Jezik: časopis za kulturu hrvatskoga književnog jezika最新文献

Hrvatski jezik u normama Međunarodne organizacije za normizaciju

Jezik: časopis za kulturu hrvatskoga književnog jezika Pub Date : 2023-05-10 DOI: 10.22210/jezik.2023.70.06

Mario Grčević

{"title":"Hrvatski jezik u normama Međunarodne organizacije za normizaciju","authors":"Mario Grčević","doi":"10.22210/jezik.2023.70.06","DOIUrl":"https://doi.org/10.22210/jezik.2023.70.06","url":null,"abstract":"In the International Organization for Standardization (ISO) system, language codes and language names are defined within the ISO 639 standard. At present, the standard consists of five parts (ISO 639 1-5). Infoterm (International Information Centre for Terminology), an organization founded by UNESCO, is responsible for ISO 639-1. ISO 639-2 is the responsibility of the Registration Authority of the Library of Congress in Washington, and ISO 639-3 is the responsibility of SIL International from Dallas, also known as the Summer Institute of Linguistics. SIL International declares certain dialects and subsystems of the Croatian language to be separate Slavic languages, supposedly independent of Croatian, and reduces the scope of the Croatian language, as an individual language, merely to the Štokavian dialect of the modern Croatian standard language. At the same time, it constructs „the Serbo-Croatian macro language“ and encourages the return of this phantom creation as an entity. This paper examines the activities of the SIL International and its approach to the Croatian language. The goal is to identify problematic points and propose scientifically based solutions for them. The paper does not question whether the actions of SIL International are the result of miscommunication and coincidence, or whether they are perhaps a part of a planned action that aims to promote a new geopolitical realignment on our part of the European map, with a Serbo-Croatian shadow over it.","PeriodicalId":261514,"journal":{"name":"Jezik: časopis za kulturu hrvatskoga književnog jezika","volume":"44 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123270368","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Pogledi na pojavu purizma u hrvatskom kontekstu

Jezik: časopis za kulturu hrvatskoga književnog jezika Pub Date : 2022-10-01 DOI: 10.22210/jezik.2022.69.20

Igor Ivašković

{"title":"Pogledi na pojavu purizma u hrvatskom kontekstu","authors":"Igor Ivašković","doi":"10.22210/jezik.2022.69.20","DOIUrl":"https://doi.org/10.22210/jezik.2022.69.20","url":null,"abstract":"The article explores the problem of purism and the criteria for identification of purist interventions that usually occur after changes of political systems. From a theoretical point of view, the article analyzes the definition of purism and discusses the dilemma regarding the existence of a neutral period from the aspect of purism. In that context, it tries to explain why some Croatian linguists denote only some parts of Croatian history as purist. In the first part, the author identifies the problem of the definition of purism and the methodological problems of its observation, while in the second part the article offers a brief comparative overview of perspectives on the need for intervention in the Croatian language in the period 1918 - 1990. The author argues that purism should be assessed according to the degree and methods of removing undesired words from usage, and concludes that partial historical analyses will always result in finding that a particular regime pursued the policy of purism. Therefore, future studies of purism should include elements of comparison and criteria for the evaluation of the policy aggressiveness and of the ideology behind it. Without the latter, linguistic debates on purism, although not intended to qualify certain political regimes, remain primarily indicators of their authors’ political preferences.","PeriodicalId":261514,"journal":{"name":"Jezik: časopis za kulturu hrvatskoga književnog jezika","volume":"4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130781756","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Josip Šentija - tihi borac za hrvatski jezik

Jezik: časopis za kulturu hrvatskoga književnog jezika Pub Date : 2021-12-01 DOI: 10.22210/jezik.2021.68.02

N. Bašić

引用次数: 2

Je li prijedlog za agresivan?

Jezik: časopis za kulturu hrvatskoga književnog jezika Pub Date : 2021-12-01 DOI: 10.22210/jezik.2021.68.01

Maja Glušac

引用次数: 0

Uz 50. obljetnicu Hrvatskoga proljeća i članka Smiljane Rendić Izlazak iz genitiva

Jezik: časopis za kulturu hrvatskoga književnog jezika Pub Date : 2021-12-01 DOI: 10.22210/jezik.2021.68.05

N. Bašić

引用次数: 0

Promjenom mjesta pribrojnika, ne mijenja se zbroj

Jezik: časopis za kulturu hrvatskoga književnog jezika Pub Date : 2021-12-01 DOI: 10.22210/jezik.2021.68.04

A. Bagdasarov

引用次数: 0

Kružno gospodarstvo i ulančani blokovi

Jezik: časopis za kulturu hrvatskoga književnog jezika Pub Date : 2021-12-01 DOI: 10.22210/jezik.2021.68.03

I. Čatić

引用次数: 0