Letras FemeninasPub Date : 2024-01-01DOI: 10.14321/jgendsexustud.50.1-2.0201
Mathilda Shepard
{"title":"Detonando miradas: una conversación con Amber Bemak y Nadia Granados","authors":"Mathilda Shepard","doi":"10.14321/jgendsexustud.50.1-2.0201","DOIUrl":"https://doi.org/10.14321/jgendsexustud.50.1-2.0201","url":null,"abstract":"La siguiente conversación con la cineasta estadounidense Amber Bemak y la artista colombiana Nadia Granados se enfoca en su trabajo colaborativo en la performance en vivo American Spectral History y la trilogía fílmica Tell Me When You Die, Borderhole y Goodbye Fantasy. Combinando elementos del cine experimental y el performance posporno, estas obras atraviesan temas como la xenofobia, el feminicidio, la representación de corporalidades queer y el papel de la pornografía y los medios audiovisuales en la sociedad. Las películas de la trilogía han sido exhibidas en festivales como Oberhausen, Doclisboa, Morelia, Atenas y Ann Arbor, donde Goodbye Fantasy ganó los premios a mejor película experimental y mejor película, respectivamente.Amber Bemak es cineasta, curadora, artista de performance y profesora de cine en Southern Methodist University (Estados Unidos). Su praxis creativa investiga relaciones de poder desde el cuerpo, usando el performance, el texto y la traducción para problematizar narrativas de colonización, subvertir miradas normativas e indagar en los vínculos entre lo íntimo y lo político. Nutriéndose de la filosofía budista, la teoría queer y la experiencia vivida, cuestiona la construcción del yo y las políticas de representación de la otredad. Su obra más reciente es 100 Ways to Cross the Border (2022), un documental sobre el artista de performance chicano Guillermo Gómez-Peña.Nadia Granados, reconocida internacionalmente como La Fulminante, es una de las figuras más destacadas del performance posporno. Su práctica artística plantea preguntas a las estrategias de manipulación que existen detrás de diferentes sistemas de representación que circulan en los medios masivos, usando recursos asociados a la performatividad de género y la guerrilla de la comunicación para incidir en distintos tipos de escenarios de acceso público como la web, la calle, cabaret, galerías y salas de cine. Está interesada en temáticas relacionadas con la globalización, la lucha antiimperialista y, desde una perspectiva transfeminista, contra el modelo de relaciones de poder impuesto por el machismo. En el año 2022, fue galardonada con el Premio Luis Caballero por su proyecto multimedia Colombianización.M.S.: Empecemos con las circunstancias que las llevaron a producir la trilogía Tell Me When You Die. ¿Por qué decidieron trabajar juntas, combinando sus respectivas experiencias en cine experimental y performance posporno?A.B.: Fuimos amantes y artistas, entonces fue algo natural trabajar juntas al comienzo de nuestra relación amorosa. Yo estaba viviendo en Guadalajara y Nadia estaba en México por su trabajo. Estaba a cinco horas de una playa que se llama Boca de Iguanas, y manejábamos por esta playa al comienzo de nuestra relación, llevábamos cosas y jugábamos. La mayoría de la grabación de nuestra trilogía se realizó en ese momento. Yo tenía un amigo de un amigo en Berlín que estuvo a cargo de la curaduría de un pequeño festival de posporno, y él me pidió una p","PeriodicalId":278345,"journal":{"name":"Letras Femeninas","volume":"50 1-2","pages":"201-211"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"147915169","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Letras FemeninasPub Date : 2017-11-01DOI: 10.14321/letrfeme.43.2.0204
George Antony Thomas
{"title":"Sor Juana Inés de la Cruz and the Gender Politics of Knowledge in Colonial Mexico","authors":"George Antony Thomas","doi":"10.14321/letrfeme.43.2.0204","DOIUrl":"https://doi.org/10.14321/letrfeme.43.2.0204","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":278345,"journal":{"name":"Letras Femeninas","volume":"46 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129642401","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Letras FemeninasPub Date : 2017-11-01DOI: 10.14321/letrfeme.43.2.0118
Katarzyna Moszczyńska-Dürst
