Dil ve Edebiyat Araştırmaları/Journal of Language and Literature Studies最新文献

筛选
英文 中文
The Haunted Theatre: Mark Ravenhill’s The Haunting of Susan A 闹鬼的剧院:马克·拉文希尔的《苏珊的鬼魂》
Dil ve Edebiyat Araştırmaları/Journal of Language and Literature Studies Pub Date : 2024-10-11 DOI: 10.30767/diledeara.1493296
Mesut Günenç
{"title":"The Haunted Theatre: Mark Ravenhill’s The Haunting of Susan A","authors":"Mesut Günenç","doi":"10.30767/diledeara.1493296","DOIUrl":"https://doi.org/10.30767/diledeara.1493296","url":null,"abstract":"Different art forms such as music, light, sound, digital art, dance, painting, sculpture, ritual, and film can be part of the theatre. Through these components, theatre might be used to stage human existence, behaviours, places, historical dimensions, cultural history, emotions, passions, fears, and various narratives and experiences in the social dimension. Mark Ravenhill, focusing on the history of the King’s Head pub, famous people’s stories over ale, and the possibilities of what once could have happened in the room where the audiences are gathered, represents cultural history, passions, and fears and portrays a ghost story using light and sound techniques and various narratives related to the King’s Head Theatre in London. Ravenhill portrays a distinctive ghost and haunted story in his newest play, The Haunting of Susan A (2022). The ghost takes place in the world of Susan, and a private trauma is witnessed when Susan mentions the ghost or feels the ghost during the performance. This paper seeks to study the impact of Ravenhill’s play, which centres on the theatre’s past and, using Suzanne Ahmet’s ghost story, tries to activate audiences’ memories and fear and observe uncanny feelings in audiences. This study will explore the performance at King’s Head and the history of the pub, along with the theoretical approach of hauntology, envisaging which celebrities stopped by for an ale in the King’s Head history and Susan’s story (Suzanne Ahmet), an actress before, a real story (Susan insists) in The Haunting of Susan A.","PeriodicalId":244157,"journal":{"name":"Dil ve Edebiyat Araştırmaları/Journal of Language and Literature Studies","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-10-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"147895402","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Küçük Bir Dünyanın Öznesi Olmak: Küçük Dünya Romanında Anne- Kız İlişkisi 作为小世界的主体:小说《小小世界》中的母女关系
Dil ve Edebiyat Araştırmaları/Journal of Language and Literature Studies Pub Date : 2024-03-16 DOI: 10.30767/diledeara.1412479
Sezaver ÇAPCI SİPAHİ
{"title":"Küçük Bir Dünyanın Öznesi Olmak: Küçük Dünya Romanında Anne- Kız İlişkisi","authors":"Sezaver ÇAPCI SİPAHİ","doi":"10.30767/diledeara.1412479","DOIUrl":"https://doi.org/10.30767/diledeara.1412479","url":null,"abstract":"Emine Işınsu’nun ilk romanı Küçük Dünya, 1966 yılında yayımlanmıştır. Romanın anlatıcısı ve başkişisi Nur’dur. Roman hamile olan Nur’un eşi Ferit’i pencere önünde beklediği bir andan başlayarak Nur’un çocukluğuna, gençliğine, yaşadığı ilk aşka dair monologları da içeren bir anlatımla geçmişe akmaktadır. Romandaki teknik özellikler ve içerik, Küçük Dünya’yı modernist bir roman olarak nitelendirmenin mümkün olduğunu göstermektedir. Bu çalışmada Nur’un annesiyle ilişkisinin boyutları üzerine ifade edilen dikkatler, anne ve kız çocuğu arasındaki ilişkileri inceleyen