{"title":"La Recomendación sobre los pisos de protección social, 2012 (núm. 202): completar las normas para cerrar la brecha de cobertura","authors":"Ursula Kulke, E. S. Guilbault","doi":"10.1111/ISSS.12023","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/ISSS.12023","url":null,"abstract":"En junio de 2012 la 101.a reunion de la Conferencia Internacional del Trabajo (CIT) adopto la Recomendacion sobre los pisos de proteccion social, 2012 (num. 202). Este articulo explora los vinculos entre dicha recomendacion y las normas de seguridad social preexistentes de la Organizacion Internacional del Trabajo (OIT) y su complementariedad con estas. En respuesta a las preguntas acerca de si las normas de seguridad social de la OIT existentes han perdido su relevancia y si la nueva recomendacion se ha adoptado con el fin de sustituir las ya existentes, el articulo concluye que su adopcion no solo complementa sino que tambien amplia y fortalece el codigo internacional de seguridad social existente. En conjunto, se considera que la citada recomendacion y los convenios de seguridad social de la OIT proporcionan un marco normativo completo y adecuado para el establecimiento y el mantenimiento de sistemas integrales de seguridad social.","PeriodicalId":148044,"journal":{"name":"Revista Internacional De Seguridad Social","volume":"12 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2013-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128508489","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Laursen, Eric. The people's pension: The struggle to defend social security since Reagan. Edimburgo, AK Press, 2012. 818 págs. ISBN 9781849351010.: Reseña","authors":"E. Fultz","doi":"10.1111/ISSS.12028","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/ISSS.12028","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":148044,"journal":{"name":"Revista Internacional De Seguridad Social","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2013-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123184273","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Una definición de la suficiencia de múltiples variables: desafíos y oportunidades","authors":"Simon Brimblecombe","doi":"10.1111/ISSS.12026","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/ISSS.12026","url":null,"abstract":"La adopcion de la Recomendacion sobre los pisos de proteccion social, 2012 (num. 202), de la Organizacion Internacional del Trabajo recalca la importancia de la extension de la cobertura de seguridad social en todo el mundo. Para que la extension de la cobertura potencie sus repercusiones positivas, las prestaciones y los servicios, ademas de cubrir al mayor numero posible de personas y de riesgos, deben ser suficientes. Si bien no es facil, el nivel de cobertura puede definirse y evaluarse. Sin embargo, la definicion de una prestacion suficiente es aun mas dificil y suele basarse en el indice de sustitucion que refleja la suficiencia de las prestaciones en efectivo. Habida cuenta de los numerosos objetivos de los regimenes de seguridad social, es necesario –y no solo adecuado– recurrir a un indicador de la suficiencia que no se limite al nivel de prestaciones en efectivo. En un contexto de restricciones financieras sin precedentes, este articulo examina la importancia de la suficiencia y las razones por las que es necesario un criterio mas amplio para evaluar los demas aspectos del suministro de prestaciones y servicios. El articulo explica como podrian construirse estos analisis de multiples variables y cuales son las dificultades que pueden presentarse. El articulo pretende ampliar el debate evaluando si se cumplen otros objetivos del suministro de prestaciones, como la calidad del servicio, los objetivos del mercado laboral, la seguridad de las prestaciones y la interaccion con otras partes interesadas.","PeriodicalId":148044,"journal":{"name":"Revista Internacional De Seguridad Social","volume":"145 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2013-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131944969","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Revisión de las políticas para avanzar hacia la cobertura universal de salud en los países de bajos ingresos: ventajas de los pisos nacionales de protección social","authors":"Xenia Scheil-Adlung","doi":"10.1111/ISSS.12025","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/ISSS.12025","url":null,"abstract":"A pesar de los avances en la ampliacion de la cobertura de la proteccion social de salud, la mayoria de los paises de bajos ingresos aun estan lejos de alcanzar la cobertura universal de salud, por lo que es casi seguro que no se cumplan los objetivos clave relacionados con las mejoras de salud, como los fijados por los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM). Los principales afectados son las poblaciones mas vulnerables: los pobres de las zonas urbanas y rurales y los trabajadores de la economia informal y sus familias. Lo mas preocupante es que los avances podrian no solo limitarse sino incluso invertirse si las politicas continuan sin abordar las causas fundamentales de las deficiencias y los deficit de la cobertura de salud. En este articulo se proporcionan pruebas de que dichas causas se hallan tanto dentro como fuera del sector de salud y estan estrechamente relacionadas con la pobreza y otras formas de vulnerabilidad. Se argumenta que la unica manera de lograr un progreso sostenible hacia la cobertura universal de salud en un plazo de tiempo adecuado es centrarse, de modo simultaneo, en: a) extender la cobertura de salud y mejorar el acceso a la atencion medica necesaria; b) proporcionar seguridad de ingresos mediante ayudas a las personas necesitadas; c) abordar las limitaciones o la imposibilidad de participar en la generacion de ingresos procedentes del trabajo, y d) aplicar politicas coherentes dentro y entre los sectores sociales, economicos y