نوره عباس علي فرحان بدري الحربي, فرحان بدري الحربي
{"title":"نقد الهوية من منظور البنية الثقافية في كتب نقد الرواية العربية","authors":"نوره عباس علي فرحان بدري الحربي, فرحان بدري الحربي","doi":"10.29196/jubh.v30i7.4206","DOIUrl":"https://doi.org/10.29196/jubh.v30i7.4206","url":null,"abstract":"يتوجه هذا البحث إلى نقد الكتب النقدية التي اتخذت من الهوية مسارا لقراءة النصوص الروائية من منظور البنية الثقافية وما تشتمل عليه من مكونات رئيسة في التأسيس الثقافي، تكمن محاولتنا القرائية في الكشف عن أهم تلك المكونات الثقافية التي قرأ النقاد الهوية في النصوص الروائية عبرها. فعني النقاد بفاعلية مكون ثقافي واحد أو أكثر في النصوص الروائية والوقوف عند السياق الخطابي والتفاعل معه أو الإعلان عن مضمرات المكونات الثقافية وقراءتها تبعا للاشتغال القرائي وأدوات الناقد المنهجية، مستندين في قراءتنا على استراتيجية تفكيك الخطاب النقدي. \u0000وقد قسمنا البحث إلى ملخص ومدخل للتعريف بعلاقة الهوية بالثقافة ومدى تداخلهما، ثم الوقوف عند أهم المكونات الثقافية الواردة في السياقات النقدية لنقد الهوية في الرواية العربية ابتداء بالدين والجسد واللغة والموسيقى وبعضا من المكونات الثقافية الأخرى، وختمنا البحث بأهم النتائج والملاحظات والهوامش وثبتا بالمصادر النقدية قيد الدراسة وبعضا من المصادر في مجال الثقافة والنقد.","PeriodicalId":336657,"journal":{"name":"Journal of University of Babylon for Humanities","volume":"71 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-07-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128375261","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"العنف الديني في الرواية النسوية العراقية (2008-2019)","authors":"مهدي عبد الأمير مفتن, زيد مظفر مرزه سليمان","doi":"10.29196/jubh.v30i7.4202","DOIUrl":"https://doi.org/10.29196/jubh.v30i7.4202","url":null,"abstract":"لقد سجلت الكاتبة النسوية العراقية تميزها في تمثيل ثيمة العنف الديني، التي تقارب فعل الموت ببعده الرمزي، الذي خيم على الحياة العراقية، ليعيش الفرد العراقي في ضوء تسريب ثقافة العنف بعد أن عبر الحدود المستعمر الأمريكي، لتجري عدة تحولات في البيئة العراقية، قادة جميعها إلى صراع الهويات وبروز هويات ضيقة، ولهذا حاولت الرواية العراقية أن تقف على طبيعة العنف ومتابعة الأسباب التي قادت إلى ظهور العنف، وفق تمثيل الروائيات لهذه الثيمة، المختلفة، فكانت الرواية النسوية العراقية شاهدة على ثيمة العنف الديني بتحولاته المختلفة، لتأسس الرواية النسوية العراقية على الاحتفاء بالفجيعة والغياب والعنصرية والإقصاء، والأفول، وما يميزها، أنها كانت شاملة لثيمة العنف بدأ من السبي اليهودي في حادثة الفرهود المشهورة، حتى مجيء التطرف الديني الذي أعاد زمن السبي والتعذيب والعبودية إلى العصر الحاضر، فكانت الرواية النسوية مصورة لتلك الفجائع ومعالجتها، ومؤولة عن أسبابه الوجودية، وقد حاول الباحث أن يتبع المنهج الثقافي لتناول هذه الثيمة المتشعبة، ومن النتائج التي وقف عليها الباحث، اتبعن الروائيات العراقيات بتعدد الأساليب وتنوع الاستراتيجيات الخطابية في إداء وتمثيل ثيمة العنف الديني، وحاولت الروائية العراقية أن تتبع الأسباب التي أدت إلى العنف باتباع الحوارية الفلسفية بين الشخصيات، لتسلط الضوء على الهوية وهشاشتها، لم تكن الشخصية الروائية مستسلمة، وإنما حاولت أن تقوم بدور مناهض للنعف الديني.","PeriodicalId":336657,"journal":{"name":"Journal of University of Babylon for Humanities","volume":"140 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-07-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131984513","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Using