psikanalistlerin yaklaşımlarıyla ortaya konulmuştur. Annesinin ideal küçük dünyasında yaşayan Nur, evlendikten sonra kendi küçük dünyasının öznesi olarak yaşamaya devam etmiştir. Murat ile zihnen yaşadığı aşktan vazgeçerek gerçek dünyaya ait gerçek yaşantılarla küçük dünyasından ayrılmak zorunda kalan Nur, romanın sonunda büyük bir tevekkülle kaderine razı olabilmeyi deneyimlemektedir. Küçük Dünya, anne ve kız çocuğu arasında gelişen farklılaşmak ve ayrışmak üzerine bir düşünceyi kalbinde taşıdığı için bireye, onun duygularına, bireyselleşmeye, sonuna kadar açtığı kapı nedeniyle Türk edebiyatı tarihinde özel bir yerde konumlandırılması gereken romanlar arasındadır. \u0000Anahtar Sözcükler: Modernist roman, Küçük Dünya, anne ve kız ilişkisi.","PeriodicalId":244157,"journal":{"name":"Dil ve Edebiyat Araştırmaları/Journal of Language and Literature Studies","volume":"127 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-03-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140235848","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğretiminde Çevrim İçi Ölçme Ve Değerlendirme: Karşılaştırmalı Analiz 土耳其语作为外语教学中的在线评估和评价:比较分析
Dil ve Edebiyat Araştırmaları/Journal of Language and Literature Studies Pub Date : 2024-03-14 DOI: 10.30767/diledeara.1441073
Halil Karagülle, İbrahim Akiş
{"title":"Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğretiminde Çevrim İçi Ölçme Ve Değerlendirme: Karşılaştırmalı Analiz","authors":"Halil Karagülle, İbrahim Akiş","doi":"10.30767/diledeara.1441073","DOIUrl":"https://doi.org/10.30767/diledeara.1441073","url":null,"abstract":"Öz \u0000 Çevrim içi araçların kullanımı bütün eğitim ve öğretim alanlarında olduğu gibi yabancı dil olarak Türkçe öğretiminde de yaygınlaşmaktadır. Günümüzde Yabancı dil olarak Türkçe öğretiminde uzaktan canlı dersler yapmak, becerilerin kazandırılması ve geliştirilmesine yönelik yazılı, görsel ve işitsel ders içeriği hazırlamak, öğrencilerin dil yeterliklerini ölçmek ve gelişimlerini takip etmek gibi amaçlar için özel olarak hazırlanmış ya da bu amaçların gerçekleştirilmesinde uygun görülen birçok çevrim içi aracın kullanımı mümkündür. Bu araçların öğretimde etkili olabilmesi ise doğru bir şekilde öğrenilmesine bağlıdır. Bunun için yabancı dil olarak Türkçe öğretimde görev alan öğretim görevlileri ve öğretmenlerin çevrim içi araçların kullanım alanları ve yöntemleri, olumlu ve olumsuz yönleri ve sınırlılıkları hakkında bilgi sahibi olması gerekmektedir. Çalışmada, bu gereklilikten yola çıkılarak yabancı dil olarak Türkçe öğretiminin ölçme ve değerlendirme aşamalarında kullanılabilecek çevrim içi araçlar hakkında öğreticilere detaylı bilgi vermek ve bu alana yönelik yeni çevrim içi araçlar geliştirmek isteyenlere yol göstermek amaçlanmıştır. Çalışmada nitel araştırma yöntemlerinden doküman analizi yöntemi ile uzman görüşleri ile belirlenen Easy Test Maker, Quiz Maker, Quizizz, Socrative, Testmoz ve WatuPRO isimli çevrim içi araçların özellikleri, detaylı ve karşılaştırmalı olarak incelenmiştir. Bu araçların sahip oldukları ölçek ve ölçüt türleri, soru tipleri, sınav güvenliğine yönelik önlemler, değerlendirme şekilleri, sınav sonuçlarını paylaşım seçenekleri ve diğer teknik özelliklerine ait bulgular tablolar halinde sunulmuş ve yabancı dil olarak Türkçe öğretiminde ölçme ve değerlendirme bağlamı dikkate alınarak analiz edilmiştir. Araştırma sonucunda, incelenen noktalar üzerinde çevrim