{"title":"Introduction to Part III","authors":"J. Potter","doi":"10.5040/9781350141377.0022","DOIUrl":"https://doi.org/10.5040/9781350141377.0022","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":417722,"journal":{"name":"Multilingual Environments in the Great War","volume":"108 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125155120","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Introduction to Part II","authors":"Constance M. Ruzich","doi":"10.5040/9781350141377.0015","DOIUrl":"https://doi.org/10.5040/9781350141377.0015","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":417722,"journal":{"name":"Multilingual Environments in the Great War","volume":"36 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116059795","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Introduction to Part I","authors":"Hillary Briffa","doi":"10.5040/9781350141377.0008","DOIUrl":"https://doi.org/10.5040/9781350141377.0008","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":417722,"journal":{"name":"Multilingual Environments in the Great War","volume":"6 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"117000481","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"The 1915 German-Estonian phrasebook as an interface of German-Estonian language contact and a vehicle for annexationist propaganda","authors":"M. Kuldkepp","doi":"10.5040/9781350141377.0019","DOIUrl":"https://doi.org/10.5040/9781350141377.0019","url":null,"abstract":"The purpose of this chapter 1 is to consider the ways in which the 1915 German-Estonian phrasebook (subsequently republished in 1916 and 1918), attempted to facilitate German-Estonian language contact while also functioning as a vehicle for German annexationist propaganda. I will argue that by trying to convince its German-speaking audience of the natural ‘Germanness’ of Estonia and the Estonians in a political and cultural sense, the phrasebook made a contribution towards preparing the ground for a future German occupation of the northernmost part of the Baltic region, meant to be followed by a permanent annexation of the Estonian-speaking areas to Germany. The phrasebook’s practical purpose as a language guide must have been limited, not least because the actual occupation of Estonian-speaking areas was delayed until the autumn and winter of 1917-1918. This, however, did not stop the phrasebook from being printed in tens of thousands of copies already before any German troops managed to reach Estonia.","PeriodicalId":417722,"journal":{"name":"Multilingual Environments in the Great War","volume":"84 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127855392","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
求助内容：
应助结果提醒方式：