Manual of Romance Sociolinguistics最新文献_第3页

14. New Media: new Romance varieties? 14. 新媒体:浪漫的新变种?

Manual of Romance Sociolinguistics Pub Date : 2018-06-11 DOI: 10.1515/9783110365955-015

Daniel Kallweit

引用次数: 0

18. The languages and dialects of Italy 18. 意大利的语言和方言

Manual of Romance Sociolinguistics Pub Date : 2018-06-11 DOI: 10.1515/9783110365955-019

G. Berruto

引用次数: 7

11. Variation and prescriptivism 11. 变异和规定主义

Manual of Romance Sociolinguistics Pub Date : 2018-06-11 DOI: 10.1515/9783110365955-012

Joan Costa-Carreras

引用次数: 0

20. Revitalization and the public space 20.振兴与公共空间

Manual of Romance Sociolinguistics Pub Date : 2018-06-11 DOI: 10.1515/9783110365955-021

Robert Blackwood

引用次数: 0

23. Language contact between typologically different languages: functional transfer 23. 不同类型语言之间的语言接触:功能迁移

Manual of Romance Sociolinguistics Pub Date : 2018-06-11 DOI: 10.1515/9783110365955-024

Anna María Escobar

引用次数: 0

22. Romance in contact with Romance 22. 与浪漫接触的浪漫

Manual of Romance Sociolinguistics Pub Date : 2018-06-11 DOI: 10.1515/9783110365955-023

K. Schulte

引用次数: 0

8. Variation and grammaticalization in Romance: a cross-linguistic study of the subjunctive 8. 浪漫语中的变异与语法化:虚拟语气的跨语言研究

Manual of Romance Sociolinguistics Pub Date : 2018-06-11 DOI: 10.1515/9783110365955-009

Shana Poplack, Rena Torres Cacoullos, Nathalie Dion, R. Berlinck, Salvatore Digesto, Dora Lacasse, Jonathan Steuck

{"title":"8. Variation and grammaticalization in Romance: a cross-linguistic study of the subjunctive","authors":"Shana Poplack, Rena Torres Cacoullos, Nathalie Dion, R. Berlinck, Salvatore Digesto, Dora Lacasse, Jonathan Steuck","doi":"10.1515/9783110365955-009","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/9783110365955-009","url":null,"abstract":"Building on studies seeking to position the Romance languages on the cline of grammaticalization, this study targets the evolution of subjunctive into subordination marker in speech corpora of French, Italian, Portuguese and Spanish. By considering the conditioning of variation between subjunctive and indicative in complement clauses, we operationalize parameters of late-stage grammaticalization, and establish measures of productivity. Results show that, with the exception of Spanish, subjunctive selection is constrained neither by contextual elements consistent with its oft-ascribed meanings nor by semantic classes of governors harmonic with such meanings. Instead, in all four languages, lexical bias is the major predictor of subjunctive selection, abetted by structural elements of the linguistic context. The overriding processes are lexical routinization, which is language-particular, with cognate governors displaying idiosyncratic associations with the subjunctive, and structural conventionalization, which is cross-linguistically parallel, with languages differing merely in degree.","PeriodicalId":339973,"journal":{"name":"Manual of Romance Sociolinguistics","volume":"18 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-06-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128837027","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 15

25. Language contact in a rural community 25. 农村社区的语言交流

Manual of Romance Sociolinguistics Pub Date : 2018-06-11 DOI: 10.1515/9783110365955-026

Barbara E. Bullock

引用次数: 0

28. Transnational migration and language practices: the impact on Spanish-speaking migrants 28. 跨国移民与语言实践:对西班牙语移民的影响

Manual of Romance Sociolinguistics Pub Date : 2018-06-01 DOI: 10.1515/9783110365955-029

C. Mar-Molinero, Darren Paffey

{"title":"28. Transnational migration and language practices: the impact on Spanish-speaking migrants","authors":"C. Mar-Molinero, Darren Paffey","doi":"10.1515/9783110365955-029","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/9783110365955-029","url":null,"abstract":"In this chapter we explore how transnational migration influences attitudes to and impacts on language use. We investigate the linguistic capital that transnational migrants bring with them and how it affects them in, for example, job opportunities, the workplace, or at school. The case studies and data we use to illustrate our discussion are taken from research on returnee Mexican migrants from the US, and Latino migrants in London. We argue that in the current era of globalization, migrants operate in environments that are complex, transnational and superdiverse. Many migrants cross more than one national and linguistic border in their migrant trajectory, and others return making this trajectory cyclical. This constant, intense and complex movement of peoples has destabilised many of the conventional labels, including language, that in the past have been considered permanent. Identities and networks shift and adapt to their surroundings, recognising power structures, ideologies and the value of varied cultural and social capital of the context they find themselves in. In these situations patterns of mixing, translanguaging, and complex multilingualism occur.","PeriodicalId":339973,"journal":{"name":"Manual of Romance Sociolinguistics","volume":"41 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126781819","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 1

2. Quantitative approaches for modelling variation and change: a case study of sociophonetic data from Occitan 2. 模拟变异和变化的定量方法:来自欧西坦的社会语音学数据的案例研究

Manual of Romance Sociolinguistics Pub Date : 2018-03-01 DOI: 10.1515/9783110365955-003

Damien Mooney

引用次数: 1