{"title":"Diverse Social Languages Converge and Coincide: Discourses and Dialogues in Edith Wharton's The Custom of the Country","authors":"Pin-hsiang Natalie Wu","doi":"10.4314/MARANG.V18I1.39329","DOIUrl":"https://doi.org/10.4314/MARANG.V18I1.39329","url":null,"abstract":"Mikhail Bakhtin worked with his enterprising study of the author-hero relation all his life. His works bring the philosophy of dialogism into the discussions of literary works and sees the relationship between the author and the hero in terms of a dialogue. The author should release his power to enable the full blooming of the consciousness, as revealed in language of the hero. With all the characters blooming in their diverse ideologies, the novel can be written in the mode of “polyphony” with its diversity of languages deeply rooted in social life. Nevertheless, the authorial discourse is responsible for the style of the novel. He must be conscientious in the arrangement of characters and settings and meticulous in presenting the structure of the narrative. This study examines those diverse social languages presented in Edith Wharton's The Custom of the Country to testify that the author's voice strikes roots in the formation of a novel. Pointing out Bakhtin's possible mistakes in the discussion of those social languages in Wharton's novel, I want to show that the linguist's persistence in the author-hero dialogical sphere needs to be revised to be more satisfying. Keywords : dialogism, polyphony, discourse, dialogue, old New York aristocracy MARANG Vol. 18 2008 pp. 103-120","PeriodicalId":411071,"journal":{"name":"Marang: Journal of Language and Literature","volume":"53 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2008-05-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128926483","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"An Analysis of Two Setswana Colour Terms: Ntsho and Tshweu","authors":"Thapelo J Otlogetswe, M. Bagwasi","doi":"10.4314/MARANG.V18I1.39322","DOIUrl":"https://doi.org/10.4314/MARANG.V18I1.39322","url":null,"abstract":"This paper explores the linguistic contexts, uses and meanings of the colour terms Ntsho (black) and Tshweu (white) in Setswana. Using a corpus data, the paper argues that the two terms display cultural and linguistic meanings which are sometimes lacking in Setswana dictionaries and certain translations. The analysis of the data reveals that the two colour terms collocate with a variety of other words in the language to result in a complex array of meanings. Further, the analysis reveals that while traditionally Ntsho is associated with negative semantics, it is used in a variety of senses to celebrate heroes and heroines in Setswana culture. In a similar way, Tshweu has negative senses in certain limited contexts. Keywords : Ntsho , Tshweu , colour terms, Setswana MARANG Vol. 18 2008 pp. 1-14","PeriodicalId":411071,"journal":{"name":"Marang: Journal of Language and Literature","volume":"10 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2008-05-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124187542","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"An Examination of Language Use in Contemporary Nigerian Advertisement Copy Messages","authors":"B. Okanlawon, S. Oluga","doi":"10.4314/MARANG.V18I1.39325","DOIUrl":"https://doi.org/10.4314/MARANG.V18I1.39325","url":null,"abstract":"Various forms of language are often used by advertisers of goods and services to capture the attention of the target audience or prospective customers, to arouse their interest, to make them desire the advertised goods and services and ultimately to make them demand for them. This paper presents the outcome of a study and analysis of 80 randomly selected contemporary Nigerian advertisements. The study/analysis shows that seven out of the eighty adverts i.e.9% use personification. Eleven out of eighty i.e. 14% use alliteration. Thirteen out of eighty i.e. 16% use ambiguous language. Eight out of eighty i.e. 10% use indigenous language. Six out of eight, i.e. 8% use Nigerian Pidgin. Four out of eighty i.e. 5% use faulty language. Seven out of eighty (9%) use pun. One advert each i.e. 1% each use simile, climax and sexist language. The remaining twenty i.e. 25% use simple or plain language. Keywords : Language Use in Nigerian Advertisement Messages MARANG Vol. 18 2008 pp. 37-48","PeriodicalId":411071,"journal":{"name":"Marang: Journal of Language and Literature","volume":"80 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2008-05-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115358830","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Names in Chinua Achebe's Anthills of the savannah","authors":"A. Odebunmi","doi":"10.4314/MARANG.V18I1.39326","DOIUrl":"https://doi.org/10.4314/MARANG.V18I1.39326","url":null,"abstract":"This paper examines the formation patterns and functions of names in Chinua\u0000Achebe's Anthills of the Savannah , motivated by the scanty scholarly studies on\u0000names in the text. All the personal names in the text are studied and analysed,\u0000using insights from contextual models. The paper identifies four types of names in\u0000 Anthills : official names, first names, nicknames and institutional/titular names. It\u0000also picks out three dimensions of these names: branching, non-branching and\u0000active-mentioned, which are associated with the types. It shows that the names\u0000have structural and formation patterns such as + title prefixing, +first name, +\u0000surname, indigenous language form, coinage, abbronymy, clipping, qualification\u0000and full form representation. It also demonstrates that the names play contextual\u0000and ideological roles such as being interactional tools, address terms, weapons of\u0000criticisms and vision projectors. The paper concludes that names in Anthills are\u0000carefully chosen to serve particular thematic and stylistic purposes. Keywords : Chinua Achebe, Anthills , names, formation, context and function MARANG Vol. 18 2008 pp. 49-67","PeriodicalId":411071,"journal":{"name":"Marang: Journal of Language and Literature","volume":"28 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2008-05-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130005391","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Joseph Conrad and the inner and outer crises of man","authors":"F. Mnthali","doi":"10.4314/MARANG.V16I1.39316","DOIUrl":"https://doi.org/10.4314/MARANG.V16I1.39316","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":411071,"journal":{"name":"Marang: Journal of Language and Literature","volume":"62 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2007-09-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129038778","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"A case study of the pronunciation of /θ/ and /δ/ sounds by some Yoruba speakers of English","authors":"A. Akande","doi":"10.4314/MARANG.V16I1.39315","DOIUrl":"https://doi.org/10.4314/MARANG.V16I1.39315","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":411071,"journal":{"name":"Marang: Journal of Language and Literature","volume":"86 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2007-09-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133419186","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"In defense of subjective reporting: A linguistic perspective","authors":"S. Dare","doi":"10.4314/MARANG.V16I1.39317","DOIUrl":"https://doi.org/10.4314/MARANG.V16I1.39317","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":411071,"journal":{"name":"Marang: Journal of Language and Literature","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2007-09-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130652748","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Heroines and subalterns? the representation of women in Raja Rao's Kanthapura","authors":"N. Kgafela","doi":"10.4314/MARANG.V16I1.39319","DOIUrl":"https://doi.org/10.4314/MARANG.V16I1.39319","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":411071,"journal":{"name":"Marang: Journal of Language and Literature","volume":"35 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2007-09-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123683967","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"The physician as writer: A study of the novels of Wale Okediran","authors":"E. B. Omobowale","doi":"10.4314/MARANG.V16I1.39318","DOIUrl":"https://doi.org/10.4314/MARANG.V16I1.39318","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":411071,"journal":{"name":"Marang: Journal of Language and Literature","volume":"29 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2007-09-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133738144","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Against all odds: African womanhood in postcolonial African women writing","authors":"S. H. Begum","doi":"10.4314/MARANG.V16I1.39320","DOIUrl":"https://doi.org/10.4314/MARANG.V16I1.39320","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":411071,"journal":{"name":"Marang: Journal of Language and Literature","volume":"62 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2007-09-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130985886","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}