发布求助
文献互助 智能选刊 最新文献

ETUDES LITTERAIRES最新文献

筛选
英文 中文
Poétique du carnet dans Cahier d’un retour au pays natal d’Aimé Césaire 艾梅·塞萨尔（AiméCésaire）的《回到祖国的笔记本》中的诗意
4区 文学
ETUDES LITTERAIRES Pub Date : 2019-03-15 DOI: 10.7202/1057994AR
Olga Hél-Bongo
{"title":"Poétique du carnet dans Cahier d’un retour au pays natal d’Aimé Césaire","authors":"Olga Hél-Bongo","doi":"10.7202/1057994AR","DOIUrl":"https://doi.org/10.7202/1057994AR","url":null,"abstract":"Partant des circonstances rédactionnelles de Cahier d’un retour au pays natal, nous voudrions montrer dans cet article comment Aimé Césaire passe par tous les modes du carnet : carnet de notes ou de brouillon, cahier d’écriture et de doléances, carnet de voyage et de route. Si l’oeuvre est si achevée, c’est sans doute parce que le poète met en place un dispositif d’éléments antinomiques qui font dialoguer les principaux actants de l’histoire antillaise depuis la conquête, la traite, l’esclavage et la colonisation jusqu’aux temps modernes. Le « je » poétique a ceci de particulier qu’il entre, sort et pivote autour d’une dizaine d’instances de parole qui composent son moi, démultiplié en figures et discours relatant l’histoire de la civilisation antillaise. La visée serait de défaire la doxa et les stéréotypes convenus sur des êtres et des choses pour mettre en place un nouvel ordre du discours, plus proche de la vérité du poète-essayiste. Une véritable dialectique de la conscience se joue donc, dans Cahier d’un retour au pays natal, prise avec délectation dans ses propres mouvements et contradictions.","PeriodicalId":42253,"journal":{"name":"ETUDES LITTERAIRES","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-03-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.7202/1057994AR","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48746827","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
L’enracinement de Jean-Pierre Issenhuth Jean-Pierre Issenhuth的生根
4区 文学
ETUDES LITTERAIRES Pub Date : 2019-03-15 DOI: 10.7202/1057997AR
Thomas Mainguy
{"title":"L’enracinement de Jean-Pierre Issenhuth","authors":"Thomas Mainguy","doi":"10.7202/1057997AR","DOIUrl":"https://doi.org/10.7202/1057997AR","url":null,"abstract":"Cet article examine la démarche poursuivie par Jean-Pierre Issenhuth dans ses carnets en s’inspirant de la notion d’enracinement définie par Simone Weil. La pratique du carnet d’Issenhuth prend d’abord forme à travers un adieu à la poésie, considérée comme un langage trop artificiel pour permettre un contact direct avec le dehors. À l’inverse, les carnets sont conçus pour favoriser les rapprochements avec la « réalité rugueuse ». Ils sont imperméables à l’intériorité et Issenhuth les utilise pour explorer son rapport d’identité avec la nature et les animaux. Cette appartenance au monde lui apparaît toutefois corrélative au travail, à l’action concrète, qu’il priorise avant tout. Ses carnets montrent ultimement qu’il est un lecteur actif, un lecteur qui écrit comme on construit une cabane, conjuguant de ce fait son activité littéraire avec son projet d’enracinement.","PeriodicalId":42253,"journal":{"name":"ETUDES LITTERAIRES","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-03-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"71151573","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Le carnet du lettré : objet matériel, objet mental 书本:物质对象，精神对象
4区 文学
ETUDES LITTERAIRES Pub Date : 2019-03-15 DOI: 10.7202/1057986AR
Andrei Minzetanu