de salud que establezcan prioridades en la disminucion de la pobreza. Dichas politicas pueden aplicarse mejor en el contexto de los pisos de proteccion social (PPS) nacionales que se centran en el acceso como minimo a la asistencia medica basica y en proporcionar, al menos, la seguridad basica del ingreso durante el ciclo de vida a todas las personas necesitadas. La aplicacion de los PPS puede romper los vinculos mutuos entre la mala salud, la pobreza y otras vulnerabilidades y lograr un progreso sostenible hacia la cobertura universal de salud y otros objetivos de proteccion social.","PeriodicalId":148044,"journal":{"name":"Revista Internacional De Seguridad Social","volume":"97 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2013-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134286774","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Financiación de los pisos de protección social: consideraciones acerca del espacio fiscal","authors":"Elliott Harris","doi":"10.1111/ISSS.12024","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/ISSS.12024","url":null,"abstract":"La eficacia de la proteccion social para luchar contra la pobreza y la vulnerabilidad, amortiguar la repercusion de las crisis, atenuar la desigualdad y apoyar el crecimiento a largo plazo es un hecho establecido. Sin embargo, los sistemas de proteccion social eficaces son desde hace tiempo un lujo inasequible para muchos paises en desarrollo y de bajos ingresos. El concepto de piso de proteccion social pretende garantizar un nivel minimo de proteccion social a un costo razonable, incluso cuando los recursos son limitados, y sirve de plataforma para la aplicacion progresiva de un sistema completo de proteccion social. Para introducir, mantener y extender el piso de proteccion social es necesario la movilizacion del espacio fiscal, tanto a corto como a largo plazo. En el articulo se afirma que para generar espacio fiscal hay que considerar detenidamente cuestiones como la previsibilidad y la repercusion de las opciones de financiacion actuales en la sostenibilidad fiscal y de la deuda, la estabilidad macroeconomica, la desigualdad, la reduccion de la pobreza y el crecimiento y, por lo tanto, en el futuro espacio fiscal. Desde esta perspectiva se abordan algunas de las consecuencias que supone generar espacio fiscal mediante la movilizacion de recursos internos adicionales, la reasignacion del gasto o mejoras de eficiencia, la reduccion del servicio de la deuda o la financiacion exterior. En el articulo se presentan tambien algunos datos relativos a las numerosas iniciativas que se han financiado a un costo razonable y sobre una base sostenible en paises con diferentes niveles de ingresos y de desarrollo, tanto con recursos propios como exteriores.","PeriodicalId":148044,"journal":{"name":"Revista Internacional De Seguridad Social","volume":"122 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2013-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134603947","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Huber, Evelyne; Stephens, John D. Democracy and the Left: Social policy and inequality in Latin America. Chicago, University of Chicago Press, 2012. 368 págs. ISBN 978‐022‐635653‐2.","authors":"W. Hunter","doi":"10.1111/ISSS.12029","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/ISSS.12029","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":148044,"journal":{"name":"Revista Internacional De Seguridad Social","volume":"48 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2013-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121548610","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"El Piso de protección social y la gobernanza social mundial: hacia una sinergia de políticas y la cooperación entre las organizaciones internacionales","authors":"B. Deacon","doi":"10.1111/ISSS.12021","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/ISSS.12021","url":null,"abstract":"Este articulo analiza la influencia de la Organizacion Internacional del Trabajo (OIT) sobre otras organizaciones y organismos internacionales que condujo a la aprobacion del concepto de piso de proteccion social (PPS). En 2012 dicho concepto habia sido aprobado por las Naciones Unidas como la Iniciativa PPS de la Junta de Jefes Ejecutivos de las Naciones Unidas, el Banco Mundial en su nueva Estrategia en materia de proteccion social y trabajo, y por el Grupo de los Veinte (G-20) en la Cumbre de Cannes. Ademas, el Fondo Monetario Internacional (FMI) habia acordado trabajar con la OIT para explorar las opciones de crear un espacio fiscal en los paises para financiar los PPS. Los Relatores Especiales del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas tambien habian solicitado en 2012 la creacion de un fondo mundial para la proteccion social que permitiera a los paises mas pobres desarrollar sus pisos. En 2012 se creo una nueva autoridad de coordinacion, la Junta interinstitucional de cooperacion en materia de proteccion social (SPIAC-B), para facilitar la cooperacion entre organismos. Este articulo describe y explica como llegaron a producirse estos acontecimientos. Se pregunta si la realidad de una mayor cooperacion en la gobernanza social mundial en el ambito de la proteccion social es tan efectiva como parece o si hay nuevas contradicciones, mandatos que se superponen y compiten y desacuerdos en politicas a escala mundial.","PeriodicalId":148044,"journal":{"name":"Revista Internacional De Seguridad Social","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2013-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131318239","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"La sociedad civil y el piso de protección social","authors":"WouterVAN Ginneken","doi":"10.1111/ISSS.12022","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/ISSS.12022","url":null,"abstract":"La sociedad civil apoya con entusiasmo el concepto de pisos de proteccion