Polish Studies of Kyiv最新文献

筛选
英文 中文
THE CAMP CHRONOTOPE IN THE ARTISTIC COMPREHENSION OF THE PRAGUE LITERARY SCHOOL REPRESENTATIVE 坎普的时代画在艺术理解上是布拉格文学流派的代表
Polish Studies of Kyiv Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.17721/psk.2019.35.290-296
V. Prosalova
{"title":"THE CAMP CHRONOTOPE IN THE ARTISTIC COMPREHENSION OF THE PRAGUE LITERARY SCHOOL REPRESENTATIVE","authors":"V. Prosalova","doi":"10.17721/psk.2019.35.290-296","DOIUrl":"https://doi.org/10.17721/psk.2019.35.290-296","url":null,"abstract":"The article highlights the peculiarities of artistic comprehension of the camp chronotope by representatives of the Prague Literary School: Yevgen Malaniuk, Yuri Lypa, Galia Mazurenko, Yuri Daragan. The background for conducting the current study includes the lyric poem ‘U shpitali’ by Y. Daragan (Eng. In the Hospital), epic works, namely the essay ‘Tabir’ by Y. Lypa (Eng. The Camp) and the story of G. Mazurenko ‘Ne tot kozak, khto poborov, a tot kozak, khto ‘vyvernet’sya’...’ (Eng. Not that Cossack, who overpowered, but that Cossack, who ‘will dodge’) and the diary entries. The camp in the works of these authors is regarded as someone else’s space, closed, restricted, isolated and hostile. This space, fenced by the wires, is opposed to the home land as desired, open and inaccessible. \u0000\u0000The differences in the representation of the camp chronotope by different authors were revealed; it is found that the per- ception of camps for interned soldiers in Poland was influenced primarily by the age of the writer, the duration and place of his detention. The camp in Kalisha favorably differed from other detention places of interned by more well-adjusted life, numerous events in the cultural life, lively activity of the literary and artistic societies. \u0000\u0000Yevgeny Malaniuk and Yuri Lypa’s impressions about staying in a camp for interned Ukrainian soldiers in Kalisha are compared. The paper reveals that the writers have presented the reflection of the collective and personal experience of staying in the places of reservation, created a series of narratives that confirm the real threat of loss (according to Merab Mamardashvili) of the “ontological rooting in the world”. \u0000\u0000The difference in the perception of the camps’ conditions by Yuri Lypa and Yevgen Malaniuk is mainly due to the long detention of the latter in Kalisha, as well as the careful search for answers to the question about causes of the tragic defeat in the national liberation struggle, the critical attitude towards their compatriots.","PeriodicalId":308432,"journal":{"name":"Polish Studies of Kyiv","volume":"35 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115991961","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
AUTHOR AND A CHARACTER OF WITOLD GOMBROWICZ IN THE ENLIGHTENMENT OF ANTHROPOLOGY OF LITERATURE 作者兼作家冈布罗维奇在文学人类学中的启示
Polish Studies of Kyiv Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.17721/psk.2019.35.334-340
Kateryna Strohanova
{"title":"AUTHOR AND A CHARACTER OF WITOLD GOMBROWICZ IN THE ENLIGHTENMENT OF ANTHROPOLOGY OF LITERATURE","authors":"Kateryna Strohanova","doi":"10.17721/psk.2019.35.334-340","DOIUrl":"https://doi.org/10.17721/psk.2019.35.334-340","url":null,"abstract":"The review of Witold Gombrowicz’s self-image due to questions and tasks of anthropology of literature pro- vides a possibility to make an analysis of such aspects and motivators as family, civilization process, role in national cultural process, position in social formations. Analysis is based on Gombrowicz’s prose, memoirs and personal correspondence. Psychological portrait of character-narrator and author himself – autobiographism is pronounced in each Gombrowicz’s main character – is depicted very clearly and has the signs of emotional influences experienced by the writer in his childhood and further years. These influences have formed Gombrowicz’s philosophical concepts, especially his theory of Form, and deter- mined writer’s position in questions of national and cultural identity. \u0000\u0000Answers on one of the most important issues that anthropology of literature tries to resolve – for what purpose a writer creates virtual worlds – can be successfully looked for in Witold Gombrowicz’s works. Universalism and ubiquity of self-im- age in all literary works is one of the unique features which makes Gombrowicz a perfect object for anthropology of literature. As several scientists have noted, the whole heritage of Gombrowicz is a one large novel with the same character who faces various circumstances and tries to manage them. Reactions, motivations, positions of this character are usually equal to author’s – Gombrowicz always considered himself as the most important and main character. So Gombrowicz’s works become an extremely fruitful field for literary-anthropological research – the writer writes only about himself, he analyses deeply his psychological features and external influences which motivated his actions and formed his opinions. \u0000\u0000This research is the beginning of a prospective road – the main questions are claimed, the main vectors are defined and the general overview of problematics is made; the deeper analysis of Gombrowicz’s prose and memoirs with usage of literary-anthropolog- ical instruments and considering of it’s issues demand more expanded study which will shortly appear in Ukrainian Polish studies.","PeriodicalId":308432,"journal":{"name":"Polish Studies of Kyiv","volume":"3 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116169018","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