içi ölçme ve değerlendirme araçlarının sahip olduğu özellikler arasında farklılıklar olsa da bütün araçların yabancı dil olarak Türkçe öğretiminde kullanımının mümkün olduğu tespit edilmiştir. Bu araçların özellikle sınavların değerlendirme aşamasında önemli bir zaman tasarrufu sağladığı ve kâğıt israfının önüne geçtiği belirlenmiştir. Ancak çevrim içi araçların aldıkları önlemlerin yeterli düzeyde bir sınav güvenliği sağlamadığı tespit edilmiştir. Bu nedenle ekstra güvenlik önlemi alınmadığı durumlarda bu araçların sadece öğrencilerin başarı notunu etkilemeyecek alıştırmalarda veya örnek sınav uygulamalarında kullanılması önerilmiştir.","PeriodicalId":244157,"journal":{"name":"Dil ve Edebiyat Araştırmaları/Journal of Language and Literature Studies","volume":"25 5","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-03-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140243515","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Hermann Hesse’nin Hermann Hesse’nin Siddhartha Ve Tezer Özlü’nün Yaşamın Ucuna Yolculuk Adlı Eserlerinde Varoluş Sorunsalı 赫尔曼-黑塞的《悉达多》和 Tezer Özlü 的《生命终结之旅》中的存在问题
Dil ve Edebiyat Araştırmaları/Journal of Language and Literature Studies Pub Date : 2024-03-14 DOI: 10.30767/diledeara.1402693
Funda Kızıler Emer, Sema Batumoğlu
{"title":"Hermann Hesse’nin Hermann Hesse’nin Siddhartha Ve Tezer Özlü’nün Yaşamın Ucuna Yolculuk Adlı Eserlerinde Varoluş Sorunsalı","authors":"Funda Kızıler Emer, Sema Batumoğlu","doi":"10.30767/diledeara.1402693","DOIUrl":"https://doi.org/10.30767/diledeara.1402693","url":null,"abstract":"Bu çalışmada, Almanca edebiyatın Nobel edebiyat ödüllü dünyaca ünlü yazarlarından biri olan Hermann Hesse’nin (1877-1962) Siddharta (1922) adlı romanı ile hem Türkçe hem de Almanca edebiyatta önemli bir yeri olan Tezer Özlü’nün (1943-1986) Yaşamın Ucuna Yolculuk (1984) adlı anlatısı, varoluş sorunsalı ekseninde karşılaştırılmıştır. Çalışmanın hipotezi; biri Almanca diğeri Türkçe yazına ait, farklı zaman dilimlerinde, farklı yazarlar tarafından kaleme alınmış olan bu iki romanda Hesse ve Özlü’nün; korku, kaygı, bunalım, bunaltı, benlik/ kimlik arayışı, depresyon, yabancılaşma, özgürlük, başkaldırı ve saçma gibi varoluş sorunsalının varlığını imleyen ve varoluşçu felsefenin temel dinamiklerini oluşturan konuları işlediği ve bu bağlamda her iki eserin, varoluşçu felsefenin ışığında birbirleriyle karşılaştırılabilir olduğu şeklindedir. Çalışmanın amacı; 20. yüzyıl dünya edebiyatının bu iki kült metnindeki tematik benzerlik ve ortaklıkları ortaya çıkarmak ve bu şekilde kendisine, çevresine ve doğaya yabancılaşarak derin bir bunalıma, dipsiz bir iç “bulantı”sına sürüklenen bu yüzyıl insanının varoluş sorunsalına dikkat çekmektir. Karşılaştırmalı edebiyat biliminin (komparatistiğin) araştırma alanına giren bu makalede temel olarak karşılaştırma yöntemi kullanılmıştır. Her iki metindeki varoluş sorunu izleğinin izini süren çalışma, tematolojik karşılaştırma türüne girmektedir. Edebiyatın felsefeyle olan güçlü disiplinlerarası bağlarından hareketle, çalışmada varoluşçuluk felsefesinden, özellikle eserlerin kaleme alındığı 20. Yüzyıl varoluşçuluğunun öncü kuramlarından yararlanılmıştır.","PeriodicalId":244157,"journal":{"name":"Dil ve Edebiyat Araştırmaları/Journal of Language and Literature Studies","volume":"25 7","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-03-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140243095","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Yunus Emre’de Simyevi Ateş 尤努斯-埃姆雷的炼金之火
