REGISTER JournalPub Date : 2020-05-28DOI: 10.18326/rgt.v13i1.99-122
M. N. Santoso
{"title":"The Scavenger Hunt: A Technique for Enhancing Culture Learning and Intercultural Communication Practice","authors":"M. N. Santoso","doi":"10.18326/rgt.v13i1.99-122","DOIUrl":"https://doi.org/10.18326/rgt.v13i1.99-122","url":null,"abstract":"In this changing era, which is characterized by the interconnected world, and the increasing mobility of people, the need to be able to communicate inter-culturally is evident. To be successful in intercultural communication, one does not only need to be linguistically competent but also culturally knowledgeable and sensitive. Bearing in mind these cultural needs, this paper details the scavenger hunt technique as a tool for enhancing culture learning and intercultural communication practice. Although this technique applies to students of any major, this study was specifically implemented to a group of English as a Foreign Language (EFL) students in Indonesia. Participants of this study were nine (9) male and twenty (20) female students of The English Language Education Program at a private university in Central Java, Indonesia. The students did the scavenger hunt in a group of four or five during their three-day trip to a multicultural setting in Indonesia: Bali island, and documented the activities in vlogs. The students’ vlogs which were data of this study were analyzed by using a qualitative content analysis approach. The findings showed that the scavenger hunt task resulted in the students' learning on cultural knowledge, intercultural communication, intercultural adaptation, information technology, and soft skills. During the three-day program, the students could also use English in a meaningful way. The study presented the strengths, weaknesses, and recommendations of this study, as well as some ideas for further research. Keywords : culture learning, intercultural communication, EFL,scavenger hunt.","PeriodicalId":40585,"journal":{"name":"REGISTER Journal","volume":"13 1","pages":"99-122"},"PeriodicalIF":2.1,"publicationDate":"2020-05-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41667516","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
REGISTER JournalPub Date : 2020-05-28DOI: 10.18326/rgt.v13i1.153-182
K. Yusuf, Dewi Puspita
{"title":"Diachronic Corpora as a Tool for Tracing Etymological Information of Indonesian-Malay Lexicon","authors":"K. Yusuf, Dewi Puspita","doi":"10.18326/rgt.v13i1.153-182","DOIUrl":"https://doi.org/10.18326/rgt.v13i1.153-182","url":null,"abstract":"Indonesian lexicon comprises numerous loanwords which some of them already exist since the 7 th century. The large number of loanwords is the reason why many dictionaries of Indonesian etymology available today contain merely the origin of the words. Meanwhile, there are several aspects in a word etymology that can be studied and presented in a dictionary, such as the change in a word form and in its meaning. This article seeks to demonstrate the use of corpora in identifying the etymological information of Malay words from diachronic corpora and to figure out the semantic change of the Malay words undergo from time to time until they turn out to be Indonesian lexicon. More specifically, two selected Malay words were examined: bersiram and peraduan . By exploring data resources from the corpus of Malay Concordance Project and Leipzig Corpora, this study attempts to collect etymological information of Indonesian lexicon originated from Malay by employing a corpus based research. The findings show that the examined words have changed in meaning through generalization and metaphor. However, unlike the word bersiram , the change that the word peraduan happened only occurs in semantic level. This information, ultimately, can be used as informative data for a more comprehensive Indonesian etymology dictionary. Drawing on corpus analysis, this paper addresses the importance use of diachronic corpora in tracing words origin. Keywords : diachronic corpora, etymology, corpus analysis, semantic change, Malay-Indonesian","PeriodicalId":40585,"journal":{"name":"REGISTER Journal","volume":"13 1","pages":"153-182"},"PeriodicalIF":2.1,"publicationDate":"2020-05-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44969421","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
REGISTER JournalPub Date : 2020-05-28DOI: 10.18326/rgt.v13i1.1-48
Aynur Yurekli, Anita Afacan