Google Classroom as a Tool for Teaching and Learning from Perspectives of EFL Teachers and Students in Iraq","authors":"Aseel Sabeeh, Hayder Abdulzahra Shalash","doi":"10.29196/jubh.v30i7.4211","DOIUrl":"https://doi.org/10.29196/jubh.v30i7.4211","url":null,"abstract":"In recent years, the world is witnessing the emergence of modern technological innovations that have widely affected people in many fields, including the educational field which is one of the most important areas that have become binding to keep up with the technology and use it in the educational process. Google Classroom is one of those innovations that could facilitate the connection between teachers and students especially in the teaching and learning process. The study aimed to investigate using Google Classroom as a tool for teaching and learning from perspectives of EFL teachers and students. The researchers adopted a mixed method approach, and in order to achieve the aims of the study, two questionnaires and face to face interview were prepared. Their validity and reliability were confirmed. The first sample of the study consisted of (100) EFL students in English Language Department/College of Basic Education in Mustansiriyah University, whereas the second sample consisted of 18 EFL teachers. Both of the questionnaires consisted of 16 items to identify EFL teachers' and students' perceptions towards using Google classroom in teaching and learning. The results of the study revealed that EFL students have positive perceptions towards learning through Google classroom, whereas EFL teachers have negative perceptions towards teaching through Google classroom platform. Conclusion and Recommendations for further studies have also been drawn.","PeriodicalId":336657,"journal":{"name":"Journal of University of Babylon for Humanities","volume":"61 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-07-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115538404","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"الاستدامة البيئية وتمثلاتها في تصميم الاعلانات المطبوعة المعاصرة","authors":"Anwar Ali, Ruaaa Isharea","doi":"10.29196/jubh.v27i7.2770","DOIUrl":"https://doi.org/10.29196/jubh.v27i7.2770","url":null,"abstract":"يعنى هذا البحث بدراسة (الاستدامة البيئية وتمثلاتها في تصميم الاعلانات المطبوعة المعاصرة)، ويتضمن أربعة فصول، خصص الفصل الأول لبيان مشكلة البحث، وأهميته والحاجة اليه، وهدفه، وحدوده، وتحديد أهم المصطلحات الواردة فيه. \u0000تناولت مشكلة البحث موضوع الاستدامة البيئية وتمثلاتها في تصميم الاعلانات المطبوعة المعاصرة، من خلال دراسة الاعلانات المطبوعة التي لها علاقة بالبيئة، والسعي الى ايجاد بيئة حضرية حيوية صالحة للأجيال اللاحقة، لأن الاعلان المطبوع المعاصر يعد الأساس الذي يحقق النجاح المستهدف لأي حملة إعلانية راهنة. ومن هنا نشأت علامات استفهام تتعلق بتساؤلات عدة منها: \u0000 \u0000هل للاستدامة البيئية تأثير على تصميم الاعلانات المطبوعة؟ \u0000وكيف تسنى للمصمم المعاصر أن يتمثل ذلك المفهوم في تصاميمه الاعلانية؟ \u0000 \u0000 وتجلت أهمية البحث الحالي في كونه يمثل محاولة لتقصي مفهوم الاستدامة البيئية، ووضع مفاهيم وأسس علائقية بين التصميم والبيئة ضمن مساحة الفن التشكيلي المعاصر، وتأصي لفكرة الارتباط بين التصميم والبيئة عن طريق الاعلانات المطبوعة المعاصرة، لتحقيق أبعاداً وظيفية وجمالية تشّكل أساساً متيناً لخلق بيئة حضرية حيوية صالحة للأجيال المتلاحقة، كما يؤسس البحث الحالي الى دراسات مستقبلية تعنى بفن التصميم عموماً وتصميم الاعلانات المطبوعة خصوصاً مما يحقق اثراءً معرفياً وعلمياً. \u0000 وتتجلى الحاجة الى هذا البحث في كون الموضوع لم تتم دراسته في مساحة فن التصميم، وهذا مما يسوّغ التصدي له وكشف معطياته التحليلية، لتحقيق الفائدة المرجوة، كما أنه يفيد الباحثين ومتذوقي الفن والمهتمين بالدراسات الجمالية والفنية والنقدية لفن التصميم، من خلال الاطلاع على نتائج واستنتاجات وتوصيات ومقترحات البحث. \u0000 وللبحث هدف تمثل بالتعرف على الاستدامة البيئية وتمثلاتها في تصميم الاعلانات المطبوعة المعاصرة، أما حدود البحث فتشمل ثلاثة جوانب: (أ- الموضوعية: والتي تمثلت بدراسة الاستدامة البيئية وتمثلاتها في تصميم الاعلانات المطبوعة المعاصرة، ب- الزمانية: (2013م - 2016م)، ج- المكانية: الدول الاوربية). \u0000 أما الفصل الثاني والمتمثل بالإطار النظري فقد احتوى على مبحثين، تناول المبحث الأول: (ماهية الاستدامة البيئية)، وتناول المبحث الثاني: (فاعلية الاعلانات المطبوعة المعاصرة)، وانتهى الاطار النظري بجملة من المؤشرات. \u0000فيما اختص الفصل الثالث بإجراءات البحث إذ تضمن مجتمع البحث البالغ (16) تصميم، وعينة البحث البالغة (4) نماذج، ومنهج البحث، والوسائل الرياضية والاحصائية، ثم تحليل نماذج العينة. \u0000 أما الفصل الرابع فقد تضمن نتائج البحث والإستنتاجات والتوصيات والمقترحات، وأخيراً قائمة المصادر والأشكال، ومن النتائج التي توصلت لها الباحثتان ما يأتي: \u0000 \u0000اسهمت تصاميم الاستدامة البيئية المطبوعة المعاصرة بتحقيق أكبر قدر ممكن من المغايرة من حيث الصياغة والتنفيذ والإخراج ، مما يوحي بوجود أسس علائقية بين التصميم والبيئة التي مثلت ابرز سمات التصميم المعاصر. \u0000حققت اعلانات الاستدامة البيئية المعاصرة عملية الجذب البصري ولفت الانتباه الى ظاهرة الاهتمام بالبيئة والمحافظة عليها من خلال تطويع جملة من العناصر البنائية والاسس التنظيمية. \u0000ساهمت اعلانات الاستدامة البيئية المعاصرة بتحقيق اهدافاً اتصالية مع المتلقي بما تحمله من أهداف توعوية وجمالية ووظيفية لخلق بيئة حضرية حيوية فعالة. \u0000 \u0000ومن الاستنتاجات التي توصلت لها الباحثتان ما يأتي: \u0000 \u0000ظهور تصاميم الاستدامة البيئية المطبوعة على الساحة الفنية المعاصرة، مثّل إحدى إفرازات التقدم العلمي والتكنولوجي الذي","PeriodicalId":336657,"journal":{"name":"Journal of University of Babylon for Humanities","volume":"54 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122256771","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"صورة الاهوار في الرسم العراقي المعاصر","authors":"Aref Waheed Ibrahim, Mustafa Sahib Abbas","doi":"10.29196/jubh.v27i6.2715","DOIUrl":"https://doi.org/10.29196/jubh.v27i6.2715","url":null,"abstract":"يتحدد البحث الحالي في دراسة مفهوم صورة الاهوار في الرسم العراقي المعاصر وتكون من اربع فصول غرض الباحث في الفصل الاول مشكلة البحث اذ مثلت بيئة الاهوار مجالا بصريا غني بالمفردات والاشكال والرموز وصور مختلفة للحياة لانتاج اعمال تشكيلية تتجاور فيها الكائنات والمياه والطيور مع الانسان بوصف الفنان كائناً يدرك عنصر التحول في العالم الخارجي من بيئة ومكان ومحيط وظواهر اجتماعية وعرض تساؤلات كيف اشتغلت صورة الاهوار في الفن العراقي هل افرزت صورة الاهوار البيئة والمكان عنصر تغيير وخصوصية في الفن العراقي وتوصل بعدها الى هدف البحث التعرف على صورة الاهوار في الفن العراقي. ثم انتقل الى الفصل الثاني وهو