Dil ve Edebiyat Araştırmaları/Journal of Language and Literature Studies Pub Date : 2024-03-13 DOI: 10.30767/diledeara.1438667
Suzan Orçan
{"title":"Yunus Emre’de Simyevi Ateş","authors":"Suzan Orçan","doi":"10.30767/diledeara.1438667","DOIUrl":"https://doi.org/10.30767/diledeara.1438667","url":null,"abstract":"Bu çalışma Yunus Emre’nin Divan’ında yer alan ateş unsurunun, Geleneksel Edebiyat Teorisinin, sembolizm ilkesine göre çözümlenmesini amaç edinmektedir. İlahi hakikatin tecellisi olarak değerlendirilen sembol, yüce hakikatin işaret edicisidir. Bu itibarla bu çalışmanın kapsamında çözümlemesi yapılacak olan simyevî ateş de geleneksel bir semboldür ve bu çalışmanın dayandığı temel eksen Yunus Emre’de ateş unsurudur. Yunus Emre’de görülen ateş ve ateşin çağrışımları olan kavramlardan hareketle gözükenin ardında daha derin bir kavramsal ağ oluşumuna dikkat çekilmektedir. Bu ağ, özellikle nefsin dönüşümündeki temel unsur olan ateşin etkisi ve bunun simyevî açıdan değerlendirilmesinden oluşmaktadır. Isıtma, aydınlatma ve yakma hususiyetleri ile çözümlenmekte olan ateş; tüm varlıkların bünyesinde bulunan, en içteki hayati gücü temsil eden içsel ateş ve bu ateşi saran dört unsurdan biri olan ateş şeklinde iki farklı şekilde karşımıza çıkmaktadır. İçsel ateş tüm yaratılmışın bünyesinde muhafaza edilen ilahi bir kıvılcım, tutuşturulması hâlinde şahsi benliği yakıp, nefste dönüşümü sağlayan büyük bir potansiyeldir. Bu anlam açılımıyla ateş unsuru Yunus Emre’nin şiirlerinde de yer almaktadır. Dört unsur, benliği saran ve aralarında oluşan karşıtlık sayesinde benlik algısını diri tutan bir işleve sahiptir. Dört unsurda meydana gelen karşıtlığın uzlaşmaya dönüşmesi, unsurların birbirleri ile etkileşimini sağlayarak nefsin bütün güçlerinin birleşmesini temin etmekte ve dönüşümü başlatmaktadır. Ateş, ısı etkisiyle unsurlar arasındaki etkileşimi sağlaması ve nihai tutuşmayı temin etmesi anlamında büyük önem arz etmektedir. Sonuç olarak bu çalışmada simyanın sembolik anlamını içeren nefsin arınması, çözünmesi, kristalleşmesi, erimesi ve yanması süreçlerindeki ateş etkisi Yunus Emre’de yer alan kullanımları ile birlikte çözümlenmektedir. \u0000Anahtar Kelimeler: Yunus Emre, Simyevi Ateş, Nefsin Dönüşümü, Sembolizm, Geleneksel Edebiyat Teorisi","PeriodicalId":244157,"journal":{"name":"Dil ve Edebiyat Araştırmaları/Journal of Language and Literature Studies","volume":"9 10","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-03-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140247859","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Kemal Tahir’in Esir Şehir Üçlemesi’nde İstanbul’un Görünümleri 凯末尔-塔希尔的 "俘虏之城三部曲 "中的伊斯坦布尔景观
Dil ve Edebiyat Araştırmaları/Journal of Language and Literature Studies Pub Date : 2024-03-11 DOI: 10.30767/diledeara.1438570
Aykut Nasip Kelebek
