Mapping Meanings最新文献

筛选
英文 中文
The Reception of ‘Archaeology’ and ‘Prehistory’ and the Founding of Archaeology in Late Imperial China “考古学”与“史前史”的接受与帝制晚期中国考古学的创立
Mapping Meanings Pub Date : 2004-01-01 DOI: 10.1163/9789047405641_019
苏荣誉
{"title":"The Reception of ‘Archaeology’ and ‘Prehistory’ and the Founding of Archaeology in Late Imperial China","authors":"苏荣誉","doi":"10.1163/9789047405641_019","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/9789047405641_019","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":255006,"journal":{"name":"Mapping Meanings","volume":"7 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2004-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127713703","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
‘To Translate’ is (To Exchange’ 譯者言易也 — Linguistic Diversity and the Terms for Translation in Ancient China “翻译”就是“交换”——中国古代的语言多样性和翻译术语
Mapping Meanings Pub Date : 2004-01-01 DOI: 10.1163/9789047405641_011
W. Behr, V. Mair, Barbara F. Grimes
{"title":"‘To Translate’ is (To Exchange’ 譯者言易也 — Linguistic Diversity and the Terms for Translation in Ancient China","authors":"W. Behr, V. Mair, Barbara F. Grimes","doi":"10.1163/9789047405641_011","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/9789047405641_011","url":null,"abstract":"It is estimated that more than 90% of the 6,000 or so languages spoken in the world today will become extinct during the next 100 years 2 . The global situation, where some 96% of these languages are spoken by only 4% of the world’s population, is closely mirrored in China, where the majority of Han people (93.3% in 1993) is speaking one language only (i.e. one variety of Chinese) 3 , while the members of the 55 official and of the 120 odd non-recognized minorities (6.7%) in peripheral regions are speaking a large number of non-sinitic languages. According to the thirteenth edition of the Ethnologue , the number of living non-sinitic languages spoken in China today is 191 4 , but more than 90% of these “minority languages” are severely endangered. Speakers of these languages are to a large extent bilinguals, occasionally even multilinguals, and the percentage of younger firstlanguage speakers of languages with less than 5,000 speakers is so rapidly dwindling that there is little hope for revitalisation.","PeriodicalId":255006,"journal":{"name":"Mapping Meanings","volume":"14 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2004-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132329224","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 19
Naming Physics: The Strife to Delineate a Field of Modern Science in Late Imperial China
Mapping Meanings Pub Date : 2004-01-01 DOI: 10.1163/9789047405641_018
{"title":"Naming Physics: The Strife to Delineate a Field of Modern Science in Late Imperial China","authors":"","doi":"10.1163/9789047405641_018","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/9789047405641_018","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":255006,"journal":{"name":"Mapping Meanings","volume":"87 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2004-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124935533","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 8
Formation and Dissemination of Japanese Geographical Terminologies 日本地理术语的形成与传播
Mapping Meanings Pub Date : 2004-01-01 DOI: 10.1163/9789047405641_020
{"title":"Formation and Dissemination of Japanese Geographical Terminologies","authors":"","doi":"10.1163/9789047405641_020","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/9789047405641_020","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":255006,"journal":{"name":"Mapping Meanings","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2004-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125738623","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Matching Names and Actualities: Translation and the Discovery of Chinese Logic 名称与现实的匹配:汉语逻辑的翻译与发现
Mapping Meanings Pub Date : 2004-01-01 DOI: 10.1163/9789047405641_021
{"title":"Matching Names and Actualities: Translation and the Discovery of Chinese Logic","authors":"","doi":"10.1163/9789047405641_021","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/9789047405641_021","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":255006,"journal":{"name":"Mapping Meanings","volume":"535 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2004-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131601294","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
On ‘Translating’ Western Psychiatry into the Chinese Context in Republican China 论民国时期西方精神病学的“翻译”
Mapping Meanings Pub Date : 2004-01-01 DOI: 10.1163/9789047405641_028
Angelika C. Messner
{"title":"On ‘Translating’ Western Psychiatry into the Chinese Context in Republican China","authors":"Angelika C. Messner","doi":"10.1163/9789047405641_028","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/9789047405641_028","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":255006,"journal":{"name":"Mapping Meanings","volume":"36 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2004-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132955643","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Glass Submarines and Electric Balloons: Creating Scientific and Technical Vocabulary in Chinese Science Fiction 玻璃潜艇与电动气球:中国科幻小说中科技词汇的创造
Mapping Meanings Pub Date : 2004-01-01 DOI: 10.1163/9789047405641_023
{"title":"Glass Submarines and Electric Balloons: Creating Scientific and Technical Vocabulary in Chinese Science Fiction","authors":"","doi":"10.1163/9789047405641_023","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/9789047405641_023","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":255006,"journal":{"name":"Mapping Meanings","volume":"9 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2004-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"113941634","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Notes on the History of the Chinese Term for ‘Labor’ 汉语“劳动”一词的历史注释
Mapping Meanings Pub Date : 2004-01-01 DOI: 10.1163/9789047405641_009
{"title":"Notes on the History of the Chinese Term for ‘Labor’","authors":"","doi":"10.1163/9789047405641_009","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/9789047405641_009","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":255006,"journal":{"name":"Mapping Meanings","volume":"502 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2004-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123419069","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
The Migration of Grammars Through Languages: The Chinese Case 语法在语言中的迁移:以汉语为例
Mapping Meanings Pub Date : 2004-01-01 DOI: 10.1163/9789047405641_012
{"title":"The Migration of Grammars Through Languages: The Chinese Case","authors":"","doi":"10.1163/9789047405641_012","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/9789047405641_012","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":255006,"journal":{"name":"Mapping Meanings","volume":"38 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2004-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122735100","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Translating Genre: How the ‘Leading Article’ Became the Shelun 体裁翻译:“龙头文章”如何成为《Shelun》
Mapping Meanings Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.1163/9789047405641_016
Andrea Janku
{"title":"Translating Genre: How the ‘Leading Article’ Became the Shelun","authors":"Andrea Janku","doi":"10.1163/9789047405641_016","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/9789047405641_016","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":255006,"journal":{"name":"Mapping Meanings","volume":"272 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115963787","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信