{"title":"Journal Writing: Effects on Students’ Writing Proficiency and Student and Teacher Attitudes","authors":"Aynur Yurekli, Anita Afacan","doi":"10.18326/rgt.v13i1.1-48","DOIUrl":"https://doi.org/10.18326/rgt.v13i1.1-48","url":null,"abstract":"In today’s world, writing is no longer a natural activity, especially for the younger generation. They look upon this activity as too complex, overwhelming and sometimes irrelevant. These attitudes are amplified when having to write in a second language. In EFL tertiary education, the expectations of academic achievement have become far greater than actual student capabilities. This study examined the possibility of using journal writing, both with and without an audience, as a way to address this issue. It is believed that by engaging students in the act of writing without the burden of an academic topic, it will indirectly impact students’ academic performance. Seventy-six undergraduate students in three groups (one control and two experimental) were involved. Data was collected in the form of pre-test and post-test writing, student focus group meetings and an interview with the instructor. From the study, it was found that dialogue journal writing with an audience contributed to an increase in the proficiency level of students, especially in terms of their organizational skills. In addition, students who undertook journal writing expressed gains in self-confidence, and were aware of the role of journal writing in this. Finally, journal writing was found to offer insight to the instructor with regard to what is happening under the surface of a class, and thus better address students’ needs. Keywords: EFL, academic writing, writing proficiency, journal writing","PeriodicalId":40585,"journal":{"name":"REGISTER Journal","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":2.1,"publicationDate":"2020-05-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46998612","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
REGISTER JournalPub Date : 2020-05-28DOI: 10.18326/rgt.v13i1.123-152
S. Ariawan
{"title":"Investigating Cultural Dimensions in EFL Textbook by Using Byram Checklist","authors":"S. Ariawan","doi":"10.18326/rgt.v13i1.123-152","DOIUrl":"https://doi.org/10.18326/rgt.v13i1.123-152","url":null,"abstract":"The present study is a content analysis that aims to investigate cultural dimension in an English textbook prescribed for senior high school in Indonesia which is officially published by the Ministry of Education and Culture in 2017. The data include 11 conversations, 17 reading texts, and 83 visual elements that are analysed qualitatively by employing Byram’s checklist. The findings show that stereotypes and national identity dominate the cultural dimensions with 28.05% and followed by social interaction and socialisation and life cycle with 15.9%. The occurrence of national geography is significant with 12.2%. However, social identity and social group, belief and behaviour, national history and social and political institutions are prescribed with less than 10%. The inclusion of various cultural dimensions has certain purposes. The inclusion of national identity, for instance, is pivotal for learners since the textbook is prescribed for senior high school students who are tremendously curious to determine their characters. This idea is aligned with the aim of the curriculum to facilitate the development of students with good character, good behaviour and strong nationality. It is concluded that the English textbook in Indonesia is on the way to its perfection in terms of proportionally represented cultural dimensions. However, the presence of various cultural aspects of the target culture and international target culture is also important to help students develop cultural competence and a certain level of respect as well as tolerance for others. Keywords : Textbook, cultural dimensions, cultural competence, national identity","PeriodicalId":40585,"journal":{"name":"REGISTER Journal","volume":"13 1","pages":"123-152"},"PeriodicalIF":2.1,"publicationDate":"2020-05-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46749605","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
REGISTER JournalPub Date : 2020-05-28DOI: 10.18326/rgt.v13i1.77-98
Harisa Mardiana
{"title":"Lecturers’ Attitudes towards Online Teaching in the Learning Process","authors":"Harisa Mardiana","doi":"10.18326/rgt.v13i1.77-98","DOIUrl":"https://doi.org/10.18326/rgt.v13i1.77-98","url":null,"abstract":"The author's interest is to investigate the lecturers' attitudes towards online teaching in the learning process which is the teaching for the 21st-century learning process and to seek the relationship among lecturers’ attitudes, online teaching and learning process. The problem is many lecturers in Tangerang City area are afraid of using technology and some of them are stuttered and technology illiterate. The lecturers still prefer face to face learning in the class more campuses have provided Moodle as a platform of learning. With the circumstances of Coronavirus, the learning has moved to e-learning. In this research, the author used a mixed-method and the number of respondents was 104, data collection was obtained from questionnaires sent via Google Form and distributed through WhatsApp to the lecturers in Tangerang City area. Data is translated into frequency and regression linear. The result showed that 73 lecturers change them toward e-learning and remain 27 lectures had difficulty in teaching online and preferred traditional learning. Keywords: Lecturers' attitudes, online teaching, and learning process","PeriodicalId":40585,"journal":{"name":"REGISTER Journal","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":2.1,"publicationDate":"2020-05-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44802749","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Examining Gender Representation in an Indonesian EFL