філолога зрозуміти значення, \u0000вкладене у висловлення співрозмовником. За допомогою \u0000інструменту системи “Sketch Engine” було здійснено дистрибутивно-статистичний аналіз корпусу текстів. \u0000Вагому роль у лінгвістиці посідає процес вивчення \u0000лексики, процедура аналізу змін, характер уживанням \u0000запозичень, позиція слів у реченні тощо. Під час дослідження текстів новин чи заголовків у системі “Sketch \u0000Engine” створюється спеціальний тематичний корпус із \u0000метою детального аналізу лексичних змін у тексті. Система “Sketch Engine” являє собою корпусний менеджер, який \u0000працює з морфологічно розмічених корпусом. Однією \u0000з функцій “Sketch Engine” є формування частотних списків \u0000лексичних одиниць, які входять у корпус, ці частоти характеризують лексичний склад мови і допомагають виявити \u0000лексико-семантичне поле корпусу. У зібраному корпусі \u0000заголовків, наприклад політичного спрямування, налічується 145 заголовків, які містять 9 190 знаків без пробілів, \u0000або ж 1 806 слів. Основними лексичними одиницями є сталі вирази, окремі леми та тезауруси відповідної предметної \u0000сфери. Вироблення автоматичних методів аналізу колокацій – важливий чинник для якісного корпусно-лінгвістичного дослідження спеціалізованої термінології заголовків \u0000новин газет за березень 2021 року.","PeriodicalId":423795,"journal":{"name":"International Humanitarian University Herald. Philology","volume":"34 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-03-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127251959","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
FUNCTIONING OF ADJECTIVE-OIKONYMS IN GERMAN LITERATURE 德语文学中形容词同义词的功能
International Humanitarian University Herald. Philology Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.32841/2409-1154.2022.53-2.33
Z. Chepurna
{"title":"FUNCTIONING OF ADJECTIVE-OIKONYMS IN GERMAN LITERATURE","authors":"Z. Chepurna","doi":"10.32841/2409-1154.2022.53-2.33","DOIUrl":"https://doi.org/10.32841/2409-1154.2022.53-2.33","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":423795,"journal":{"name":"International Humanitarian University Herald. Philology","volume":"10 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115298739","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
ANTHROPONYMICON OF ERICH KÄSTNER IN UKRAINIAN TRANSLATION (BASED ON THE BOOKS “EMIL AND THE DETECTIVES“, “EMIL AND THE THREE TWINS”, “THE LITTLE MAN”) erich的Anthroponymicon kÄstner乌克兰语翻译(根据《埃米尔和侦探》、《埃米尔和三个双胞胎》、《小矮人》等书改编)
International Humanitarian University Herald. Philology Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.32841/2409-1154.2021.52-2.35
N. Lalaian
{"title":"ANTHROPONYMICON OF ERICH KÄSTNER IN UKRAINIAN TRANSLATION (BASED ON THE BOOKS “EMIL AND THE DETECTIVES“, “EMIL AND THE THREE TWINS”, “THE LITTLE MAN”)","authors":"N. Lalaian","doi":"10.32841/2409-1154.2021.52-2.35","DOIUrl":"https://doi.org/10.32841/2409-1154.2021.52-2.35","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":423795,"journal":{"name":"International Humanitarian University Herald. Philology","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115694447","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
GENERAL CHARACTERISTICS OF THE ENGLISH-LANGUAGE TERMINOLOGY OF THE SPHERE OF STOCK EXCHANGE AND MAIN WAYS OF ITS TERMS TRANSLATING 证券交易领域英文术语的一般特点及其翻译的主要方法
International Humanitarian University Herald. Philology Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.32841/2409-1154.2021.49-2.34
T. Kamyshova, E. Kushch
{"title":"GENERAL CHARACTERISTICS OF THE ENGLISH-LANGUAGE TERMINOLOGY OF THE SPHERE OF STOCK EXCHANGE AND MAIN WAYS OF ITS TERMS TRANSLATING","authors":"T. Kamyshova, E. Kushch","doi":"10.32841/2409-1154.2021.49-2.34","DOIUrl":"https://doi.org/10.32841/2409-1154.2021.49-2.34","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":423795,"journal":{"name":"International Humanitarian University Herald. Philology","volume":"167 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115698063","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
INTERTEXTUALITY AS THE BASIC COMPOSITION PRINCIPLE OF THE ARTISTIC DISCOURSE BY JULIAN BARNS (BASED ON THE MATERIAL OF THE NOVEL “A HISTORY OF THE WORLD IN 10 ½ CHAPTERS”) 互文性作为朱利安·巴恩斯艺术话语的基本构成原则(基于小说《十章半世界史》的素材)
International Humanitarian University Herald. Philology Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.32841/2409-1154.2019.43.5.25
Y. Losieva
