{"title":"Community translation and the integration of immigrants","authors":"Zalfa Rihani","doi":"10.4324/9781351063388-4","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9781351063388-4","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":152558,"journal":{"name":"Arabic Translation Across Discourses","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-06-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126044076","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"The rise of interventionist Quran translations","authors":"Waleed Bleyhesh al-Amri","doi":"10.4324/9781351063388-2","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9781351063388-2","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":152558,"journal":{"name":"Arabic Translation Across Discourses","volume":"166 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-06-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115840269","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Power relations and translation as ‘rewriting’ in the postcolonial context","authors":"Wesam Al-Assadi","doi":"10.4324/9781351063388-11","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9781351063388-11","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":152558,"journal":{"name":"Arabic Translation Across Discourses","volume":"4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-06-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130255492","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Translating advertisements","authors":"Mahmood K. M. Eshreteh","doi":"10.4324/9781351063388-8","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9781351063388-8","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":152558,"journal":{"name":"Arabic Translation Across Discourses","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-06-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131237674","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Audiovisual translation and pragmatic loss in film subtitling","authors":"Fatma Ben Slamia","doi":"10.4324/9781351063388-6","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9781351063388-6","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":152558,"journal":{"name":"Arabic Translation Across Discourses","volume":"252 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-06-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132821171","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Foreignizing the translation of a post–Arab spring Libyan short story","authors":"Safa Elnaili","doi":"10.4324/9781351063388-12","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9781351063388-12","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":152558,"journal":{"name":"Arabic Translation Across Discourses","volume":"38 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-06-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134524118","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Google translate and BabelDr in community medical settings","authors":"Sonia Halimi, P. Bouillon","doi":"10.4324/9781351063388-3","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9781351063388-3","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":152558,"journal":{"name":"Arabic Translation Across Discourses","volume":"14 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-06-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125026782","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Engineered response and the translation of Arabic political texts","authors":"Hassane Lounis","doi":"10.4324/9781351063388-9","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9781351063388-9","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":152558,"journal":{"name":"Arabic Translation Across Discourses","volume":"115 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-06-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132196411","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}