{"title":"Comics, the graphic novel and fan fiction","authors":"Klaus Kaindl","doi":"10.4324/9781315517131-16","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9781315517131-16","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":387277,"journal":{"name":"The Routledge Handbook of Literary Translation","volume":"21 6","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-09-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132810531","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Discourse in Arabic translation","authors":"Said M Faiq","doi":"10.4324/9781315517131-29","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9781315517131-29","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":387277,"journal":{"name":"The Routledge Handbook of Literary Translation","volume":"19 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-09-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129842639","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Children’s literature","authors":"Cecilia Alvstad","doi":"10.4324/9781315517131-12","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9781315517131-12","url":null,"abstract":"This course will provide an introduction to major works of American children's literature written from 1868 to 2000. As we examine these texts, we will consider how and why (or even whether) they might be read specifically as children's books and how, moreover, their study might prompt us to evaluate the American literary canon in its various historical permutations. Additionally, we will question the ways in which these texts represent race, class, gender, and perhaps most significantly national identity. Of particular interest will be the question of how these texts use the figure of the child to support (or contest) notions of nationhood and citizenship.","PeriodicalId":387277,"journal":{"name":"The Routledge Handbook of Literary Translation","volume":"21 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-09-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121479788","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Teaching literature in translation","authors":"B. Baer","doi":"10.4324/9781315517131-5","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9781315517131-5","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":387277,"journal":{"name":"The Routledge Handbook of Literary Translation","volume":"21 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-09-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132594337","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Professionalisation of literary translation and the publishing market","authors":"Peter Constantine","doi":"10.4324/9781315517131-7","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9781315517131-7","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":387277,"journal":{"name":"The Routledge Handbook of Literary Translation","volume":"94 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-09-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126973781","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}