Romanica Silesiana最新文献_第2页

Les corps comestibles : la nourriture et le corps féminin dans Le Sari vert et Manger l’autre d’Ananda Devi 可食用的身体:食物和女性身体在绿色莎丽和吃另一个阿南达德维

Romanica Silesiana Pub Date : 2022-06-15 DOI: 10.31261/rs.2022.21.09

Marie Pouzergue

引用次数: 0

Différentes sources d’inspiration dans l’oeuvre romanesque d’Ananda Devi 阿南达·德维小说作品的不同灵感来源

Romanica Silesiana Pub Date : 2022-06-15 DOI: 10.31261/rs.2022.21.02

Anna Szkonter-Bochniak

引用次数: 0

L’imaginaire du sari et de la chevelure dans quelques romans d’Ananda Devi 在阿南达·德维的一些小说中，莎丽和头发的想象

Romanica Silesiana Pub Date : 2022-06-15 DOI: 10.31261/rs.2022.21.07

Baba Amine Adakoui

{"title":"L’imaginaire du sari et de la chevelure dans quelques romans d’Ananda Devi","authors":"Baba Amine Adakoui","doi":"10.31261/rs.2022.21.07","DOIUrl":"https://doi.org/10.31261/rs.2022.21.07","url":null,"abstract":"Dans ses romans, Ananda Devi a toujours su nous plonger dans des textes anoblis par des peintures locales où l’Inde matricielle figure à travers la représentation d’un univers cosmogonique dominé par le symbolisme magico-spirituel indien. Certaines interprétations homogènes, fruits des constructions historiques, occultent, voire négligent parfois l’hétérogénéité très ancrée des traditions indiennes à Maurice. Ce « contraste bipolaire » (Sen, 2007), somme des épissures imaginaires et des interfusions culturelles constituent pourtant l’humus de l’identité mauricienne construite au fil de l’histoire coloniale. L’auteure s’illustre alors à travers ses écrits en tant qu’une figure majeure de cette forme de représentation binaire de l’univers mauricien. Notre étude vise à dévoiler les amalgames imaginaires qui circulent dans les textes de Devi en partant des formes de discours et de savoirs subrepticement disséminés dans les motifs tels le « sari » et « la chevelure ». En nous appuyant sur une grille d’analyse ethnocritique, nous allons montrer comment les romans de Devi, véritables « ethnotextes » (Motsch, 2000), parviennent par un effet méiotique, à façonner un « nouvel humanisme » aux antipodes des représentations « orientalistes » (Said, 1978) et ethnocentriques de l’Inde vue par l’Occident.","PeriodicalId":332744,"journal":{"name":"Romanica Silesiana","volume":"25 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-06-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125467237","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Entre l’ouverture et le cloisonnement : paternité monoparentale dans Manger l’autre d’Ananda Devi 在开放和隔离之间:单亲父母在吃另一个阿南达·德维

Romanica Silesiana Pub Date : 2022-06-13 DOI: 10.31261/rs.2022.21.06

B. Cunniah

{"title":"Entre l’ouverture et le cloisonnement : paternité monoparentale dans Manger l’autre d’Ananda Devi","authors":"B. Cunniah","doi":"10.31261/rs.2022.21.06","DOIUrl":"https://doi.org/10.31261/rs.2022.21.06","url":null,"abstract":"L’emprise des hommes sur les femmes, cet amour masculin qui se transforme en tyrannie, sont des constantes dans l’univers romanesque d’Ananda Devi. Dès les premiers textes nommément Rue la Poudrière (1988), émerge l’image du père alcoolique et violent qui conduit sa fille à la prostitution. Trente ans plus tard, la vision de la romancière ne s’est en rien adoucie. Plus complexe, moins centré sur Maurice, le portrait de la paternité que dresse cette écrivaine dans Manger l’autre (2018) jette une ambigüité grandissante autour du rôle du père dans la descente aux enfers de sa fille. Loin des bourreaux décrits dans La vie de Joséphin le fou (2003) ou dans Le sari vert (2009), le père apparaît ici sous les traits de l’empathie et de l’amour. Cela dit, la vision du monde d’Ananda Devi par rapport à ce dernier ne change pas. À travers cette éternelle stigmatisation du patriarcat, la romancière nous transporte dans le monde de l’obésité morbide, du harcèlement scolaire et des réservoirs de haine que recèlent les réseaux sociaux. \u0000Dans Manger l’autre, un texte aux accents universels, le monstre n’est plus masculin mais bien féminin. En l’absence de la mère accablée par ses obsessions égocentriques, les chances de réussites du père sont minimes. Or, Manger l’autre se lit comme un sacerdoce paternel. Le père assume son rôle, aime pour deux et surtout passe des heures à cuisiner ce que sa fille désire. Il va même jusqu’à encourager l’épanouissement sexuel de cette dernière en lui accordant une liberté de tous les instants. Et pourtant, rien de cela n’est suffisant pour absoudre l’homme dans l’univers d’Ananda Devi. Dans ce contexte, l’objectif de cette étude est de démontrer et d’analyser l’assiduité de cette romancière mauricienne à mettre en scène l’échec du père quoi qu’il puisse entreprendre au sein de sa famille.","PeriodicalId":332744,"journal":{"name":"Romanica Silesiana","volume":"34 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-06-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127380214","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Ananda Devi et certains de l’exil 阿南达·德维和一些流亡的人