{"title":"INTERTEXTUALITY AS THE BASIC COMPOSITION PRINCIPLE OF THE ARTISTIC DISCOURSE BY JULIAN BARNS (BASED ON THE MATERIAL OF THE NOVEL “A HISTORY OF THE WORLD IN 10 ½ CHAPTERS”)","authors":"Y. Losieva","doi":"10.32841/2409-1154.2019.43.5.25","DOIUrl":"https://doi.org/10.32841/2409-1154.2019.43.5.25","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":423795,"journal":{"name":"International Humanitarian University Herald. Philology","volume":"49 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116778573","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
SYNERGY OF PROPER NAMES IN THE GRAPHIC NOVEL “SANDMAN” BY NEIL GAIMAN 尼尔·盖曼的漫画小说《睡魔》中专有名称的协同作用
International Humanitarian University Herald. Philology Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.32841/2409-1154.2021.50-1.15
D. Hretska
{"title":"SYNERGY OF PROPER NAMES IN THE GRAPHIC NOVEL “SANDMAN” BY NEIL GAIMAN","authors":"D. Hretska","doi":"10.32841/2409-1154.2021.50-1.15","DOIUrl":"https://doi.org/10.32841/2409-1154.2021.50-1.15","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":423795,"journal":{"name":"International Humanitarian University Herald. Philology","volume":"13 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116947986","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
FEATURES OF ECONOMIC TERMINOLOGICAL SYSTEM COMPREHENSIVE RESEARCH ON MATERIAL OF COMPLEX NOUNS - ECONOMIC TERMS 经济术语系统特征综合研究复杂名词的材料——经济术语
International Humanitarian University Herald. Philology Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.32841/2409-1154.2021.48-4.12
Yuliia Hunchenko
{"title":"FEATURES OF ECONOMIC TERMINOLOGICAL SYSTEM COMPREHENSIVE RESEARCH ON MATERIAL OF COMPLEX NOUNS - ECONOMIC TERMS","authors":"Yuliia Hunchenko","doi":"10.32841/2409-1154.2021.48-4.12","DOIUrl":"https://doi.org/10.32841/2409-1154.2021.48-4.12","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":423795,"journal":{"name":"International Humanitarian University Herald. Philology","volume":"22 7","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"120811093","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Dictation as a means of activating the speech-thinking activity of students in the study of the German language 在德语学习中,听写是激活学生言语思维活动的一种手段
International Humanitarian University Herald. Philology Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.32841/2409-1154.2019.40.3.30
J. Nadolska
{"title":"Dictation as a means of activating the speech-thinking activity of students in the study of the German language","authors":"J. Nadolska","doi":"10.32841/2409-1154.2019.40.3.30","DOIUrl":"https://doi.org/10.32841/2409-1154.2019.40.3.30","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":423795,"journal":{"name":"International Humanitarian University Herald. Philology","volume":"24 14","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"120817892","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
LEXICOGRAPHIC PROCESSING OF UKRAINIAN FEMINICON (REVIEW OF BRUS M. P. VOCABULARY “FEMINITIVES IN THE UKRAINIAN LANGUAGE: GENESIS, EVOLUTION, FUNCTIONING”) 乌克兰女性符号的词典编纂处理(回顾布鲁斯m.p.词汇“乌克兰语中的女性活动:起源,演变,功能”)
International Humanitarian University Herald. Philology Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.32841/2409-1154.2022.55.43
L. Peña
{"title":"LEXICOGRAPHIC PROCESSING OF UKRAINIAN FEMINICON (REVIEW OF BRUS M. P. VOCABULARY “FEMINITIVES IN THE UKRAINIAN LANGUAGE: GENESIS, EVOLUTION, FUNCTIONING”)","authors":"L. Peña","doi":"10.32841/2409-1154.2022.55.43","DOIUrl":"https://doi.org/10.32841/2409-1154.2022.55.43","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":423795,"journal":{"name":"International Humanitarian University Herald. Philology","volume":"24 ","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"120975569","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
FUNCTIONAL-SEMANTIC PECULIARITIES VERBS OF REDUNDANCY ACTION IN MODERN UKRAINIAN LITERARY LANGUAGE 现代乌克兰文学语言中冗余动作动词的功能语义特征
International Humanitarian University Herald. Philology Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.32841/2409-1154.2021.49-1.5
I. Vakaliuk
{"title":"FUNCTIONAL-SEMANTIC PECULIARITIES VERBS OF REDUNDANCY ACTION IN MODERN UKRAINIAN LITERARY LANGUAGE","authors":"I. Vakaliuk","doi":"10.32841/2409-1154.2021.49-1.5","DOIUrl":"https://doi.org/10.32841/2409-1154.2021.49-1.5","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":423795,"journal":{"name":"International Humanitarian University Herald. Philology","volume":"4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121071717","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书