{"title":"Kemal Tahir’in Esir Şehir Üçlemesi’nde İstanbul’un Görünümleri","authors":"Aykut Nasip Kelebek","doi":"10.30767/diledeara.1438570","DOIUrl":"https://doi.org/10.30767/diledeara.1438570","url":null,"abstract":"Modern Türk edebiyatının önde gelen yazarları arasında yer alan Kemal Tahir; romanlarında Osmanlı Devleti’nin kuruluş ve çözülüş süreçlerini, modern Türkiye’nin inşasını ve erken Cumhuriyet döneminin siyasal krizlerini mercek altına almış ve bu hususlara getirdiği yaklaşımlarla etkileri hâlâ devam eden tartışmalar yaratmıştır. Kemal Tahir külliyatının en önemli parçalarından biri; hiç şüphesiz Esir Şehrin İnsanları, Esir Şehrin Mahpusu ve Yol Ayrımı adlı romanlarından oluşan Esir Şehir Üçlemesi’dir. Yazar baştan sona İstanbul’da geçen bu üçlemede Mütareke yıllarını ve Serbest Cumhuriyet Fırkası deneyimini konu edinir ve imparatorluktan Cumhuriyete geçiş döneminin kendine özgü koşullarını inceler. Bu çalışmada, Kemal Tahir’in Esir Şehir Üçlemesi’nde İstanbul’u tarihsel konumuyla nasıl değerlendirdiği, Beyoğlu’ndan hareketle Türk modernleşmesine nasıl yaklaştığı ve kadınların şehirdeki görünümlerini nasıl yorumladığı üzerinde durulacaktır. Elbette sadece Kemal Tahir değil, başka birçok modern Türk şair ve yazarı İstanbul’u çeşitli yönleriyle işlemiş ve bu kadim şehri Türkiye’nin tarihsel serüvenini yorumlama yolunda bir fırsat kabul etmiştir; dolayısıyla Kemal Tahir’in İstanbul’u incelenirken gerekli görüldükçe başka modern edebiyatçılarla karşılaştırmalara da gidilecek ve böylelikle Kemal Tahir’deki İstanbul imgesine ilişkin kuşatıcı bir çerçeve çizilmeye çalışılacaktır.","PeriodicalId":244157,"journal":{"name":"Dil ve Edebiyat Araştırmaları/Journal of Language and Literature Studies","volume":"34 23","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-03-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140253418","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Yorumbilim Kuramı Temelinde S.A. Yesenin’in Şiirlerinin Rusçadan Türkçeye Çevirisinin Karşılaştırmalı Analizi 基于释义理论将 S.A.叶赛宁的诗歌从俄文译成土耳其文的比较分析
Dil ve Edebiyat Araştırmaları/Journal of Language and Literature Studies Pub Date : 2024-03-11 DOI: 10.30767/diledeara.1399500
Özge Barut
{"title":"Yorumbilim Kuramı Temelinde S.A. Yesenin’in Şiirlerinin Rusçadan Türkçeye Çevirisinin Karşılaştırmalı Analizi","authors":"Özge Barut","doi":"10.30767/diledeara.1399500","DOIUrl":"https://doi.org/10.30767/diledeara.1399500","url":null,"abstract":"Çeviri diller arasındaki farklılıkların erek dilde okuyucuyla buluşmasını sağlayan kültürlerarası bağı kuran önemli bir köprü rolündedir. Bir başka deyişle çeviri toplumlararası bir iletişim olarak karşımıza çıkmaktadır. Çevirmen çevirisini yapacağı eserin anlam bütünlüğünü koruyarak erek dilde kelimeleri ve söz öbeklerini en anlaşılır biçimde harmanlayarak okuyucuya sunan kişidir. Bu bakımdan çevirmen hem kaynak dili hem de hedef dili çok iyi bilmelidir. Bu makalede, ünlü Rus şairi Sergey Aleksandroviç Yesenin’in yaşadığı dönemin de etkisiyle yazdığı şiirlerinin Rusçadan Türkçeye farklı çevirmenler tarafından yapılan çevirilerinin yorumbilim temelinde karşılaştırmalı analizi ele alınarak şiirlerin analizleri yapılmıştır. Bu çalışmada çeviride sadakat kavramının hem kaynak metne hem de erek metne yönelik olduğu vurgulanmıştır. Kaynak dilde yazılan bir eserin çevirisi yapılırken öncelikle nasıl bir dil kullanılacağının bilinmesi, metnin içselleştirilmesi, kaynak metnin ait olduğu kültür hakkında bilgi edinilmesi kaynak dilde metnin en doğru şekilde ifade edilmesini sağlayacaktır. \u0000Edebi çeviride düşünceyi aktarmadaki hedefi şairin görüş ve bakış açısını kaybetmeden metni erek dilde anlaşılır hale getirmek ve yazarın duygularını okuyucuya geçirebilmesidir.","PeriodicalId":244157,"journal":{"name":"Dil ve Edebiyat Araştırmaları/Journal of Language and Literature Studies","volume":"33 22","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-03-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140253642","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Val McDermid's Lindsay Gordon: A Revolutionary Portrait in Tartan- Noir 瓦尔-麦克德米德的《林赛-戈登》:格子呢黑色革命肖像