Romanica Silesiana Pub Date : 2022-06-13 DOI: 10.31261/rs.2022.21.11

P. Sahuc

引用次数: 0

« Ce corps, finalement, est une oeuvre ». Le vide et le plein des corps chez Devi ou le sens du sacrifice et de la dévoration “最终，这个身体是一件艺术品”。身体在提维的空虚和充实或牺牲和吞噬的感觉

Romanica Silesiana Pub Date : 2022-06-13 DOI: 10.31261/rs.2022.21.04

Valérie Magdelaine-Andrianjafitrimo

{"title":"« Ce corps, finalement, est une oeuvre ». Le vide et le plein des corps chez Devi ou le sens du sacrifice et de la dévoration","authors":"Valérie Magdelaine-Andrianjafitrimo","doi":"10.31261/rs.2022.21.04","DOIUrl":"https://doi.org/10.31261/rs.2022.21.04","url":null,"abstract":"La représentation des corps maltraités, parfois difformes, des personnages, le plus souvent trop maigres, rarement obèses, est l’un des points les plus saillants de l’écriture de Devi. Nous souhaiterions observer en elle une dialectique du vide et du plein. Jeûne ou boulimie cannibale pourraient en effet ne pas simplement incarner, dans un cas une référence hindoue, dans l’autre, les dérives d’une société de consommation occidentale. En comparant la dissémination des formes de la nourriture dans des œuvres « occidentales » de Devi (Les Jours vivants (2013), Manger l’autre (2018)) et dans des œuvres « indo-mauriciennes » (Le Voile de Draupadi (1993), Le Sari vert (2009)), on pourrait y lire les marques d’une ascèse paradoxale, autosacrificielle. Les œuvres s’inscrivent dans la même poétique puissante et obsessionnelle de la chair — généralement abjecte et pourrissante – ouvrant sur une redéfinition de l’humain et du vivant qu'elle commente dans ses essais Fardo (2020) et Deux malles et une marmite (2021). Les romans « s’alimentent» des imaginaires pluriels de l’écrivaine pour construire un questionnement métatextuel sur la radicalité de la création et la nature du Beau.","PeriodicalId":332744,"journal":{"name":"Romanica Silesiana","volume":"41 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-06-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123067851","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Pour une poétique du nomadisme dans l’oeuvre d’Ananda Devi 阿南达·德维作品中的游牧诗学

Romanica Silesiana Pub Date : 2022-06-13 DOI: 10.31261/rs.2022.21.05

Zouhour Besrour

引用次数: 0

Le Sari vert, un plaidoyer pour les femmes au-delà de l’océan Indien 绿色纱丽，为印度洋以外的女性发声

Romanica Silesiana Pub Date : 2022-06-13 DOI: 10.31261/rs.2022.21.10

Bernadette Rey Mimoso-Ruiz

引用次数: 0

Manger l’autre (2018) : pour une autre poétique insulaire 《吃另一个人》(2018):另一个岛屿诗学

Romanica Silesiana Pub Date : 2022-06-13 DOI: 10.31261/rs.2022.21.03

C. Parfait