{"title":"¿Tejedoras o asesinas? Machismo, violencia y regeneración en O club da calceta de María Reimóndez","authors":"Katarzyna Moszczyńska-Dürst","doi":"10.14321/letrfeme.43.2.0118","DOIUrl":"https://doi.org/10.14321/letrfeme.43.2.0118","url":null,"abstract":"\u0000 El objetivo de este artículo consiste en ver cómo O club da calceta (2006) —la novela bestseller de la escritora gallega María Reimóndez— involucra al público lector en el análisis de la violencia en clave de género, reproduciendo la pugna discursiva entre distintas prácticas y posturas feministas. Por un lado, ofrece un diagnóstico de distintas facetas de la violencia patriarcal que padecen las mujeres en la Galicia de la primera década del siglo XXI. Por otro, cuestiona la tradicional oposición binaria entre las mujeres pacíficas, protectoras y dadoras de vida y los hombres violentos, vinculados por su “naturaleza” a los mundos bélicos y criminales. Asimismo, este artículo se centra en el análisis de la estrategia más llamativa de la novela que consiste en no describir los crímenes cometidos por las protagonistas, convirtiéndolos en lo “no-dicho” subyacente a esta narración. Por último, se explicará en qué medida María Reimóndez proporciona una “promesa de felicidad” (Sara Ahmed) basada en la creación de comunidades de mujeres y la reescritura del pensamiento feminista.","PeriodicalId":278345,"journal":{"name":"Letras Femeninas","volume":"43 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129628377","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Letras FemeninasPub Date : 2017-11-01DOI: 10.14321/letrfeme.43.2.0224
Anne M. Pasero
{"title":"The Labor of Longing","authors":"Anne M. Pasero","doi":"10.14321/letrfeme.43.2.0224","DOIUrl":"https://doi.org/10.14321/letrfeme.43.2.0224","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":278345,"journal":{"name":"Letras Femeninas","volume":"30 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127201897","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Letras FemeninasPub Date : 2017-11-01DOI: 10.14321/letrfeme.43.2.0107
Esther Raventós-Pons
{"title":"Violencia y trauma en la narrativa gráfica. Beya: una venganza sin catarsis","authors":"Esther Raventós-Pons","doi":"10.14321/letrfeme.43.2.0107","DOIUrl":"https://doi.org/10.14321/letrfeme.43.2.0107","url":null,"abstract":"\u0000 Beya es una narrativa gráfica basada en la novela de Gabriela Cabezón Cámara Le viste la cara a Dios y que ha dibujado Iñaki Echevarría. La obra cuenta la historia de una adolescente de clase media, secuestrada por una red de mafiosos y obligada a prostituirse sin posibilidad de escape. La continua y mecánica deshumanización que sufre la protagonista provoca la necesidad de venganza y cuando tiene la oportunidad, mata con frialdad a sus secuestradores. Este artículo examina tres aspectos: el trauma que sufre Beya, la venganza y sus consecuencias en la protagonista, y la posición del lector ante las escenas de violencia.","PeriodicalId":278345,"journal":{"name":"Letras Femeninas","volume":"3 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128127194","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Letras FemeninasPub Date : 2017-11-01DOI: 10.14321/letrfeme.43.2.0222
Montserrat Fuente-Camacho
{"title":"Los niños","authors":"Montserrat Fuente-Camacho","doi":"10.14321/letrfeme.43.2.0222","DOIUrl":"https://doi.org/10.14321/letrfeme.43.2.0222","url":null,"abstract":"This presents a discussion of theoly and data related to the retall of a stoPy. Three issues are considered: 1) The modelar timo), of stop, comprehension and retal', special!), the Stein and Glenn's grammar. 2) The developmental studies concerning the changes in the sto7 schema. 3) Another factor' assumed to influence the process of constructing a coherent representation of stories.","PeriodicalId":278345,"journal":{"name":"Letras Femeninas","volume":"17 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127207789","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Letras FemeninasPub Date : 2017-11-01DOI: 10.14321/letrfeme.43.2.0207
A. Blanco
{"title":"Multiple Modernities: Carmen de Burgos, Author and Activist","authors":"A. Blanco","doi":"10.14321/letrfeme.43.2.0207","DOIUrl":"https://doi.org/10.14321/letrfeme.43.2.0207","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":278345,"journal":{"name":"Letras Femeninas","volume":"437 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126128281","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Letras FemeninasPub Date : 2017-11-01DOI: 10.14321/letrfeme.43.2.0202
I. Martín
{"title":"The Changing Face of Motherhood in Spain. The Social Construction of Maternity in the Works of Lucía Etxebarria","authors":"I. Martín","doi":"10.14321/letrfeme.43.2.0202","DOIUrl":"https://doi.org/10.14321/letrfeme.43.2.0202","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":278345,"journal":{"name":"Letras Femeninas","volume":"198 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115007299","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}