VASYL BARCA. PHILOSOPHICAL CREATION OF THE ARTITS’S OWN WORLD 瓦西里是核电站巴萨。哲学创造了艺术家自己的世界
Polish Studies of Kyiv Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.17721/psk.2019.35.84-90
Galyna Gayovych
{"title":"VASYL BARCA. PHILOSOPHICAL CREATION OF THE ARTITS’S OWN WORLD","authors":"Galyna Gayovych","doi":"10.17721/psk.2019.35.84-90","DOIUrl":"https://doi.org/10.17721/psk.2019.35.84-90","url":null,"abstract":"This article deals with the life and work of Vasyl Barka. He is one of the most prominent writers of the 20th century and one of the brightest representatives of Ukrainian emigration. The artist spent most of his life outside Ukraine. Nowadays he is returning to his native land in his poems. Deservedly, he gains appreciation and becomes the subject of research interest. Life conditions made him create a special world model, which the writer had created in his writings. \u0000\u0000This research analyzes the facts of his life in order to explain the original poetic micro– and macrocosm of the writer, it focuses on such aspects of his creativity, which underlie the philosophical design of the writer’s own picture of the world. The author tries to understand the basis of the writer’s life philosophy. Emphasis is laid on the fact that his hard, and sometimes even dramatic life totally fits into the context of our difficult times. \u0000\u0000It is believed that faith in God has always lived in the soul of the writer. But tough rejection of religion by the communist system, aggressive destruction of everything related to faith and church, encouraged the artist to look for the depths of this phenomena. Searching for the truth, Vasyl Barka is convinced that the deepest human’s tragedy lays in their sinful separation from God. \u0000\u0000The article says that Barka’s dream of an ideal world coincides with Skovoroda’s theory. However, the artist not only dreamt of such a world, but he became his representative himself. This view is confirmed by the last period of his life. Constant philosophical reflections about the sense of life have resulted in the change of the world outlook and the complete adoption of Christian ideology. With the help of his writings, Vasyl Barka tries to purify our spirituality from all the stinging and hypocritical things which were done by the Pharisees from science and arts and their books. In search for harmony, Barka creates poetry of original style which requires the reader’s physical and spiritual attention. \u0000\u0000The study showed that the poetic palette of the artist had been influenced by various style schools and directions. Such an alloy of styles largely explains the difficulty of perceiving of Vasyl Barka’s poems. Therefore, Barca’s poetry is on the verge of the general literary process. So, in future, Vasyl Bark’s extraordinary and rich creativity is worth investigating. Besides, it is worth analyzing from the point of view of national, religious and Christian principles.","PeriodicalId":308432,"journal":{"name":"Polish Studies of Kyiv","volume":"264 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122083946","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
DISSIDENCE AND IMMIGRATION THROUGH THE WORLDVIEW OF “MISTY POET” BEI DAO 从“朦胧诗人”北岛的世界观看异见与移民
Polish Studies of Kyiv Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.17721/psk.2019.35.444-451
O. Hul
{"title":"DISSIDENCE AND IMMIGRATION THROUGH THE WORLDVIEW OF “MISTY POET” BEI DAO","authors":"O. Hul","doi":"10.17721/psk.2019.35.444-451","DOIUrl":"https://doi.org/10.17721/psk.2019.35.444-451","url":null,"abstract":"The key focus of the Article is based on the new trend in Chinese poetry named “Misty poetry”, which appeared in China in the 20 century as a rebellion and notice of appeal in the literary circles of young generation. Under the political and social pressure of the totalitarian regime in China, and in the conditions of total control over the literary process, there appeared a new style of expressing own thoughts and believes among youth, called “Misty poetry” or revolutionary poetry. This Article is revealing the aim, preconditions and key tasks of Misty poets. Being a leader of