发布求助
文献互助 智能选刊 最新文献

Les Métaphores de la traduction最新文献

筛选
英文 中文
Antoine Berman et la « copia traductive » : de la métaphore au concept 安托万·伯曼与“copia traductive”:从隐喻到概念
Les Métaphores de la traduction Pub Date : 2021-09-01 DOI: 10.4000/books.apu.24380
A. Talbot
{"title":"Antoine Berman et la « copia traductive » : de la métaphore au concept","authors":"A. Talbot","doi":"10.4000/books.apu.24380","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/books.apu.24380","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":273993,"journal":{"name":"Les Métaphores de la traduction","volume":"29 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133930884","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Les métaphores de la traduction dans les paratextes des traductions de l’espagnol vers le français (1450-1550) 从西班牙语到法语翻译的翻译隐喻(1450-1550)
Les Métaphores de la traduction Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.4000/books.apu.24415
F. Serrano
{"title":"Les métaphores de la traduction dans les paratextes des traductions de l’espagnol vers le français (1450-1550)","authors":"F. Serrano","doi":"10.4000/books.apu.24415","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/books.apu.24415","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":273993,"journal":{"name":"Les Métaphores de la traduction","volume":"130 6 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124282259","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
« J’ai mangé la pulpe et jeté l’écorce » : métaphores de la traduction à l’époque des « Lumières juives » (Haskala), 1750-1850 “我吃了果肉，扔掉了树皮”:“犹太启蒙运动”(哈斯卡拉)时期翻译的隐喻，1750-1850
Les Métaphores de la traduction Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.4000/books.apu.24455
Nir Ratzkovsky
{"title":"« J’ai mangé la pulpe et jeté l’écorce » : métaphores de la traduction à l’époque des « Lumières juives » (Haskala), 1750-1850","authors":"Nir Ratzkovsky","doi":"10.4000/books.apu.24455","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/books.apu.24455","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":273993,"journal":{"name":"Les Métaphores de la traduction","volume":"58 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124441396","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
L’écorce et la cire : deux métaphores de la traduction chez fray Luis de León 树皮和蜡:弗赖·路易斯·德leon翻译中的两个隐喻
Les Métaphores de la traduction Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.4000/books.apu.24405
M. Vidal
{"title":"L’écorce et la cire : deux métaphores de la traduction chez fray Luis de León","authors":"M. Vidal","doi":"10.4000/books.apu.24405","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/books.apu.24405","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":273993,"journal":{"name":"Les Métaphores de la traduction","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129011005","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Le traductologue dans le filet ou dans le miroir de la métaphore… Hommage critique à Antoine Berman 翻译家在隐喻的网或镜子里…对安托万·伯曼的批判致敬
Les Métaphores de la traduction Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.4000/books.apu.24370
François Géal
{"title":"Le traductologue dans le filet ou dans le miroir de la métaphore… Hommage critique à Antoine Berman","authors":"François Géal","doi":"10.4000/books.apu.24370","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/books.apu.24370","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":273993,"journal":{"name":"Les Métaphores de la traduction","volume":"27 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116057470","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Les auteurs et les autrices 作者和作者
Les Métaphores de la traduction Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.4000/books.apu.24520
François Géal, Touriya Fili-Tullon
{"title":"Les auteurs et les autrices","authors":"François Géal, Touriya Fili-Tullon","doi":"10.4000/books.apu.24520","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/books.apu.24520","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":273993,"journal":{"name":"Les Métaphores de la traduction","volume":"464 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116781586","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Rhétorique, métaphores et traduction 修辞学、隐喻和翻译
Les Métaphores de la traduction Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.4000/books.apu.24365
J. Ladmiral
{"title":"Rhétorique, métaphores et traduction","authors":"J. Ladmiral","doi":"10.4000/books.apu.24365","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/books.apu.24365","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":273993,"journal":{"name":"Les Métaphores de la traduction","volume":"294 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121451107","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Six métaphores en quête d’objet. De la difficulté à caractériser le Gargantua allemand de Johann Fischart (1575-1590) 寻找物体的六个隐喻。约翰·菲斯查特(1575-1590)的《德国巨人》难以描述
Les Métaphores de la traduction Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.4000/books.apu.24425
E. Kammerer
{"title":"Six métaphores en quête d’objet. De la difficulté à caractériser le Gargantua allemand de Johann Fischart (1575-1590)","authors":"E. Kammerer","doi":"10.4000/books.apu.24425","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/books.apu.24425","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":273993,"journal":{"name":"Les Métaphores de la traduction","volume":"18 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126924434","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Proust traductologue : la traduction et ses métaphores dans les commentaires proustiens 普鲁斯特翻译家:普鲁斯特评论中的翻译及其隐喻
Les Métaphores de la traduction Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.4000/books.apu.24470
Younès Ez-zouaine
{"title":"Proust traductologue : la traduction et ses métaphores dans les commentaires proustiens","authors":"Younès Ez-zouaine","doi":"10.4000/books.apu.24470","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/books.apu.24470","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":273993,"journal":{"name":"Les Métaphores de la traduction","volume":"13 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114276713","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Les métaphores de la traduction dans les langues du Burkina Faso : un renversement de situation ? 翻译成布基纳法索语言的隐喻:局势的逆转?
Les Métaphores de la traduction Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.4000/books.apu.24500
Adama Saguin
{"title":"Les métaphores de la traduction dans les langues du Burkina Faso : un renversement de situation ?","authors":"Adama Saguin","doi":"10.4000/books.apu.24500","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/books.apu.24500","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":273993,"journal":{"name":"Les Métaphores de la traduction","volume":"141 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134346806","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
下一页 尾页
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整，为了账户安全，请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们：info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务，方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号：604180095
Book学术官方微信
小红书