Proceedings of the International Conference EUROPHRAS 2022 (short papers, posters and MUMTTT workshop contributions)最新文献

筛选
英文 中文
Translation of Collocations in Seasonal Letting Agreements: A Corpus-driven Study 季节性租赁协议中搭配的翻译:一个语料库驱动的研究
Luis Carlos Marín Navarro
{"title":"Translation of Collocations in Seasonal Letting Agreements: A Corpus-driven Study","authors":"Luis Carlos Marín Navarro","doi":"10.26615/978-954-452-080-9_013","DOIUrl":"https://doi.org/10.26615/978-954-452-080-9_013","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":215919,"journal":{"name":"Proceedings of the International Conference EUROPHRAS 2022 (short papers, posters and MUMTTT workshop contributions)","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130455870","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Una nota acerca de las dificultades de comprensión de unidades fraseológicas en los libros por parte de niños con Trastorno del Espectro Autista (TEA) 关于自闭症谱系障碍(asd)儿童在理解书籍中的短语单位方面的困难的说明
Valeria Kiselova Savrasova
{"title":"Una nota acerca de las dificultades de comprensión de unidades fraseológicas en los libros por parte de niños con Trastorno del Espectro Autista (TEA)","authors":"Valeria Kiselova Savrasova","doi":"10.26615/978-954-452-080-9_005","DOIUrl":"https://doi.org/10.26615/978-954-452-080-9_005","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":215919,"journal":{"name":"Proceedings of the International Conference EUROPHRAS 2022 (short papers, posters and MUMTTT workshop contributions)","volume":"62 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128862471","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Unidades fraseológicas verbales metafóricas con testa y cabeza: un análisis contrastivo italiano-español
S. Cataldo
{"title":"Unidades fraseológicas verbales metafóricas con testa y cabeza: un análisis contrastivo italiano-español","authors":"S. Cataldo","doi":"10.26615/978-954-452-080-9_001","DOIUrl":"https://doi.org/10.26615/978-954-452-080-9_001","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":215919,"journal":{"name":"Proceedings of the International Conference EUROPHRAS 2022 (short papers, posters and MUMTTT workshop contributions)","volume":"17 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121182526","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
State, Predicatives and Idiomaticity 状态、谓语和习惯
Maria A. Todorova
{"title":"State, Predicatives and Idiomaticity","authors":"Maria A. Todorova","doi":"10.26615/978-954-452-080-9_007","DOIUrl":"https://doi.org/10.26615/978-954-452-080-9_007","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":215919,"journal":{"name":"Proceedings of the International Conference EUROPHRAS 2022 (short papers, posters and MUMTTT workshop contributions)","volume":"8 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115034162","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The phraseology of ‘frontline’ in the Covid-19 pandemic Covid-19大流行中“一线”的说法
E.Zimring Franklin, Kathryn Spicksley
{"title":"The phraseology of ‘frontline’ in the Covid-19 pandemic","authors":"E.Zimring Franklin, Kathryn Spicksley","doi":"10.26615/978-954-452-080-9_016","DOIUrl":"https://doi.org/10.26615/978-954-452-080-9_016","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":215919,"journal":{"name":"Proceedings of the International Conference EUROPHRAS 2022 (short papers, posters and MUMTTT workshop contributions)","volume":"41 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125566405","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Frecuencia de uso de locuciones y paremias en el corpus Spanish Web 2018 (esTenTen18): implicaciones didácticas y lexicográficas 西班牙语网络语料库2018 (esTenTen18)中短语和paremias的使用频率:教学和词典意义
Enrique Gutiérrez Rubio
{"title":"Frecuencia de uso de locuciones y paremias en el corpus Spanish Web 2018 (esTenTen18): implicaciones didácticas y lexicográficas","authors":"Enrique Gutiérrez Rubio","doi":"10.26615/978-954-452-080-9_004","DOIUrl":"https://doi.org/10.26615/978-954-452-080-9_004","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":215919,"journal":{"name":"Proceedings of the International Conference EUROPHRAS 2022 (short papers, posters and MUMTTT workshop contributions)","volume":"78 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121167946","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
From Monolingual Multiword Expression Discovery to Multilingual Concept Enrichment: an Ontology-based approach 从单语多词表达发现到多语概念丰富:一种基于本体的方法
Gennaro Nolano, Maria Pia di Buono, J. Monti
{"title":"From Monolingual Multiword Expression Discovery to Multilingual Concept Enrichment: an Ontology-based approach","authors":"Gennaro Nolano, Maria Pia di Buono, J. Monti","doi":"10.26615/978-954-452-080-9_024","DOIUrl":"https://doi.org/10.26615/978-954-452-080-9_024","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":215919,"journal":{"name":"Proceedings of the International Conference EUROPHRAS 2022 (short papers, posters and MUMTTT workshop contributions)","volume":"60 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127601246","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A Phraseology Approach in Developmental Education Placement 发展性教育安置的用语学方法
Miguel Da Corte, J. Baptista
{"title":"A Phraseology Approach in Developmental Education Placement","authors":"Miguel Da Corte, J. Baptista","doi":"10.26615/978-954-452-080-9_011","DOIUrl":"https://doi.org/10.26615/978-954-452-080-9_011","url":null,"abstract":". This study focuses on an automatic classification task aiming at placing community college students into the appropriate level (Level 1 and 2) of Developmental Education (DevEd) courses, according to their English L1 proficiency. DevEd courses are designed to remediate and support students’ communication skills in reading and writing be - fore they can fully participate in college-level or college-bearing courses. This paper uses machine-learning methods to investigate the impact of considering multiword expressions (MWE) as entire tokens on the automatic classification task. Since many MWE are often non-compositional in meaning and constitute a large percentage of the textual units of many texts, they are likely to have a relevant role in the data representation of texts and, hence, improve subsequent classification task. Information is scarce regarding the tokenization of MWE and how this affects automatic placement. To this end, a random, balanced corpus of 186 sample texts (93 from each level) was used. Experiments compared the performance of a set of classifiers on the plain text corpus and on a version of the same corpus annotated for MWE. Results showed that using MWE as lexical features improved the classification accuracy by 8.1% above the baseline.","PeriodicalId":215919,"journal":{"name":"Proceedings of the International Conference EUROPHRAS 2022 (short papers, posters and MUMTTT workshop contributions)","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129008782","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Phraseological Units of Arabic and Their Equivalents in Russian 阿拉伯语的词组单位及其在俄语中的对等物
R. Zakirov, N. Mingazova, V. Subich, A. Khabibullina
{"title":"The Phraseological Units of Arabic and Their Equivalents in Russian","authors":"R. Zakirov, N. Mingazova, V. Subich, A. Khabibullina","doi":"10.26615/978-954-452-080-9_009","DOIUrl":"https://doi.org/10.26615/978-954-452-080-9_009","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":215919,"journal":{"name":"Proceedings of the International Conference EUROPHRAS 2022 (short papers, posters and MUMTTT workshop contributions)","volume":"10 8 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116771046","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A corpus-based analysis of mediation in EU multi-word organization names 基于语料库的欧盟多词组织名称中介分析
Fernando Sánchez Rodas
{"title":"A corpus-based analysis of mediation in EU multi-word organization names","authors":"Fernando Sánchez Rodas","doi":"10.26615/978-954-452-080-9_020","DOIUrl":"https://doi.org/10.26615/978-954-452-080-9_020","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":215919,"journal":{"name":"Proceedings of the International Conference EUROPHRAS 2022 (short papers, posters and MUMTTT workshop contributions)","volume":"14 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126434289","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信