Dil ve Edebiyat Araştırmaları/Journal of Language and Literature Studies Pub Date : 2024-03-07 DOI: 10.30767/diledeara.1400397
Yıldırım Özsevgeç
{"title":"Val McDermid's Lindsay Gordon: A Revolutionary Portrait in Tartan- Noir","authors":"Yıldırım Özsevgeç","doi":"10.30767/diledeara.1400397","DOIUrl":"https://doi.org/10.30767/diledeara.1400397","url":null,"abstract":"Considered as one of the most influential crime fiction writers of our time, Val McDermid combines her works with Scotland’s city and town culture. Having the opportunity to closely observe the problems faced by the working class in the town of Fife where she spent her childhood, McDermid enriches her fiction with these narratives. These experiences led her to be the voice of the forgotten, oppressed, and marginalised segments of society in her later writing life. Also challenging the male-dominated structure of traditional crime fiction, McDermid brings a new atmosphere to crime fiction by creating fictional characters such as Lindsay Gordon. Classic crime fiction, which spent its golden age under the hegemony of British writers in the 1930s, presents the reader with stories in which typical male detectives are the protagonists. By the 1970s, Scottish crime fiction, or Tartan-Noir writers, produced essential works in this field. McDermid, who took the title of the Queen of crime fiction, puts women at the centre of her narrative, and in this way, she differs from male Tartan-Noir writers. In this study, McDermid, who deconstructed the male-dominated structure in traditional detective fiction and placed strong female detectives such as Lindsay Gordon into fiction, will be examined. Additionally, McDermid’s criticisms of the Margaret Thatcher period will be explained to readers with examples from her novels.","PeriodicalId":244157,"journal":{"name":"Dil ve Edebiyat Araştırmaları/Journal of Language and Literature Studies","volume":"54 2","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-03-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140258897","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Batı Grubu Anadolu Ağızlarında Dualar ve Beddualar 西语组安纳托利亚方言中的祈祷词和诅咒词
Dil ve Edebiyat Araştırmaları/Journal of Language and Literature Studies Pub Date : 2024-03-06 DOI: 10.30767/diledeara.1421318
Bahtiyar Bahşi̇
{"title":"Batı Grubu Anadolu Ağızlarında Dualar ve Beddualar","authors":"Bahtiyar Bahşi̇","doi":"10.30767/diledeara.1421318","DOIUrl":"https://doi.org/10.30767/diledeara.1421318","url":null,"abstract":"Türk kültür tarihinin çok eski dönemlerinden itibaren Türk sözlü kültür geleneğinin kültürel mirasının yaşayan ve yaşatmaya devam eden ögelerinden olan dualar dilek ve yalvarışları; beddualar ise öfke, kızgınlıkla söylenmiş kötü dilekleri ifade etmek için kullanılmaktadır. Dualar ve beddualar tek bir başlıkta aynı konu dağarcığında anılsalar da birçok noktada farklılıklara sahip iki zıt kavramdırlar. Dua, insanların Allah'a ya da başka bir ilahi güce yönelerek yardım talep ettiği bir ibadet şeklidir. Beddualar ise bir kişinin bir başka kişiye, genellikle zarar vermek veya ona kötü şans dilemek amacıyla kullanılan