the Misty poets’ group, popular Chinese poet Bei Dao is taken as a vivid example of revolutionary youth of the 20 century. The Article shows his political, social and literary activity as an example of the whole Misty group idea. The main aspects provided in the Article are based on the great love and respect of the Misty poets towards China, Chinese language, Chinese nature and culture. The Article shows how difficult it was for the poets to be far away from their Motherland and to have no chance to come back, how dif- ficult it was to write Chinese poetry being forbidden in native country. The Article also reveals the “Secret code of culture and nation” which is based on the symbols and words of native language. The “Secret code of culture and nation” is understood only by the native speakers, loving their Motherland. The Article uses original poetry of Bei Dao and is also based on the original historical and political facts, taking into account interviews with the poet, which show his real way of thinking in the terms of Misty poetry. The inner world of Bei Dao is described in the examples of his poetry: “Local Dialect” (“乡音”), “Hello, Bai Hua Shan” (“你好,百花山”), “Let’s go” (“走吧”). Nearly all of his poetry tells about true love for China and a great dream of using native language without fear and persecution. We provide a description of the hidden way of Bei Dao’s thinking, while analyzing his great poem “Local Dialect” (“乡音”). Each word should be examined taking into account the unique symbols of China. Bei Dao believes that only people, loving Chinese culture and loving Chinese language can under- stand the deep meaning of Misty poetry.","PeriodicalId":308432,"journal":{"name":"Polish Studies of Kyiv","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129864779","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
DMITRY CHIZHEVSKY`S CONCEPT OF ROMANTICISM AND CANONS OF THE SOVIET LITERARY CRITICISM 基热夫斯基的浪漫主义观念与苏联文学批评的经典
Polish Studies of Kyiv Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.17721/psk.2019.35.70-78
Tetyana Bovsunivska
{"title":"DMITRY CHIZHEVSKY`S CONCEPT OF ROMANTICISM AND CANONS OF THE SOVIET LITERARY CRITICISM","authors":"Tetyana Bovsunivska","doi":"10.17721/psk.2019.35.70-78","DOIUrl":"https://doi.org/10.17721/psk.2019.35.70-78","url":null,"abstract":"The article talks about the role of D. Chyzhevsky in redefining the paradigm of Ukrainian romanticism, since Soviet canons are still being explored in his theory and history. In particular, emphasis was placed on confronting such ideological basis as: avoiding any mysticism; refusal of psycho-intimate immersion; the imposition of revolutionary and democratic tendencies; pan-realism; the militant nature of romanticism and the genesis of its origins from German idealism. Chizhevsky proposed instead: the recognition of the heart as the center of romantic aesthetics; peculiarity and singularity of Ukrainian romantic philosophy; syncretic ideology instead of “militancy”; giving preference to the psychological and intuitive space in romanticism; nationally creative potency and oneiric and mystical poetry. Among the main features of “Ukrainian romanticism” is: 1) the identification of interest in the figure and philosophy of G. Skovoroda, that is, the historical continuity of ideas, and, therefore, the inconvenience of the emergence of romanticism; 2) the birth of Ukrainian romantic literature is connected with the development of a certain ideology that belongs to the masses and spiritualized them; 3) nationality is a cross-cutting feature of romantic literature; 4) the cult of antiquity; 5) the desire to get closer to the ideal of “complete” literature, create the relations with other literatures, etc. D. Chyzhevsky distinguished three schools of Ukrainian romanticism: Kiev, Kharkiv and Western Ukraine. Considered the representatives of the Ukrainian school of romanticism in Russia and Poland. He gave the motivation of A. Metlynsky’s work, outside the categories of reactionary and revolutionary romanticism (as well as other personalities). He emphasized the role of “History of Rus” and “Zaporozhian old days” to form a romantic historical vision, that is, the principle of historicism; and considered the most expressive of the many receptions of romanticism. Constantly stressed the tendency of romantics to God. The books of D. Chyzhevsky went to the Ukrainian reader long and hard, however, time sets its emphasis, neglecting all authority, because only the future knows what it will need for a new world.","PeriodicalId":308432,"journal":{"name":"Polish Studies of Kyiv","volume":"4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128622082","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
LYRICS OF UKRAINIAN EMIGRATION: FROM SURREALISM TO STYLIZATIONS 乌克兰移民的歌词:从超现实主义到风格化
Polish Studies of Kyiv Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.17721/psk.2019.35.45-55