الاطار النظري للبحث وقسمه الى مبحثين الاول مفهوم الصورة والثاني ملامح صورة الاهوار في الفن العراقي وتتبع الباحث التجارب الفنية التي اشتغلت على بيئة الاهوار واثراء التنوع الاسلوبي فيها بعدها الفصل الثالث وقام بتحليل خمس عينات. في الفصل الرابع توصل الباحث الى النتائج ومنها – للمكان المتخيل اثر في وعي الفنان وهو يتفاعل مع صورة الاهوار، انه جانب مهم ومؤثر لطريقة اشتغاله الجمالي في بناء عمل ابداعي يتخذ من الاهوار وبيئاتها المتنوعة وموروثاتها مصدراً مهماً في البحث عن الخصوصية والتفرد، تعددت اساليب الفن العراقي وهو يقدم صورة الاهوار ياختلاف الفنان منهم من راى الصيادين والفلاحين والشخوص والتركيز على اللون وايقاعه المنسجم، وهناك من صاغ مفردات اعماله فضاءات معمارية وبيوت طينية وقوارب وطيور، وبذلك صورة الاهوار الغنية اسهمت باساليب فنية غنية تمزج ما بين الانطباعية والتعبيرية والرسم الممثل للمرئي، ثم توصل الى الاستنتاجات ومنها ان الفنان يتعامل مع المكان والبيئة والمحيط عبر التفاعل الحدسي ذلك ان الحدس نشاط وفاعلية انسانية وهو منتج للصور كثمرة للانفعالات وبفضل الانفعالات تتحول الصور الى تعبير جمالي مدرك. ان الفنان المعاصر ينتقل من ادراك المكان الى تكوين التصور، يرى الفنان صورة العالم الذي يحاول تاطيره، ليغدو العالم متجسداً بشكل سعياً وراء الفهم والوعي بالاشياء، بعدها قدم الباحث التوصيات والمقترحات.","PeriodicalId":336657,"journal":{"name":"Journal of University of Babylon for Humanities","volume":"20 9","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"120916176","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"الخصائص الزخرفية لمسجد ايا صوفيا","authors":"حيدر عبد الرضا الخزعلي, افراح مالك محسن الحسني","doi":"10.29196/jubh.v27i4.2626","DOIUrl":"https://doi.org/10.29196/jubh.v27i4.2626","url":null,"abstract":"تناول البحث الحالي خصائص الزخارف الإسلامية لمسجد ايا صوفيا في تركيا, وقسم البحث الى أربعة فصول, يتضمن الفصل الأول عرضا لمشكلة البحث اذ يعد مسجد ايا صوفيا رمزا حضاريا وتاريخيا للمساجد التركية, ومن خلال القيم الجمالية الموجودة في الفن الإسلامي, نحاول أن نكشف عن ما هو موجود من زخارف إسلامية جسدها وأنجزها الفنان المسلم في مسجد أيا صوفيا مما دعا الباحثة الى الكشف عن خصائص الزخارف الإسلامية في المساجد التركية آيا صوفيا فيما تحدد البحث بالزخارف الدائرية والرباعية والشريطية والمنفذة بالرسم المباشر والمتجسدة في زخارف هذا المسجد كما هي ألان 2019. \u0000أما الفصل الثاني فقد اشتمل على الإطار النظري الذي تضمن مبحثين: اما الاول تناول (ايا صوفيا بين الكنيسة والمسجد)أما المبحث الثاني فيتناول (الفلسفة البنائية والجمالية للزخرفة الإسلامية) من خلال اثر الفلسفة الزخرفية الإسلامية في بنائية التصميم الزخرفي أولاً والعناصر البنائية والأسس التنظيمية للزخرفة الإسلامية ثانيا ً. \u0000وتضمن الفصل الثالث إجراءات البحث, التي اعتمدت فيها الباحثة على المنهج الوصفي بأسلوب تحليل المحتوى, إذ بلغ مجموع مجتمع البحث (6). أما الفصل الرابع فتضمن تحليل نماذج عينة البحث \u0000وتضمن البحث العديد من الاستنتاجات والتوصيات والمقترحات وختمت الباحثة بحثها بقائمة المصادر والمراجع والملاحق","PeriodicalId":336657,"journal":{"name":"Journal of University of Babylon for Humanities","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130455729","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"الفاصلة القرآنية وأثرها في تحولات الخطاب القرآني في قصتي إبراهيم وموسى (عليهما السلام)","authors":"هبة كامل خفيف, عقيل عكموش عبد","doi":"10.29196/jubh.v27i3.2585","DOIUrl":"https://doi.org/10.29196/jubh.v27i3.2585","url":null,"abstract":"فتدور