Textbook","authors":"Zango Anisa Agni, Endang Setyaningsih, Teguh Sarosa","doi":"10.18326/rgt.v13i1.183-207","DOIUrl":"https://doi.org/10.18326/rgt.v13i1.183-207","url":null,"abstract":"Considering its influential role in students’ behavior and attitudes , a t extbook has to reflect balanced images and information about males and females. It also has to support broad choices and many roles for both sexes to avoid unjust or bias gender issues . This study aimed at examining whether an EFL textbook published by the Indonesian government p romotes gender equity by (1) mapping the proportion of textual and visual representation of males and females in the textbook; (2) describing how males and females are treated in the textbook. Through content analysis, the study revealed that the book is gender-biased as indicated from unbalanced (1) textual and visual representation (2) variety of activity, role, and occupation, (3) order of mention, and (4) adjectival portrayal. In all indicators, the female is underrepresented, hidden, and framed within traditional gender stereotyping. Reflecting on these findings, revision by the government and/ or careful treatment by teachers when using the book are ushered. Keywords : bias , content analysis, gender representation, gender stereotype, textbook .","PeriodicalId":40585,"journal":{"name":"REGISTER Journal","volume":"13 1","pages":"183-207"},"PeriodicalIF":2.1,"publicationDate":"2020-05-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43641327","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
REGISTER JournalPub Date : 2020-05-28DOI: 10.18326/rgt.v13i1.49-76
Arief Eko Priyo Atmojo, Arif Nugroho
{"title":"EFL Classes Must Go Online! Teaching Activities and Challenges during COVID-19 Pandemic in Indonesia","authors":"Arief Eko Priyo Atmojo, Arif Nugroho","doi":"10.18326/rgt.v13i1.49-76","DOIUrl":"https://doi.org/10.18326/rgt.v13i1.49-76","url":null,"abstract":"In view of the COVID-19 pandemic and government policy to carry out online learning, the present research is aimed at investigating how EFL teachers carry out online EFL learning and its challenges. 16 EFL teachers volunteered to participate in this research through invitation. The EFL teachers were requested to make written reflections regarding their practices in carrying out online EFL learning and the challenges they encounter. Five of them were involved in a follow-up interview individually. Semi-structured interview was administered. Data coding was done and appropriate extracts were informed in results section. To validate the data, data coding was done independently by both researchers, continued by several cycles of discussion. As results, the EFL teachers have carried out online learning through a series of activities ranging from checking the students’ attendance to giving score on the students’ works synchronously or asynchronously depending on each school policy. Various applications and platforms ranging from learning management system to additional resource are employed. However, many problems emerge from the students, the teachers, and the students’ parents along with the valid reasons. Therefore, the online learning does not run well since it lacks of preparation and planning. Implications for better online learning are discussed. Future prospective researches are directed and encouraged. Keywords: COVID-19, EFL teachers, online EFL learning, technology enhanced language learning, technology in language learning.","PeriodicalId":40585,"journal":{"name":"REGISTER Journal","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":2.1,"publicationDate":"2020-05-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49433609","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
REGISTER JournalPub Date : 2019-11-27DOI: 10.18326/rgt.v12i2.181-205
Arina Isti'anah
{"title":"Themes in South-East Asian Newspaper Headlines on Rohingya Issue: Critical Discourse Analysis","authors":"Arina Isti'anah","doi":"10.18326/rgt.v12i2.181-205","DOIUrl":"https://doi.org/10.18326/rgt.v12i2.181-205","url":null,"abstract":"ABSTRACT Language is regarded as a tool to present the ideologies of its users, including how media portray particular issue in their headlines. Rohingya has gained much attention by media, including South-East Asian newspapers. The massive clearing done by Myanmar government triggers the attention of media. Headlines are regarded as the important element of news since their jobs are to attract the readers and frame the ideologies of the readers as well as the media themselves. This paper attempts at discussing how South-East Asian media present Rohingya in their headlines. Five newspapers were involved: The Jakarta Post from Indonesia, Malaysia Kini from Malaysia, Mmtimes from Myanmar, The Nation from Thailand, and Daily Star from Bangladesh, taken during 2017. The analysis was focused on the choice of Theme in the headlines as it is the departing message of the headlines. The approach conducted was Critical Discourse Analysis utilizing the textual function of language offered by Halliday. The analysis revealed that South-East Asian media had similarities and differences in portraying Rohingya issue. The similarities were seen from the reflected ideologies, responsibility and blame, and the types of employed Themes. The difference was found in the way each media portrayed the ideologies. However, all media agreed to show their responsibility to end and solve Rohingya crisis to achieve peace and harmony amongst South-East countries. Keywords: headlines, critical discourse analysis, Rohingya","PeriodicalId":40585,"journal":{"name":"REGISTER Journal","volume":"12 1","pages":"181-205"},"PeriodicalIF":2.1,"publicationDate":"2019-11-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46870504","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
