{"title":"Miquel Martí i Pol, Sette poesie (trad. di Simone Cattaneo)","authors":"S. Cattaneo","doi":"10.54103/2240-5437/16736","DOIUrl":"https://doi.org/10.54103/2240-5437/16736","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":30540,"journal":{"name":"Tintas Quaderni di Letterature Iberiche e Iberoamericane","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-11-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"84812210","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"literaturas hispanoafricanas y la obra de Inongo-vi-Makomè","authors":"D. Manera","doi":"10.54103/2240-5437/16739","DOIUrl":"https://doi.org/10.54103/2240-5437/16739","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":30540,"journal":{"name":"Tintas Quaderni di Letterature Iberiche e Iberoamericane","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-11-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"81904808","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Alessandra Abbate, Silvia Baiettini, G. Bertazzoni, Alessandra Bolis, F. Ferri, Sara Induni, Erica Lacanna
{"title":"Milena Rodríguez, Quattro poesie (trad. di Alessandra Abbate, Silvia Baiettini, Giulia Bertazzoni, Alessandra Bolis, Filippo Antonio Ferri, Sara Induni ed Erica Lacanna)","authors":"Alessandra Abbate, Silvia Baiettini, G. Bertazzoni, Alessandra Bolis, F. Ferri, Sara Induni, Erica Lacanna","doi":"10.54103/2240-5437/16734","DOIUrl":"https://doi.org/10.54103/2240-5437/16734","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":30540,"journal":{"name":"Tintas Quaderni di Letterature Iberiche e Iberoamericane","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-11-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"82670575","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Basilio Belliard, \"Cántico de la luciérnaga\"","authors":"Basilio Belliard","doi":"10.54103/2240-5437/16767","DOIUrl":"https://doi.org/10.54103/2240-5437/16767","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":30540,"journal":{"name":"Tintas Quaderni di Letterature Iberiche e Iberoamericane","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-11-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75282140","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Lengua y cultura locales bajo el peso de la dependencia poscolonial: africanización de \"Recuerdos del abuelo Bayebé y otros relatos bubis\" de Justo Bolekia Boleká","authors":"Droh Joel Arnauld Keffa","doi":"10.54103/2240-5437/16726","DOIUrl":"https://doi.org/10.54103/2240-5437/16726","url":null,"abstract":"La problemática de la lengua y la cultura locales bajo el peso de la dependencia occidental poscolonial es un tema aún preocupante. En la medida en que la superación de esta dependencia, tanto a nivel lingüístico como cultural, radica en la producción de materiales literarios y en la dignificación de la herencia tradicional guineoecuatoriana a través de ellos. Esta dinámica de visibilización del patrimonio africano a través de la literatura es la que ha ido forjándose en las obras de los autores de Guinea Ecuatorial. Su ambición es luchar por la situación de su subalternidad cultural. De ahí nace el presente trabajo, cuyo objetivo es, por un lado, analizar las estrategias narrativas tradicionales utilizadas en la obra de Justo Bolekia Boleká, y, por otro, destacar en ella el proceso de reapropiación de los valores tradicionales como respuesta a la “herida colonial”.","PeriodicalId":30540,"journal":{"name":"Tintas Quaderni di Letterature Iberiche e Iberoamericane","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-11-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"82876880","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Vicente Luis Mora, \"Centroeuropa\", Barcelona, Galaxia Gutenberg, 2020, 181 pp.","authors":"S. Cattaneo","doi":"10.54103/2240-5437/16744","DOIUrl":"https://doi.org/10.54103/2240-5437/16744","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":30540,"journal":{"name":"Tintas Quaderni di Letterature Iberiche e Iberoamericane","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-11-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"81727700","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Daniel Fernández Rodríguez, \"La lluvia de hace un rato\"","authors":"Daniel Fernández Rodríguez","doi":"10.54103/2240-5437/16766","DOIUrl":"https://doi.org/10.54103/2240-5437/16766","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":30540,"journal":{"name":"Tintas Quaderni di Letterature Iberiche e Iberoamericane","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-11-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"89507023","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Miguel de Cervantes in \"El ministerio del tiempo\": analisi linguistica e comportamentale","authors":"María Sofía","doi":"10.54103/2240-5437/16738","DOIUrl":"https://doi.org/10.54103/2240-5437/16738","url":null,"abstract":"Il presente articolo si propone di analizzare la caratterizzazione della figura di Miguel de Cervantes nella serie spagnola El Ministerio del Tiempo2 (TVE, 2015-2020), un prodotto televisivo che, nonostante le sue molteplici peculiarità, non è stato particolarmente studiato, come, invece, lo sono state moltissime serie nordamericane e inglesi e alcune produzioni spagnole quali Cuéntame cómo pasó (TVE 2001-) e Vis a Vis (Atresmedia, 2015-2019)3. Coloro che hanno studiato MDT si sono principalmente focalizzati su aspetti come l’universo transmediale4, il pubblico5 e l’unicità di questo prodotto nel panorama televisivo","PeriodicalId":30540,"journal":{"name":"Tintas Quaderni di Letterature Iberiche e Iberoamericane","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-11-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72525876","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Ángel Guerra, \"La Lapa y otros relatos seleccionados\", selección y prólogo de Zebensuí Rodríguez Álvarez, Lanzarote, Ediciones Remotas, 2020, 224 pp.","authors":"D. Manera","doi":"10.54103/2240-5437/16743","DOIUrl":"https://doi.org/10.54103/2240-5437/16743","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":30540,"journal":{"name":"Tintas Quaderni di Letterature Iberiche e Iberoamericane","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-11-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"88075038","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}