{"title":"¿Qué es un \"Funktionsverbgefüge\"? Propuesta de representación paradigmática a partir de la configuración de un ejemplar prototípico","authors":"María Egido Vicente","doi":"10.5209/rfal.64355","DOIUrl":"https://doi.org/10.5209/rfal.64355","url":null,"abstract":" A pesar de tratarse de un fenómeno lingüístico estudiando en profundidad por la germanística, la falta de consenso relativa a la delimitación paradigmática y sistematización de los Funktionsvergefüge (FVG) dentro del sistema general de la lengua alemana es una constante en la bibliografía especializada. Partiendo de esta premisa, el objetivo del presente trabajo consiste en la propuesta de un modelo de representación paradigmática de las construcciones a partir de la configuración de un ejemplar prototípico y su entorno periférico en consonancia con la naturaleza no discreta de los FVG como categoría lingüística integrante del aparato cognitivo general.","PeriodicalId":40471,"journal":{"name":"Revista de Filologia Alemana","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2019-05-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.5209/rfal.64355","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46278258","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Salmons, Joseph: \"A History of German\". Second edition. Oxford: University Press 2018. 441 pp.","authors":"Miguel Ayerbe Linares","doi":"10.5209/rfal.64364","DOIUrl":"https://doi.org/10.5209/rfal.64364","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":40471,"journal":{"name":"Revista de Filologia Alemana","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2019-05-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.5209/rfal.64364","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45255499","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Lachen nach dem Holocaust: Humor und Versöhnung in Michel Bergmanns \"Teilacher-Trilogie\"","authors":"J. Martín","doi":"10.5209/rfal.64351","DOIUrl":"https://doi.org/10.5209/rfal.64351","url":null,"abstract":"Michel Bergmann vermittelt in seiner Trilogie einen generationenübergreifenden retrospektiven Blick auf die deutsche Nachkriegszeit und auf den Alltag der in Deutschland lebenden Juden. Die Romane zeigen die herausragende Rolle des Humors beim Erinnern an die traumatische Vergangenheit und ebenso für die Lösung der Schwierigkeiten, auf die die Überlebenden in ihrer als fremd wahrgenommenen Umgebung stießen. Aus dem Buch geht hervor, dass der Humor zu einem unerlässlichen Mittel zur Traumabewältigung wird, sodass er eine soziale (Wieder-)Eingliederung der Hauptfiguren in Deutschland begünstigt, zu der auch die ab den 50er Jahren spürbare wirtschaftliche Verbesserung beiträgt. Ihr Leben in der Bundesrepublik bringt eine beginnende Versöhnung mit der Gesellschaft der ehemaligen Feinde mit sich. Sie wird im Wesentlichen auf zweierlei Art gefördert: Einerseits durch die Entstehung von neuen Liebesbeziehungen zwischen Holocaustüberlebenden und (nichtjüdischen) Deutschen; andererseits infolge der von einigen jüdischen Figuren empfundenen Dankbarkeit gegenüber denjenigen, die während des Holocaust ihr Überleben im Untergrund ermöglicht hatten.","PeriodicalId":40471,"journal":{"name":"Revista de Filologia Alemana","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2019-05-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.5209/rfal.64351","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45892806","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Giménez Calpe, Ana: \"Von Prinzessinnen zu Königinnen. Performative (Ohn)macht in der Der Tod und das Mädchen III (Rosamunde) und Ulrike Maria Stuart von Elfriede Jelinek\". Bern: Peter Lang 2019. 174 S.","authors":"Johanna Vollmeyer","doi":"10.5209/rfal.64360","DOIUrl":"https://doi.org/10.5209/rfal.64360","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":40471,"journal":{"name":"Revista de Filologia Alemana","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2019-05-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.5209/rfal.64360","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44310566","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Das Zusammenspiel von Formelhaftigkeit und Variabilität im Sprachgebrauch. Am Beispiel der präpositionalen Wortverbindung \"unter Geschrei\"","authors":"Nely M. Iglesias Iglesias","doi":"10.5209/rfal.64358","DOIUrl":"https://doi.org/10.5209/rfal.64358","url":null,"abstract":"Tomando como punto de partida la combinación usual preposicional (CUP) unter Geschrei, el objetivo del presente trabajo consiste en profundizar en la interacción existente entre las secuencias formulaicas de una lengua y su variabilidad lingüística. A través del análisis de corpus, se verá a qué restricciones léxicas está sujeta la CUP objeto de estudio (o, mejor dicho, qué preferencias léxicas presenta en el uso), especialmente en lo que se refiere a su slot adjetival. Se parte de la premisa de que cuanto más variables sean estos slots a nivel léxico, más fijado estará el correspondiente esquema fraseológico en el lexicón mental de los hablantes nativos.","PeriodicalId":40471,"journal":{"name":"Revista de Filologia Alemana","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2019-05-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.5209/rfal.64358","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46516922","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Diálogo entre memorias: perpetradores y víctimas en \"Brief in die Auberginenrepublik\" de Abbas Khider","authors":"A. Valera","doi":"10.5209/rfal.64354","DOIUrl":"https://doi.org/10.5209/rfal.64354","url":null,"abstract":" Con la llegada de refugiados a Europa en los últimos tiempos, otras historias sobre exilio, guerra, prisiones o tortura se hacen visibles. Estas historias hacen necesario un replanteamiento de las memorias nacionales a la vez que construyen nuevas narrativas en el campo de la literatura. Nos interrogamos por cómo dialogan memorias alejadas en el tiempo y en el espacio tomando como ejemplo la novela Brief in die Auberginenrepublik (2013) del autor Abbas Khider. A través de los conceptos de dialogisches Erinnern de Aleida Assmann y multidirectional memory de Michael Rothberg analizaremos cómo Khider replantea, redefine y ofrece alternativas a las figuras del perpetrador y de la víctima y sus discursos.","PeriodicalId":40471,"journal":{"name":"Revista de Filologia Alemana","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2019-05-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.5209/rfal.64354","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45216977","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Antoranz, Sergio/ Santiago, Sergio (eds.): \"La recepción de Nietzsche en España. Nuevas aportaciones desde la literatura y el pensamiento\". Bern: Peter Lang 2018. 386 pp.","authors":"Miguel Salmerón Infante","doi":"10.5209/rfal.64359","DOIUrl":"https://doi.org/10.5209/rfal.64359","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":40471,"journal":{"name":"Revista de Filologia Alemana","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2019-05-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46614211","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}