{"title":"Le carnet du lettré : objet matériel, objet mental","authors":"Andrei Minzetanu","doi":"10.7202/1057986AR","DOIUrl":"https://doi.org/10.7202/1057986AR","url":null,"abstract":"Cette note de recherche présente très brièvement les hypothèses et les résultats d’une thèse de littérature comparée et d’un livre consacrés à l’histoire du carnet de lecture (Carnets de lecture, généalogie d’une pratique littéraire, 2016). J’essaie d’y révéler les tensions très fortes qui existent entre une dimension auctoriale du carnet et sa dimension éditoriale, et de proposer plusieurs notions issues des sciences humaines et des études littéraires (« objet », « trace », « geste de lecture », « pratique », « représentation » et « posture ») qui nous permettent de comprendre le carnet comme un objet matériel et comme un objet mental.","PeriodicalId":42253,"journal":{"name":"ETUDES LITTERAIRES","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-03-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"71151835","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Le fil du carnet chez André Major andre Major的笔记本线
4区 文学
ETUDES LITTERAIRES Pub Date : 2019-03-15 DOI: 10.7202/1057996AR
M. Biron
{"title":"Le fil du carnet chez André Major","authors":"M. Biron","doi":"10.7202/1057996AR","DOIUrl":"https://doi.org/10.7202/1057996AR","url":null,"abstract":"Depuis Le Sourire d’Anton ou l’adieu au roman (2001), André Major a fait du carnet sa forme de prédilection, le fil conducteur de sa vie et de son écriture. Cet article vise à suivre ce fil à partir du « désir d’impersonnalité » auquel le personnage de carnettiste s’identifie au fur et à mesure qu’il prend conscience de lui-même. Dans un premier sens, ce désir d’impersonnalité le conduit à simplement témoigner le plus exactement possible de ce qui l’entoure, de ce qu’il voit, de ce qu’il lit. Mais ce faisant, le carnettiste découvre une paradoxale radicalité dans sa manière en apparence si modérée de se tenir en retrait du monde. Il revendique alors le rôle de déserteur et obéit à ce qui peut sembler une forme de trahison en donnant à celle-ci un sens à la fois moral et littéraire : il s’agit de déserter le monde pour écrire, mais aussi de déserter l’écriture pour vivre. C’est en restant fidèle à ce nécessaire va-etvient que l’écriture du carnettiste trouve sa raison d’être et sa plus grande justesse.","PeriodicalId":42253,"journal":{"name":"ETUDES LITTERAIRES","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-03-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"71151971","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Proximité avec la nature et jeu des genres littéraires : L’Homme des haies de Jean-Loup Trassard et Naissance d’un pont de Maylis de Kerangal 接近自然和文学体裁的游戏:Jean-Loup Trassard的树篱中的人和Maylis de Kerangal的一座桥的诞生
4区 文学
ETUDES LITTERAIRES Pub Date : 2019-01-01 DOI: 10.7202/1061857AR
Sara Buekens
{"title":"Proximité avec la nature et jeu des genres littéraires : L’Homme des haies de Jean-Loup Trassard et Naissance d’un pont de Maylis de Kerangal","authors":"Sara Buekens","doi":"10.7202/1061857AR","DOIUrl":"https://doi.org/10.7202/1061857AR","url":null,"abstract":"Dans cet article, nous proposons une lecture de deux romans francais de l’extreme contemporain, Naissance d’un pont de Maylis de Kerangal (2010) et L’Homme des haies de Jean-Loup Trassard (2012). Ces auteurs presentent des personnages qui vivent, en marge ou tout a fait hors d’un environnement humain, une interaction particuliere avec les regnes animal ou vegetal. Nous preterons attention a la facon dont les romanciers argumentent en faveur d’une sympathie pour ceux qui vivent des experiences authentiques dans la nature – que le progres industriel et les problemes ecologiques risquent de rendre bientot impossibles. Nous aborderons aussi le travail d’ecriture qui accompagne les descriptions et les prises de position des auteurs etudies et tiendrons compte de la facon dont ils jouent avec les conventions du roman realiste (Trassard) et de l’epopee (Kerangal).","PeriodicalId":42253,"journal":{"name":"ETUDES LITTERAIRES","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"71158227","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Raconter sa mort, puis la vivre : « autobiographie irrationnelle » chez João Guimarães Rosa 讲述他的死亡，然后生活在其中:joao guimaraes Rosa的《非理性自传》
4区 文学
ETUDES LITTERAIRES Pub Date : 2019-01-01 DOI: 10.7202/1061863AR
Marcelo Marinho