فكرة هذا البحث في الكشف عن أثر الفاصلة القرآنية في تحولات الخطاب القرآني في قصتي إبراهيم وموسى- عليهما السلام-, إذ أن القرآن الكريم لا سيما في قصصه يحرص على التقيد بنظامه الإيقاعي التنغيمي, فإذا كان هناك إيقاع موسيقي في الآيات فاللفظة المنتقاة تأتي لتؤدي معنى في السياق وتؤدي تناسباً في الإيقاع من دون أن يطغى هذا على ذاك, أو يخضع النظم للضرورات. وجاء التنوع في الفاصلة القرآنية مراعياً أمرين أحدهما؛ الانسجام الصوتي والإيقاعي للألفاظ, والآخر؛ المعنى والسياق, إذ لم يكن القرآن الكريم يعنى بالفاصلة على حساب المعنى أو السياق (مقتضى الحال) بل يختار الفاصلة مراعياً فيها المعنى والسياق والجرس الموسيقي للألفاظ , وكذلك مراعيا فيها خواتم الآي, وجو السورة والمحيط الخارجي فيها. \u0000أما خطة البحث فتضمنت توطئة في مصطلح الفاصلة القرآنية في القرآن الكريم ,وثلاث فقرات فكانت كالآتي:- أولاً:-التقديم والتأخير ثانياً:-الحذف ثالثاً:-التغاير بين الاسم والفعل","PeriodicalId":336657,"journal":{"name":"Journal of University of Babylon for Humanities","volume":"5 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125569863","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Ali HamzaAsal Al-Khafagy, Ali Khudeer Abdul Zahra Hassoon
{"title":"أركان جريمة استغلال الوظيفة","authors":"Ali HamzaAsal Al-Khafagy, Ali Khudeer Abdul Zahra Hassoon","doi":"10.29196/jubh.v26i8.1872","DOIUrl":"https://doi.org/10.29196/jubh.v26i8.1872","url":null,"abstract":"The crimes are different according to the different crimes, some of them are limited to traditional elements because they are consistent with the nature of the crime committed, including the need to add a special corner to the character of the actor and based on that idea, the crime of exploiting the job is not limited to traditional elements, but must be preceded by a special corner is the perpetrator, The law requires the offender to have a special status through which or through which to commit this crime. This is stated in the provisions of the Iraqi Penal Code No. (111) of 1969, the amendment of which indicates that the crime of exploiting the job is based on three The second element is the physical element of the conduct of the exploitation of the job and the obtaining of an illegal benefit or benefit under the public service, and the third pillar is the moral pillar (Criminal intent), especially that the crime of exploitation of the job is not limited to a specific country or society without a specific or a certain period of time, but rather linked this crime in various forms of the existence of human society has formed this crime is important and dangerous at various levels and in each country The world has called for the need to develop the appropriate legal formulas to deal with the provisions of this crim.","PeriodicalId":336657,"journal":{"name":"Journal of University of Babylon for Humanities","volume":"40 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-11-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114647808","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"علم لغة المدونات والترجمة","authors":"Riyadh Khalil Ibrahim","doi":"10.29196/JUBH.V26I8.1793","DOIUrl":"https://doi.org/10.29196/JUBH.V26I8.1793","url":null,"abstract":"شهد القرن