O. Astafiev
{"title":"LYRICS OF UKRAINIAN EMIGRATION: FROM SURREALISM TO STYLIZATIONS","authors":"O. Astafiev","doi":"10.17721/psk.2019.35.45-55","DOIUrl":"https://doi.org/10.17721/psk.2019.35.45-55","url":null,"abstract":"The article states that the base of the non-referent (non-address-communicational) lyrics are parts of stylistic and surrealism. Such poetry is built on principle “text like text”, the artistic world looses its referency completely and is transformed into a sign. The function of such poetry is non-referential (arbitrary). The most common for such lyrics is stimulation and continuousness of the expression plan (not the contests) that commonly is done on the phonic and graphic levels. The main semiotic classificators here are arbitrary convention and symbol sign. They are non-address and non- communicational. If index has illocutive power, then a symbol sign has a power of categorical imperative. \u0000\u0000The system of non-referential lyrics in its own way is a spere of experimants. One of them, or maybe the most principal, which made “the exploitation” of the subconsciousness possible, and often gave metaphysical results, was so called automatic writing (ecriture automatique). The main point of it was to write having maximum freedom from the control of the mind, moving in the stream of free associations, and not returning to the written text; in any case nothing should be corrected (creative work of Zinoviy Berezhan). Second is orientation on dreams. Formal distinctive mark of “hooked” to the artistic world neurospace is the image of a dreamer – the one who watches a nightdream and tells about its cotntents (it can be either a narrator, as in the majority of the poems by Boychuk, or an animal, plant or an insect as in the works of Andrievska). The image has two functions: 1. to receive and transmit the contents of a dream spiritually; 2. to associate the contents of seen in a dream with the feelings, or in the other words transform it into the concrete feeling images. \u0000\u0000Semantic variety of expressionalism against impressionalism (the antipode of which it became) has also the character of conversion, and concerning existentionalism -– inversion. \u0000\u0000The differences between the styles of non-referential lyrics we can imagine in the shape of inversion. Stylizations also pretend to autonomy. Their structure e.g., in the poem by Olexa Stephanovich “From the chronic”, is defined by not immanently “imagined” in the “reality” norms but by convention -– as if a transition from outside, in advance, only to stress the function of a speaker. In the works of Yuriy Lypa, especially in his stylization “About the seamster Kozhumiaka” the artistic shape net catches the breething of a “chronical”, inner and outer world of a character connecting it with his pseudoarchaic way of narration, the poet makes stylization not only of characters’ dialogues (“The Monk and the Death”), but also the language of a storyteller (“The Deivil”, “The demons and the catcher”), receiving in such a way harmony of languages – the vision of the world. The same was done by Euhen Malanuk in his poem “The rye in the field is spoiled by the hoofs”, in which he eliminated from the narrative language e","PeriodicalId":308432,"journal":{"name":"Polish Studies of Kyiv","volume":"119 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130346310","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
THE DECLINE OF THE NOBLE PAST AS A PROBLEM COMPLEX IN THE MEMOIRS OF T. BOBROVSKY 在波布罗夫斯基的回忆录中,贵族过去的衰落是一个复杂的问题
Polish Studies of Kyiv Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.17721/psk.2021.37.86-106
Olesya Bondarchuk
{"title":"THE DECLINE OF THE NOBLE PAST AS A PROBLEM COMPLEX IN THE MEMOIRS OF T. BOBROVSKY","authors":"Olesya Bondarchuk","doi":"10.17721/psk.2021.37.86-106","DOIUrl":"https://doi.org/10.17721/psk.2021.37.86-106","url":null,"abstract":"The article presents a study of issues that were often on the periph- ery of the author’s narrative. It was found that the problem of exdivision (collection of debts from movable property) is revealed by the memoirist with the help of factuality and saturation of the text with numbers, which is a manifestation of positivist tendencies in the work of T. Bobrovsky. This process leads to the decline of noble residences, which is often accompanied by the image of ruin ‒ a symbol not only of the decline of the former material greatness of the nobility, but also the moral and ethical values of ancient Poland. The problems of conformism and “right-bank euphoria”, highlighted by the memoirist as a spiritual destruction of society, are depicted in numerous plot inserts of comic content. Particular attention in the work of T. Bobrovsky is paid to the phenomenon of «Balagulshchyna», which is seen as a result of degradation and demoralization