sözlerdir. Anadolu ağızlarında da dua ve beddualar, geleneksel inanç ve kültürlerin bir parçası olarak yaygın şekilde kullanılmaktadır ve Anadolu ağızlarında dua ve beddualar köklü bir sözlü geleneğe dayanmaktadır. Bu çalışmada da Batı grubu Anadolu ağzında dualar ve beddualar derlenmiştir. Bu kapsamda Malatya, Kütahya, Urfa, Ordu, Tokat, Uşak, Sivas, Tokat, Ordu, Giresun, Bolu, Zonguldak illerine ait derleme metinler incelenerek tespit edilen dua ve beddualar tespit edilmiştir. Tespit edilen dualar ve beddualar yazılırken alıntı yapılan eserin adı, örnek cümlenin sonuna kısaltılarak sayfa numarası ile birlikte parantez içerisinde gösterilmiştir. Dua ve bedduaların yazılırken derleme metnindeki orijinal imla esas alınmıştır. Araştırmanın sonucunda 168 dua, 69 beddua tespit edilmiştir. Tespit edilen dualar ve beddualar anlam ve cümle çeşitliliği bakımından incelenmiştir. Duaların genel olarak fiil, basit ve olumlu cümlelerden; bedduaların ise fiil, basit ve kurallı cümlelerden oluştuğu tespit edilmiştir.","PeriodicalId":244157,"journal":{"name":"Dil ve Edebiyat Araştırmaları/Journal of Language and Literature Studies","volume":"5 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-03-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140262190","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Ürdün Halk Ezgileri Üzerine Bir İnceleme 约旦民谣研究
Dil ve Edebiyat Araştırmaları/Journal of Language and Literature Studies Pub Date : 2024-03-04 DOI: 10.30767/diledeara.1423913
Seher Doğanci
{"title":"Ürdün Halk Ezgileri Üzerine Bir İnceleme","authors":"Seher Doğanci","doi":"10.30767/diledeara.1423913","DOIUrl":"https://doi.org/10.30767/diledeara.1423913","url":null,"abstract":"Alan Dundes’e göre Halk edebiyatı (folklor) halkların yazılı ve sözlü kültür ürünlerini gösterilen düzlemde anlamsal ve içerik olarak incelemeyi hedef alan; toplumun kaygı, korku, sevinç ve endişe gibi duygularını yapısalcı ve psikanalitik yaklaşımlarla tanımlama ve yorumlama uğraşı içerisinde olan bilimdir. Bu bilimin araştırma alanı içerisinde mitler, bilmeceler, atasözleri, halk ezgileri, halk anlatıları, halk dansları, çocuk oyunları, halk alışkanlıkları, dualar, batıl inançlar, kutlamalar vb. yer almaktadır. Ürdün halk edebiyatı ürünleri arasında ise Ürdün halk efsaneleri, hurafeleri, destanları, ezgileri, bedevî şiirleri, atasözleri, kinayeli tabirleri, bilmeceleri ve nükteleri araştırmacıların ilgi alanları içerisinde bulunmaktadır. Bu çalışmada, Ürdün Halk Edebiyatı ürünlerinden altı ezgi çeşidinin (el-kasd, el-hudâ’, el-huceynî, el-mevvâl ve el-mîcinâ, ed-dalâ‘în ve ağâni’l-basîta) birbirleriyle olan ilişkileri, etkileşimleri, benzerlik ve farklılıklarının metinleri okuma yoluyla tesit edilmesi sağlanarak Ürdün toplumunun sosyolojisi ve psikolojisi üzerinden cinsiyetçi yaklaşımlarının analiz edilmesi amaçlanmıştır. Çalışmada inceleme alanı içerisinde yer alan folkorik ögelerden Ürdün Halk Ezgilerinin Arapça’dan Türkçe’ye tercümesi yapılarak bu metinlerdeki açık ve gizli anlamların ortaya çıkarılması nitel araştırma yöntemlerinden doküman analizi kullanılarak yapılmıştır.","PeriodicalId":244157,"journal":{"name":"Dil ve Edebiyat Araştırmaları/Journal of Language and Literature Studies","volume":"88 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-03-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140079685","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书