{"title":"Raconter sa mort, puis la vivre : « autobiographie irrationnelle » chez João Guimarães Rosa","authors":"Marcelo Marinho","doi":"10.7202/1061863AR","DOIUrl":"https://doi.org/10.7202/1061863AR","url":null,"abstract":"Guimaraes Rosa qualifie d’« autobiographie irrationnelle » son roman Grande Sertao : Veredas (1956) – le heros Riobaldo est un barde/poete qui se soumet a un pacte faustien pour prendre le dessus sur Hermogene (le signe arbitraire) et recevoir enfin Otacilia (le prix litteraire) ; toutefois, cela se conclut au prix de la perte de Diadorim (Deodoron, cadeau de Dieu : l’âme). Parallelement, dans un registre poetique proche de l’oraliture holographique, Guimaraes Rosa affirme avoir ecrit son chef-d’oeuvre en etat de possession. Et alors qu’il ajourne, par superstition avouee et revendiquee, son entree a l’Academie bresilienne des lettres pendant quatre ans, il meurt mysterieusement trois jours apres la ceremonie. Enigme ou mise en scene ? Par le biais d’indices factuels plantes avec soin sur les sentiers interpretatifs, et suivant a la ligne un scenario tout a fait inedit dans l’histoire universelle de la litterature, le romancier compose en menus details une autobiographie irreductible a une version qui serait definitivement encadree par l’impression graphique : cette autobiographie ne se concoit que dans l’espace poetique de l’oraliture (dans ses manifestations sociales collectives et gregaires, au-dela de l’univers de la lettre imprimee). Dans le but de transformer en legende vivante sa propre existence et afin de se soustraire a l’incompletude hasardeuse de la condition humaine (ainsi qu’aux limitations reductrices qui marquent l’avenement du texte ecrit), Rosa raconte une vie (la sienne), sous pretexte d’une « mort annoncee », par l’intermediaire d’une textualite qui s’accomplit exclusivement dans l’imaginaire de ses lecteurs.","PeriodicalId":42253,"journal":{"name":"ETUDES LITTERAIRES","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"71158409","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Bleuets et abricots : la femme-territoire de Natasha Kanapé Fontaine 蓝莓和杏子:娜塔莎kanape方丹的女性领地
4区 文学
ETUDES LITTERAIRES Pub Date : 2019-01-01 DOI: 10.7202/1061861AR
J. Papillon
{"title":"Bleuets et abricots : la femme-territoire de Natasha Kanapé Fontaine","authors":"J. Papillon","doi":"10.7202/1061861AR","DOIUrl":"https://doi.org/10.7202/1061861AR","url":null,"abstract":"Cet article analyse l’ecopolitique mise de l’avant dans Bleuets et abricots (2016) de la poete innue Natasha Kanape Fontaine. Cette oeuvre constitue un point d’entree remarquable pour comprendre la dimension poetique et politique de l’engagement environnemental de l’auteure, qui s’exprime d’une part a travers une identification forte entre une femme autochtone et un territoire qu’elle revendique comme sien, et d’autre part par l’inscription du territoire comme un Autre avec qui une relation tendre est engagee. Cette relation prend tour a tour les contours d’un rapport de parente, d’un rapport maternel et d’un rapport amoureux. Enracinee dans son territoire, la locutrice parvient a articuler sa lutte decoloniale en presentant les femmes et les territoires autochtones comme survivant(e)s et, ultimement, indestructibles.","PeriodicalId":42253,"journal":{"name":"ETUDES LITTERAIRES","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"71158487","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Chute et éveil du corps dans les dystopies : Moi qui n’ai pas connu les hommes de Jacqueline Harpman et Choir d’Éric Chevillard 身体在反乌托邦中的堕落与觉醒:我谁不知道杰奎琳·哈普曼和埃里克·切维拉德的合唱团的男人
4区 文学
ETUDES LITTERAIRES Pub Date : 2019-01-01 DOI: 10.7202/1061858AR
Laurence Pagacz