of the youth of that time, which, on the one hand, could not be properly realized in the modern world with the help of chivalrous landmarks, and on the other - as a protest against the outdated social order. The problems of social depression and the decline of ancient traditions are expressed in «Memoirs ...» by the motive of longing for the noble past. One of the manifestations of sadness in the old days, orders and customs is the tendentious use of the landscape, such as the landscape sketch of Zhytomyr. In a laconic, dry, and sometimes protocol presentation, memories of the nature of the Zhytomyr area impress with their splendor and imagery, emphasizing the uniqueness of the content. This approach to the artistic reflections of the landscape is the impetus for the development of conclusions about the historical past of the region and about nostalgic reflections, which relate primarily to the noble past. The figurative landscape, in the context of a rather «ascetic» narration, stimulates the recipient of the memoirs to read and read quite carefully, because this is a single description of the landscape in the «Memoirs ...». Issues of social depression, «right-bank euphoria», conformism and the decline of aristocratic traditions are revealed in the descriptions of events not only after the November but also the January Uprising. Such duality, according to the author, demonstrates the need to restore statehood by democratic rather than armed methods. Thus, in the memoirist’s work we find a whole set of issues that reveal the problem of the decline of the aristocratic past and which, on the example of public life of the Right Bank, reflect the national tragedy of Polish statehood as a whole.","PeriodicalId":308432,"journal":{"name":"Polish Studies of Kyiv","volume":"98 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130594864","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
THE WORLD OF MEN IN THE PROSE OF MICHAŁ BAŁUCKI michaŁ baŁucki散文中的人类世界
Polish Studies of Kyiv Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.17721/psk.2022.38.69-82
Dariusz Piechota
{"title":"THE WORLD OF MEN IN THE PROSE OF MICHAŁ BAŁUCKI","authors":"Dariusz Piechota","doi":"10.17721/psk.2022.38.69-82","DOIUrl":"https://doi.org/10.17721/psk.2022.38.69-82","url":null,"abstract":"This article is devoted to the images of men in Michał Bałucki’s prose. In the nineteenth-century tradition, women and men were assigned specific social roles strongly rooted in historical, biological and religious conditions. Male roles were constructed in opposition to female roles, for which the space of home, church and family was reserved. In Bałucki’s prose, men were mainly perceived as breadwinners, creative, self-confident people who should not show weakness. In several works, the writer breaks this stereotype. Interestingly, the characters feel the pressure of the passage of time, they struggle with the visible signs of old age. The clinging to the conventions and rules characteristic of the petty bourgeoisie in Bałucki’s prose turns out to be extremely illusory, because this model of culture is closed in what is known and repetitive, it does not inspire individual searches and becomes a source of numerous fears and obsessions of the characters who do not fit into the traditional normative pattern.","PeriodicalId":308432,"journal":{"name":"Polish Studies of Kyiv","volume":"342 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123399552","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
PETRO SAHAYDACHNYI AND BOHDAN RÓŻYŃSKI: INTERTEXTUAL CONNECTIONS OF THE POEM «CZAJKI» AND THE EPIC POEM «ZŁOTA DUMA» BY BOHDAN JOSEF ZALESKI
Polish Studies of Kyiv Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.17721/psk.2022.38.310-325
Daryna Slipchuk
{"title":"PETRO SAHAYDACHNYI AND BOHDAN RÓŻYŃSKI: INTERTEXTUAL CONNECTIONS OF THE POEM «CZAJKI» AND THE EPIC POEM «ZŁOTA DUMA» BY BOHDAN JOSEF ZALESKI","authors":"Daryna Slipchuk","doi":"10.17721/psk.2022.38.310-325","DOIUrl":"https://doi.org/10.17721/psk.2022.38.310-325","url":null,"abstract":"The article describes the phenomenon of auto-intertext in the poetry of the second period of famous Polish romanticism poet Bohdan Zaleski. In particular, the role and nature of the mentions of Petro Konashevych-Sahaidachnyi and representatives of the Różyński family in the epic poem «Złota Duma» (or its excerpt «Monaster Trechtymirowski») and the poem «Czajki» are considered. The study of the poem « Czajki « reveals new examples of mythologizing hetman Sahaidachnyi, such as the concentration of several historical facts from different times into one event, the selection of episodes of history in accordance with ideology, and the glorification of a person. The poet suggested the recognition of Sahaidachnyi’s authority in Poland as well. The image of Sahaidachnyi developed later in the «Złota Duma», which