PISTESPub Date : 2021-08-26DOI: 10.2307/j.ctv1x676gk.5
{"title":"La folie et la sérénité","authors":"","doi":"10.2307/j.ctv1x676gk.5","DOIUrl":"https://doi.org/10.2307/j.ctv1x676gk.5","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":36652,"journal":{"name":"PISTES","volume":"24 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-08-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79373548","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"La négation en berbère tasahlit : à propos des éléments de négation verbale d’étymons arabes","authors":"Massinissa Garaoun","doi":"10.4000/tipa.4253","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/tipa.4253","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":36652,"journal":{"name":"PISTES","volume":"23 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"84969787","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"La convergence – terme fédérateur à travers les disciplines de la linguistique ?","authors":"S. Kriegel, Sophie Herment","doi":"10.4000/tipa.4679","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/tipa.4679","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":36652,"journal":{"name":"PISTES","volume":"39 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"84091894","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Lully et la prosodie française à la fin du XVIIe siècle","authors":"C. Schweitzer","doi":"10.4000/tipa.4718","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/tipa.4718","url":null,"abstract":"Dans le paysage musical francais, le compositeur Jean-Baptiste Lully est une figure emblematique. Satisfaisant au gout francais par une rhetorique importante, orientee vers la declamation theâtrale, Lully reussit a creer avec la tragedie lyrique un nouveau genre, conforme a ce qu’attend le public francais. Pour ce faire, Lully s’est fait inspirer dans ses compositions par les acteurs de son temps dont il essayait de capter les intonations et la rythmique pour les traduire fidelement en musique. Comme le temoignent ses contemporains, le principe musico-textuel de l’epoque est porte chez Lully a son plus haut degre. On peut en conclure que cette musique presente tout le panorama des possibilites d’une prosodie expressive. Dans cet article, nous proposons via la lecture d’un contemporain de Lully, Jean-Leonor Grimarest, une approche a ce materiau prosodique sous forme de composition musicale. Nous nous interessons notamment a la question comment, selon les auteurs, la langue chantee peut etre expressive en refletant les mouvements de la parole spontanee.","PeriodicalId":36652,"journal":{"name":"PISTES","volume":"49 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"80327770","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Réanalyses avec et sans convergence : l’imbrication des facteurs sociaux, communicationnels et structurels dans le contexte plurilingue ivoirien ","authors":"A. Boutin","doi":"10.4000/tipa.4445","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/tipa.4445","url":null,"abstract":"L’article se penche sur les influences entre les langues sur une aire plurilingue, dans le but de questionner la notion de convergence. Celle-ci presente a priori l’interet de tenir compte du fait que plusieurs facteurs sont presents ensemble et peuvent creer une situation propice au changement du fait de leur reunion. Par ailleurs, les situations plurilingues et pluriculturelles de l’Afrique d’aujourd’hui ont l’avantage d’etre observables est vecues en direct et non a reconstituer a partir de recherches dans le passe. Apres un examen general de la convergence des facteurs sociolinguistiques pour la Cote d’Ivoire, deux cas de reanalyses assez differents sont etudies plus en detail dans le but d’explorer une possible convergence des langues : la possibilite pour des syntagmes prepositionnels d’avoir des fonctions de syntagmes nominaux, avec le cas particulier de pour, et la fonctionnalisation d’une forme verbale comme conditionnel periphrastique en francais.","PeriodicalId":36652,"journal":{"name":"PISTES","volume":"52 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90550542","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Convergence in contact grammaticalisation in Singapore English: the case of already1","authors":"D. Ziegeler","doi":"10.4000/tipa.4310","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/tipa.4310","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":36652,"journal":{"name":"PISTES","volume":"36 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75108438","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Mieux comprendre l’émergence de nouvelles langues","authors":"S. Kriegel","doi":"10.4000/tipa.4365","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/tipa.4365","url":null,"abstract":"Apres un bref historique de l’utilisation de la notion de convergence essentiellement en etudes romanes et creoles (1.), je presenterai l’approche proposee par Kriegel et al. (2019) et je limiterai la convergence par rapport a d’autres notions centrales en linguistique de contact et en etudes creoles (2.). Ensuite, la contribution presentera une etude de cas (3.) : la marque du parfait (f)in/’n dans les creoles mauricien et seychellois. Il s’agit certes de « materiaux de construction » francais parce qu’on y reconnait la periphrase verbale francaise ‘finir de’. Cependant, le degre de grammaticalisation de (f)in/’n dans les creoles mauricien et seychellois est tres eleve etant donne que cette marque fait partie du paradigme des particules TMA essentielles. Il n’en est pas de meme dans les creoles francais de la zone americano-caraibe ou la periphrase verbale ‘finir de’ a laisse des traces sans pour autant avoir connu une grammaticalisation poussee. Contrairement a Kriegel et al. (2019) qui presente un cas de convergence (la marque du reflechi) en mettant l’accent sur la continuite avec les dialectes francais, la presente contribution presente un cas de convergence (la marque du parfait) en insistant sur le role des langues parlees par les populations serviles dans l’ocean Indien. Je montrerai que ces langues ont joue un role essentiel de catalyseur pour la grammaticalisation de (f)in/’n. L’interaction entre les langues en presence est d’autant plus remarquable qu’il s’agit de langues appartenant a des familles tres differentes : d’un cote, les langues bantoues de l’Est et de l’autre cote le malgache, langue austronesienne. Dans le domaine de l’expression du parfait (ou de la completivite), les locuteurs malgaches, puis les locuteurs de langues bantoues de l’Est auraient percu des similarites (Jarvis & Pavlenko, 2008) entre leur langue premiere et la langue cible de leur apprentissage, le francais en train de se transformer en creole au cours du 18e siecle. Pour l’evolution de la marque (f)in/’n, je propose donc de parler de double convergence dans l’evolution du francais vers le creole mauricien, convergence avec le malgache et avec les langues bantoues de l’Est parlees par les populations serviles.","PeriodicalId":36652,"journal":{"name":"PISTES","volume":"58 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85081705","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}