{"title":"Chute et éveil du corps dans les dystopies : Moi qui n’ai pas connu les hommes de Jacqueline Harpman et Choir d’Éric Chevillard","authors":"Laurence Pagacz","doi":"10.7202/1061858AR","DOIUrl":"https://doi.org/10.7202/1061858AR","url":null,"abstract":"La terre deserte et vide de Moi qui n’ai pas connu les hommes (Jacqueline Harpman, 1995) et l’ile grise, nommee « Choir », du roman du meme nom (Eric Chevillard, 2010) sont des lieux dont les racines ont ete coupees net et dont ces romans de la solitude se servent pour interroger la relation presente du lecteur a son environnement. La nature s’y livre a l’homme de maniere brute et austere : le corps se fait soudain present, pesant et grave, ultime lieu et ultime morceau de nature au sein de ces paysages devastes. Les survivants font ainsi l’experience de la perte totale – et contrainte – de distance avec la nature ; cette perte de distance est mise en recit a travers le motif de la chute (physique et symbolique) de l’humanite apres une catastrophe. Cet article interroge donc la nature de la relation entre un environnement devaste et le corps y survivant.","PeriodicalId":42253,"journal":{"name":"ETUDES LITTERAIRES","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"71158244","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Penser les carnets numériques d’écrivain : écritures médiatisées et réinvestissement de l’idée de publication 思考作家的数字笔记本:媒介写作和出版理念的再投资
4区 文学
ETUDES LITTERAIRES Pub Date : 2019-01-01 DOI: 10.7202/1057998AR
R. Audet
{"title":"Penser les carnets numériques d’écrivain : écritures médiatisées et réinvestissement de l’idée de publication","authors":"R. Audet","doi":"10.7202/1057998AR","DOIUrl":"https://doi.org/10.7202/1057998AR","url":null,"abstract":"Envisageant la possibilité d’une transposition de la pratique du carnet d’écrivain en contexte numérique, cet article examine les enjeux du support sur les écritures littéraires telles qu’elles apparaissent dans des blogues et des sites d’écrivains. La réévaluation du rôle joué par la publication (autonome et médiée) des textes sur le statut d’écrivain et sur leur lectorat conduit à définir la fonction d’implémentation des oeuvres (notion empruntée à Nelson Goodman) comme une clé interprétative de la publication numérique.","PeriodicalId":42253,"journal":{"name":"ETUDES LITTERAIRES","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"71151640","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Imaginaire de la catastrophe. Une lecture écopoétique de La Carte des feux de René Lapierre 想象中的灾难。rene Lapierre对火灾地图的生态诗意解读
4区 文学
ETUDES LITTERAIRES Pub Date : 2019-01-01 DOI: 10.7202/1061862AR
Élise Lepage
{"title":"Imaginaire de la catastrophe. Une lecture écopoétique de La Carte des feux de René Lapierre","authors":"Élise Lepage","doi":"10.7202/1061862AR","DOIUrl":"https://doi.org/10.7202/1061862AR","url":null,"abstract":"La Carte des feux (Les Herbes rouges, 2015) de Rene Lapierre est un recueil de poemes qui donne a voir un monde post-apocalyptique ou l’incurie humaine et la violence des catastrophes naturelles ont partie liee. Cet article propose une lecture de ce recueil a la croisee de deux approches theoriques, soit l’ecopoetique et l’imaginaire de la fin, afin d’etudier comment, en dehors de tout cadre narratif, cette oeuvre « raconte » a sa facon la fin d’un monde, par-dela les siecles et les continents. Analysant tant le systeme enonciatif que les questions ethiques et hermeneutiques qu’elle souleve, la presente reflexion met en lumiere comment l’etat de crise permanent condamne au chaos toute possibilite de relation, que ce soit dans le reel (les interactions des differents etres vivants et composants d’un milieu) ou dans le langage (la coherence du poeme, la logique du recueil). Ce recueil suggere ainsi que lorsque les relations ecologiques ne sont plus, il ne reste plus qu’un systeme cynique et energivore qui tourne a vide ne menant qu’a la destruction.","PeriodicalId":42253,"journal":{"name":"ETUDES LITTERAIRES","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"71158508","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
首页 上一页
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整，为了账户安全，请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们：info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务，方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号：481959085
Book学术官方微信