is discussed in the previous study. The repetition of the ideas of the Ukrainian-Polish alliance in the poem confirmed the theory about the rational, and not the artistic, nature of the use of figures of Ukrainian history in the so-called «golden era» of relations between the two nations. The introduction of the Różyński family as an influential representative of the Ukrainian-Polish nobility, probably familiar to Sahaidachnyi, served as a justification for the idea of successful Ukrainian-Polish cooperation, an argument in favor of finding positive aspects of the neighborhood instead of focusing on tragedies. The attempt to build a positive image of a Ukrainian-Cossack-noble for the mutually beneficial salvation of his state, which was to grow into an inter-Slavic union, guided Zaleski in a greater extent than the desire to find an explanation for the failures that led to Poland’s loss of statehood. In the work on both poems, Zaleski worked on the same characters – Sahaidachnyi and two generations of Różyński’s – which, however, did not indicate that the poet’s horizons were limited. The phenomenon of auto-intertextuality emerging from this comes from Zalesky’s focus on the times of the most favorable climate of relations between the Ukrainian and Polish peoples. We assume that the technique was applied deliberately not only within the framework of the developed micro-theme, but also out of a desire to develop a fictional microuniverse based on historicism, to pour out a vision of a successful future for Ukrainians and Poles in an epic poem, wanting to match the genius of the greatest figure of Polish romanticism – A. Mickiewicz.","PeriodicalId":308432,"journal":{"name":"Polish Studies of Kyiv","volume":"26 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114554989","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
AUTHOR’S PRAYER IN THE WORK OF WІRA WOWK 作者在工作中的祈祷wІra工作
Polish Studies of Kyiv Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.17721/psk.2019.35.105-113
Yulia Hryhorchuk
{"title":"AUTHOR’S PRAYER IN THE WORK OF WІRA WOWK","authors":"Yulia Hryhorchuk","doi":"10.17721/psk.2019.35.105-113","DOIUrl":"https://doi.org/10.17721/psk.2019.35.105-113","url":null,"abstract":"The article is devoted to the analysis of the genre of the author’s prayer in the literary works of Wіra Wowk. The object of study for the first time was not only poetic, but also the writer’s prose and dramatic texts. The analysis of biographi- cal and literary works testified that the genre of prayer is an integral part of the Wіra Wowk’s work. This genre is multivariate embodied in the writer’s prose, poetry and drama. \u0000\u0000On the basis of the analysis of biographical and literary criticism, the organicity of the genre of prayer in the work of Vera Vovk and the specifics of his embodiment in prose, poetry and drama is emphasized. \u0000\u0000It is noted that short aphoristic verses and prayers are characteristic of poetry, and long prayers and meditations are characteristic of prose and drama. The writer puts prayers in the context of the work (characters’ prayers) or introduces them into the plot as inserted elements (author’s prayers). These are prayer-requests, thank-you prayers and prayers-glorification, and also prayers-confessions and prayer-reflexions. \u0000\u0000Their recipients are the Lord God, the Virgin Mary and the saints (Teresa of Lisieux, Francis of Assisi, Nicholas of Myra). The topics of these prayer texts cover the themes of creativity, spiritual quest, and the fate of the native land. \u0000\u0000The author’s prayers of Wіra Wowk also have a wide palette of artistic means, namely: biblical reminiscentism (introduction to the text of allusions and symbols from the Old and New Testament), synthesis of poetry and prose (to reproduce the dialogue be- tween earthly and heavenly), symbolism and metaphorical, thanks to which in a few words it is possible to express a deep meaning. \u0000\u0000Especially brightly these funds are reflected in the poetry of Wіra Wowk. These are verbal prayers and prayers without words (colors, sounds of musical instruments), as well as prayer speech and silence prayer, prayer acts and prayer contemplation. In Wіra Wowk’s poetry there is a distinct and unusual image of the Creator God, embodied in the symbolic guises of the Master, the Gardener, the Jeweler, the Astronomer, the Builder, the Film Director, whom no one sees, and the Captain on the river of life. \u0000\u0000The analysis shows that the genre of prayer is an integral component of the artistic thinking of Wіra Wowk. The literary prayers of the writer are not copies of canonical texts, but are original works.","PeriodicalId":308432,"journal":{"name":"Polish Studies of Kyiv","volume":"65 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130189139","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书