الواحد والعشرين تطورا تكنولوجيا وتنظيميا في الاقتصاد والمجتمع الدولي مما عكس أثرا كبيرا على الترجمة والدراسات الترجمة. تعد المدونة مجموعة لغوية طبيعية تعرض للقراءة على الحاسوب لاغراض التحليل اللغوي لنماذج لغوية متنوعة وهي الأساس لظهور علم لغة المدونات. لقد عمل علم لغة المدونات على تسهيل مهمة المترجمين في الاستفادة من كميات هائلة من المعلومات المخزونة في الحاسوب لغرض دراسة وترجمة اللغة الهدف . تهدف الدراسة الحالية الى تعريف طلبة الترجمة والمترجمين على طرق التطبيق العملي لمدونات الحاسوب لاستخدامها في مختلف حقول المعرفة. لقد أظهرت الدراسة أن علم لغة المدونات ذا أهمية بالغة في التوصيف الدقيق لنماذج مختلفة من اللغة حيث يوضح كيفية التفاعل بين المفردات والنحو وعلم لغة الدلالة لإنتاج الترجمة الملائمة. تضم مدونات الحاسوب نصوصا مكتوبة، شفوية، عامية، رسمية، روائية وغير روائية لمختلف المناطق السكانية وعلم جغرافية اللغة ومن هنا تبرز الحاجة لتكوين مدونات عربية وطنية للمؤلفين العرب لغرض المقارنة مع المدونات الاجنبية.","PeriodicalId":336657,"journal":{"name":"Journal of University of Babylon for Humanities","volume":"45 2 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-11-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116784752","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Bullying and Its Relationship to Social Behavior Among Intermediate Students","authors":"Mohammed Zuhair Hussein Janjon","doi":"10.29196/JUBH.V26I6.1563","DOIUrl":"https://doi.org/10.29196/JUBH.V26I6.1563","url":null,"abstract":"The current research measures the following: \u0000 \u0000Bullying among middle intermediate students. \u0000Social behavior among intermediate students. \u0000The relationship between bullying and social behavior among intermediate students. \u0000 \u0000In order to achieve the objectives of the research, the researcher did the following: Prepare the scale of bullying and adopt a measure of social behavior, which culminated in the final form after the completion of the conditions of honesty and consistency and the discrimination of paragraphs (20) of the scale of bullying and (46) of the measure of social behavior, and identify the research students middle and secondary stage of males In the General Directorate for the education of Babylon for the academic year 2017-2018, and consists of the research community of (2600) students, and the research adopted the descriptive approach, and to achieve the research objectives applied researcher scale bullying and the measure of social behavior on the sample of the research, and then analyzed the data using the program bag statistical high Social data processing (SPSS) and the results were as follows: \u0000 \u0000intermediate students suffer from a high level of bullying. \u0000Low level of social behavior among intermediate students. \u0000There is a weak correlation between the level of bullying and social behavior \u0000 \u0000According to the results of the research, some recommendations and proposals were presented.","PeriodicalId":336657,"journal":{"name":"Journal of University of Babylon for Humanities","volume":"31 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-06-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124437715","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}