{"title":"Cultural Translation as a Multidirectional Process in the Seventeenth-Century Madurai Mission","authors":"Giulia Nardini","doi":"10.1007/978-3-662-62562-0_20","DOIUrl":"https://doi.org/10.1007/978-3-662-62562-0_20","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":211671,"journal":{"name":"Übersetzungskulturen der Frühen Neuzeit","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123212411","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"König, Königin, Königinmutter","authors":"Lukas Maier","doi":"10.1007/978-3-662-62562-0_19","DOIUrl":"https://doi.org/10.1007/978-3-662-62562-0_19","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":211671,"journal":{"name":"Übersetzungskulturen der Frühen Neuzeit","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132554049","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Spanische Enzyklopädie-Übersetzungen als Orte der selbstbewussten Partizipation an aufgeklärter Wissensproduktion","authors":"Susanne Greilich","doi":"10.1007/978-3-662-62562-0_16","DOIUrl":"https://doi.org/10.1007/978-3-662-62562-0_16","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":211671,"journal":{"name":"Übersetzungskulturen der Frühen Neuzeit","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115157146","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Martina Schrader-Kniffki, Yannic Klamp, Malte Kneifel
{"title":"Translationsstrategien in Texten der Evangelisierung und der indigenen Rechtsprechung in Neu-Spanien","authors":"Martina Schrader-Kniffki, Yannic Klamp, Malte Kneifel","doi":"10.1007/978-3-662-62562-0_14","DOIUrl":"https://doi.org/10.1007/978-3-662-62562-0_14","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":211671,"journal":{"name":"Übersetzungskulturen der Frühen Neuzeit","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116195409","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Sektionseinleitung III: Kulturelle Zugehörigkeiten und Gesellschaft","authors":"P. Burschel","doi":"10.1007/978-3-662-62562-0_17","DOIUrl":"https://doi.org/10.1007/978-3-662-62562-0_17","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":211671,"journal":{"name":"Übersetzungskulturen der Frühen Neuzeit","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123653822","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Birth, Berat, and Banishment","authors":"I. Fliter","doi":"10.1007/978-3-662-62562-0_22","DOIUrl":"https://doi.org/10.1007/978-3-662-62562-0_22","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":211671,"journal":{"name":"Übersetzungskulturen der Frühen Neuzeit","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134363386","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Die Wissenschaftsübersetzung als Generator symbolischen Kapitals","authors":"A. Gipper, Diego Stefanelli","doi":"10.1007/978-3-662-62562-0_8","DOIUrl":"https://doi.org/10.1007/978-3-662-62562-0_8","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":211671,"journal":{"name":"Übersetzungskulturen der Frühen Neuzeit","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133091487","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Der Heros und die starken Frauen","authors":"J. Hagedorn","doi":"10.1007/978-3-662-62562-0_12","DOIUrl":"https://doi.org/10.1007/978-3-662-62562-0_12","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":211671,"journal":{"name":"Übersetzungskulturen der Frühen Neuzeit","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132280382","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Introduction to Section II: Anthropology and Knowledge*","authors":"R. Toepfer","doi":"10.1007/978-3-662-62562-0_11","DOIUrl":"https://doi.org/10.1007/978-3-662-62562-0_11","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":211671,"journal":{"name":"Übersetzungskulturen der Frühen Neuzeit","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132522525","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Introduction to Section I: Sign Systems and Medial Transformations*","authors":"J. Wesche","doi":"10.1007/978-3-662-62562-0_4","DOIUrl":"https://doi.org/10.1007/978-3-662-62562-0_4","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":211671,"journal":{"name":"Übersetzungskulturen der Frühen Neuzeit","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128408045","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}