REGISTER JournalPub Date : 2019-11-27DOI: 10.18326/rgt.v12i2.157-180
Haerazi Haerazi, Rully May Vikasari, Zukhairatunniswah Prayati
{"title":"The Use of Scientific-Based Approach in ELT Class to Improve Students’ Achievement and Classroom Interaction","authors":"Haerazi Haerazi, Rully May Vikasari, Zukhairatunniswah Prayati","doi":"10.18326/rgt.v12i2.157-180","DOIUrl":"https://doi.org/10.18326/rgt.v12i2.157-180","url":null,"abstract":"ABSTRACT This study investigated the use of the scientific-based approach in the ELT class to solve students' learning problems. Those problems are students' difficulties to complete their learning tasks, lack of vocabularies to complete reading tasks, lack of grammatical competence, afraid of proposing questions, afraid of speaking, and difficulties to complete the listening tasks. These caused students to have low achievement and inactive classroom interaction. The study was aimed at improving students' achievement and classroom interaction of 8 th -grade students of SMPN 4 Praya, Central Lombok, West Nusa Tenggara. This study was classroom action research. The procedure of actions included two steps, namely the reconnaissance and the action. The reconnaissance presented the students' learning problems and the action consisted of four stages, namely planning, implementing, evaluating, and reflecting. The research instruments of this study used observation sheets, a questionnaire, and a test. The collected data were analyzed quantitatively and qualitatively. The result of this study showed that the use of the scientific-based approach was able to improve students' achievement and classroom interaction. The students' average score was 82.76. Each student' score was higher than the minimum passing grade (70). Meanwhile, the interaction classroom was active. It was supported by significant changes. Those changes were that students become more cooperative, active, and optimistic to complete reading tasks, listening tasks, speaking activities, and writing assignments in the form of group discussion. Keywords: Scientific-Based Approach, Achievement, Classroom Interaction","PeriodicalId":40585,"journal":{"name":"REGISTER Journal","volume":"12 1","pages":"157-180"},"PeriodicalIF":2.1,"publicationDate":"2019-11-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44722364","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
REGISTER JournalPub Date : 2019-11-27DOI: 10.18326/rgt.v12i2.100-125
A. Ghajarieh, Nastaran Jalali, M. Mozaheb
{"title":"An investigation into the classroom talk of Iranian EFL novice vs. experienced teachers","authors":"A. Ghajarieh, Nastaran Jalali, M. Mozaheb","doi":"10.18326/rgt.v12i2.100-125","DOIUrl":"https://doi.org/10.18326/rgt.v12i2.100-125","url":null,"abstract":"This study investigates the classroom talk of Iranian EFL novice versus experienced teachers with emphasis on the quality of communicative features through a linguistic lens provided by the SETT (Self-Evaluation of Teacher Talk) framework and TTFS (Teacher Talk Functional Scale) checklist. In so doing, 10 intermediate-level classrooms running by five novice and five experienced teachers were observed, each case twice. Eight distinctive communicative features of TT emerged upon the initial analysis of database obtained from the audio-recordings of 20 class sessions, totaling 30 hours of naturally generated input. Subsequently, the audio-recorded materials were carefully transcribed and analyzed in correspondence with the observation data in an attempt to compare how novice and experienced teachers present their talk. The results indicated both novice and experienced teachers enact communicative aspects of classroom talk; however, the quality of presentation in the case of the experienced group was far better. This in turn highlights the importance of raising awareness regarding TT features in teacher training courses. New communicative aspects of teacher talk highlighted in this study, including the use of L1 and language gradation, would help define new research paths exploring the classroom discourse. Further research inspired by this study needs to explore other aspects of teacher-student interaction s in various educational settings. Keywords: classroom talk, teacher talk, discourse, novice teachers, teacher education","PeriodicalId":40585,"journal":{"name":"REGISTER Journal","volume":"12 1","pages":"100-125"},"PeriodicalIF":2.1,"publicationDate":"2019-11-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44050484","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}