social y, en particular, la adopcion de la Recomendacion sobre los pisos de proteccion social, 2012 (num. 202), de la OIT. La creacion de los pisos nacionales de proteccion social representaria un gran avance en la reduccion de la pobreza y la desigualdad asi como en el empoderamiento de la poblacion mundial. La sociedad civil tiene el convencimiento de que un planteamiento basado en los derechos humanos es el mas efectivo para proyectar medidas para empoderar a la poblacion y establecer pisos de proteccion social sostenibles. En cuanto a la implementacion de garantias de proteccion social basada en los derechos humanos, esta medida presenta cuatro aspectos especificos que hay que destacar: a) respeto por los derechos y la dignidad de las personas que son titulares de derechos a la seguridad social; b) plena participacion de la sociedad civil; c) cobertura universal en el ambito local, nacional e internacional, y d) y especial atencion a los grupos vulnerables. Tras la 101.a Conferencia Internacional del Trabajo en 2012, cincuenta y nueve organizaciones de la sociedad civil fundaron la Coalicion por el Piso de Proteccion Social, con dos objetivos principales: supervisar y contribuir a la implementacion universal de pisos de proteccion social en la esfera local y nacional; y promover el concepto de piso de proteccion social en la formulacion de politicas globales, como en el caso de las conversaciones sobre el programa para el desarrollo posterior a 2015.","PeriodicalId":148044,"journal":{"name":"Revista Internacional De Seguridad Social","volume":"14 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2013-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128079217","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"La Recomendación del piso de protección social: ¿puede un documento de seis páginas cambiar el rumbo de la historia social?","authors":"Michael Cichon","doi":"10.1111/ISSS.12020","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/ISSS.12020","url":null,"abstract":"En junio de 2012 la comunidad mundial dio un importante paso hacia el firme establecimiento de la proteccion social como parte de las estrategias nacionales y mundiales de desarrollo. La Conferencia Internacional del Trabajo adopto unanimemente la Recomendacion sobre los pisos de proteccion social, 2012 (num. 202), para proporcionar el contenido concreto del derecho humano a la seguridad social. Este articulo situa a la Recomendacion en el contexto historico del establecimiento de normas y el desarrollo de politicas, relata el surgimiento del concepto de piso de proteccion social y analiza el contenido de la nueva Recomendacion y algunos de sus aspectos politicos candentes. Luego, examina si el nuevo instrumento cuenta con el potencial para cambiar la realidad social de los 185 Estados miembros de la OIT y concluye que su adopcion es una demostracion sin precedentes de la buena voluntad y del amplio alcance del consenso mundial en materia de politicas sociales. Sin embargo, a fin de facilitar la creacion de espacios de cambio en las politicas nacionales, la campana para alcanzar un minimo de seguridad social para todas las necesidades debe proseguir y mantenerse en el programa internacional. Para terminar, el articulo enumera estrategias que la coalicion mundial promotora de esta campana debe adoptar para que la seguridad social siga siendo o se convierta en un objetivo inalienable de las estrategias nacionales e internacionales de desarrollo.","PeriodicalId":148044,"journal":{"name":"Revista Internacional De Seguridad Social","volume":"3 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2013-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123635136","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Introducción: El papel de los pisos nacionales de protección social en la extensión de la seguridad social para todos","authors":"Krzysztof Hagemejer, R. McKinnon","doi":"10.1111/ISSS.12019","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/ISSS.12019","url":null,"abstract":"En junio de 2011 la Conferencia Internacional del Trabajo (CIT) adopto una resolucion y conclusiones relativas a la nueva estrategia de seguridad social de la Organizacion, que busca respaldar a sus Miembros en la construccion y el mantenimiento de sistemas de seguridad social integrales sobre la base de un enfoque de dos dimensiones: a) la dimension horizontal que establece, prioritariamente, garantias basicas de seguridad social definidas a escala nacional para ofrecer un piso de proteccion a todas las personas que lo necesitan lo antes posible, y b) la dimension vertical que extiende el alcance y el nivel de cobertura de la seguridad social siguiendo las lineas de orientacion del Convenio sobre la seguridad social (norma minima), 1952 (num. 102), y otras normas de seguridad social para la cobertura del mayor numero de personas posible en el plazo mas breve posible. En junio de 2012 la CIT concluyo esta estrategia con una nueva norma de trabajo internacional, la Recomendacion sobre los pisos de proteccion social, 2012 (num. 202). Esta recomendacion se considera un avance en materia de politica social mundial. El establecimiento de pisos nacionales de proteccion social podria colmar las brechas presentes en la cobertura de seguridad social y ayudar a los paises a luchar con eficacia contra la pobreza y la vulnerabilidad. Este numero doble especial ofrece un analisis del proceso que culmino con la adopcion de dicha recomendacion y aborda las cuestiones practicas fiscales, legales, politicas e institucionales que deben resolverse para implementar con exito los objetivos de dicha recomendacion.","PeriodicalId":148044,"journal":{"name":"Revista Internacional De Seguridad Social","volume":"23 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2013-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115545425","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}